New International Version (©1984) Your procession has come into view, O God, the procession of my God and King into the sanctuary.New Living Translation (©2007) Your procession has come into view, O God--the procession of my God and King as he goes into the sanctuary. English Standard Version (©2001) Your procession is seen, O God, the procession of my God, my King, into the sanctuary— New American Standard Bible (©1995) They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary. GOD'S WORD® Translation (©1995) Your festival processions, O God, can be seen by everyone. They are the processions for my God, my king, into the holy place. King James Bible They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary. American King James Version They have seen your goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary. American Standard Version They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary. Bible in Basic English We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place. Douay-Rheims Bible They have seen thy goings, O God, the goings of my God: of my king who is in his sanctuary. Darby Bible Translation They have seen thy goings, O God, the goings of my łGod, my King, in the sanctuary. English Revised Version They have seen thy goings, O God, even the goings of my God, my King, into the sanctuary. Webster's Bible Translation They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary. World English Bible They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary. Young's Literal Translation They have seen Thy goings, O God, Goings of my God, my king, in the sanctuary. |