Psalm 59:4
<< Psalm 59:4 >>
New International Version (©1984)
I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Arise to help me; look on my plight!

New Living Translation (©2007)
I have done nothing wrong, yet they prepare to attack me. Wake up! See what is happening and help me!

English Standard Version (©2001)
for no fault of mine, they run and make ready. Awake, come to meet me, and see!

New American Standard Bible (©1995)
For no guilt of mine, they run and set themselves against me. Arouse Yourself to help me, and see!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
or any sin, or any guilt on my part. They hurry to take positions against me. Wake up, and help me; see [for yourself].

King James Bible
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

American King James Version
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

American Standard Version
They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold.

Bible in Basic English
For no sin of mine they go quickly and get themselves ready; be awake and come to my help, and see.

Douay-Rheims Bible
Neither is it my iniquity, nor my sin, O Lord: without iniquity have I run, and directed my steps.

Darby Bible Translation
They run and prepare themselves without my fault: awake to meet me, and behold.

English Revised Version
They run and prepare themselves without my fault: awake thou to help me, and behold.

Webster's Bible Translation
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

World English Bible
I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

Young's Literal Translation
Without punishment they run and prepare themselves, Stir up to meet me, and see.

Geneva Study Bible

They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

Wesley's Notes

59:4 Run - To and fro, to receive Saul's commands, and to execute them with all speed.

King James Translators' Notes

help: Heb. meet

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4, 5. prepare, &c.-literally, "set themselves as in array."

awake-(Compare Ps 3:7; 7:6), appeals to God in His covenant relation to His people (Ps 9:18).

Matthew Henry's Concise Commentary

59:1-7 In these words we hear the voice of David when a prisoner in his own house; the voice of Christ when surrounded by his merciless enemies; the voice of the church when under bondage in the world; and the voice of the Christian when under temptation, affliction, and persecution. And thus earnestly should we pray daily, to be defended and delivered from our spiritual enemies, the temptations of Satan, and the corruptions of our own hearts. We should fear suffering as evil-doers, but not be ashamed of the hatred of workers of iniquity. It is not strange, if those regard not what they themselves say, who have made themselves believe that God regards not what they say. And where there is no fear of God, there is nothing to secure proper regard to man.


Psalm 7:6 Arise, O LORD, in Your anger; Lift up Yourself against the rage of my adversaries, And arouse Yourself for me; You have appointed judgment.
Psalm 35:19 Do not let those who are wrongfully my enemies rejoice over me; Nor let those who hate me without cause wink maliciously.
Psalm 35:23 Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord. (NASB ©1995)

Arise Arouse Attack Awake Fault Guilt Help Meet Plight Prepare Punishment Quickly Ready Rise Rouse Run Sin Stir Themselves Thyself Wrong

They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

run 1Sa 19:12-24 Pr 1:16 Isa 59:7 Ac 23:15 Ro 3:15

awake Ps 5:6 35:23 44:23 Isa 51:9

help me [heb.] meet me

Bible Gateway: Psalms Chapter 59 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: against and are Arise Arouse attack done For guilt have help I look me mine my no of on plight ready run see set themselves they to wrong yet Yourself

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 59:4 I have done no wrong yet they (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 59:4 Bible Software
Psalm 59:4 Biblia Paralela
Psalm 59:4 Chinese Bible
Psalm 59:4 French Bible
Psalm 59:4 German Bible
Psalm 59:4 Danish Bible
Psalm 59:4 Swedish Bible
Psalm 59:4 Norwegian Bible
Psalm 59:4 Multilingual Bible

Online Bible