New International Version (©1984)
or they will tear me like a lion and rip me to pieces with no one to rescue me.New American Standard Bible (©1995)
Or he will tear my soul like a lion, Dragging me away, while there is none to deliver. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Like a lion they will tear me to pieces and drag me off with no one to rescue me. King James Bible
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. American King James Version
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. American Standard Version
Lest they tear my soul like a lion, Rending it in pieces, while there is none to deliver. Bible in Basic English
So that he may not come rushing on my soul like a lion, wounding it, while there is no one to be my saviour. Douay-Rheims Bible
Lest at any time he seize upon my soul like a lion, while there is no one to redeem me, nor to save. Darby Bible Translation
Lest he tear my soul like a lion, crushing it while there is no deliverer. English Revised Version
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. Webster's Bible Translation
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. World English Bible
lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is none to deliver. Young's Literal Translation
Lest he tear as a lion my soul, Rending, and there is no deliverer. | 
