New International Version (©1984) with whom I once enjoyed sweet fellowship as we walked with the throng at the house of God.New American Standard Bible (©1995) We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng. GOD'S WORD® Translation (©1995) We used to talk to each other in complete confidence and walk into God's house with the festival crowds. King James Bible We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company. American King James Version We took sweet counsel together, and walked to the house of God in company. American Standard Version We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng. Bible in Basic English We had loving talk together, and went to the house of God in company. Douay-Rheims Bible Who didst take sweetmeats together with me: in the house of God we walked with consent. Darby Bible Translation We who held sweet intercourse together. To the house of God we walked amid the throng. English Revised Version We took sweet counsel together, we walked in the house of God with the throng. Webster's Bible Translation We took sweet counsel together, and walked to the house of God in company. World English Bible We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company. Young's Literal Translation When together we sweeten counsel, Into the house of God we walk in company. |