New International Version (©1984) My mouth will tell of your righteousness, of your salvation all day long, though I know not its measure.New Living Translation (©2007) I will tell everyone about your righteousness. All day long I will proclaim your saving power, though I am not skilled with words. English Standard Version (©2001) My mouth will tell of your righteous acts, of your deeds of salvation all the day, for their number is past my knowledge. New American Standard Bible (©1995) My mouth shall tell of Your righteousness And of Your salvation all day long; For I do not know the sum of them. GOD'S WORD® Translation (©1995) My mouth will tell about your righteousness, about your salvation all day long. Even then, it is more than I can understand. King James Bible My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof. American King James Version My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all the day; for I know not the numbers thereof. American Standard Version My mouth shall tell of thy righteousness, And of thy salvation all the day; For I know not the numbers thereof . Bible in Basic English My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured. Douay-Rheims Bible My mouth shall shew forth thy justice; thy salvation all the day long. Because I have not knows learning, Darby Bible Translation My mouth shall declare thy righteousness, and thy salvation all the day: for I know not the numbers thereof. English Revised Version My mouth shall tell of thy righteousness, and of thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof. Webster's Bible Translation My mouth shall show forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof. World English Bible My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don't know its full measure. Young's Literal Translation My mouth recounteth Thy righteousness, All the day Thy salvation, For I have not known the numbers. |