Psalm 71:19
<< Psalm 71:19 >>
New International Version (©1984)
Your righteousness reaches to the skies, O God, you who have done great things. Who, O God, is like you?

New Living Translation (©2007)
Your righteousness, O God, reaches to the highest heavens. You have done such wonderful things. Who can compare with you, O God?

English Standard Version (©2001)
Your righteousness, O God, reaches the high heavens. You who have done great things, O God, who is like you?

New American Standard Bible (©1995)
For Your righteousness, O God, reaches to the heavens, You who have done great things; O God, who is like You?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And your righteousness, oh God, is unto The Highest Place, and the great things that you have done! Who is like you?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Your righteousness reaches to the heavens, O God. You have done great things. O God, who is like you?

King James 2000 Bible (©2003)
Your righteousness also, O God, is very high, who has done great things: O God, who is like unto you!

American King James Version
Your righteousness also, O God, is very high, who have done great things: O God, who is like to you!

American Standard Version
Thy righteousness also, O God, is very high; Thou who hast done great things, O God, who is like unto thee?

Douay-Rheims Bible
and thy justice, O God, even to the highest great things thou hast done: O God, who is like to thee?

Darby Bible Translation
And thy righteousness, O God, reacheth on high, thou who hast done great things: O God, who is like unto thee?

English Revised Version
Thy righteousness also, O God, is very high; thou who hast done great things, O God, who is like unto thee?

Webster's Bible Translation
Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like to thee!

World English Bible
Your righteousness also, God, reaches to the heavens; you have done great things. God, who is like you?

Young's Literal Translation
And Thy righteousness, O God, is unto the heights, Because Thou hast done great things, O God, who is like Thee?

Barnes' Notes on the Bible

Thy righteousness also, O God, is very high - See the notes at Psalm 36:5. The purpose of the psalmist is to exalt that righteousness as much as possible, and he, therefore, compares it with that which is high - the heavens - the highest thing of all. The literal rendering would be, "even to the high," or the height; that is, to the highest place. The passage is designed to express his confidence in God, in the infirmities and troubles which he must expect to come upon him with advancing years.

Who hast done great things - In his work of creation; in his providence; in his manifested mercy toward his people. He had done things so great as to show that he could protect those who put their trust in him.

O God, who is like unto thee! - Who can be compared to thee! See the notes at Psalm 35:10. Compare the notes at Isaiah 40:18. See also Psalm 89:8; Exodus 15:11; 2 Samuel 7:22.


Clarke's Commentary on the Bible

Thy righteousness - is very high - עד מרום ad marom - is up to the exalted place, reaches up to heaven. The mercy of God fills all space and place. It crowns in the heavens what it governed upon earth.

Who hast done great things - גדלות gedoloth. Thou hast worked miracles, and displayed the greatest acts of power.

Who is like unto thee! - מי כמוך mi camocha. God is alone, - who can resemble him? He is eternal. He can have none before, and there can be none after; for in the infinite unity of his trinity he is that eternal, unlimited, impartible, incomprehensible, and uncompounded ineffable Being, whose essence is hidden from all created intelligences, and whose counsels cannot be fathomed by any creature that even his own hand can form. Who is Like Unto Thee! will excite the wonder, amazement, praise, and adoration of angels and men to all eternity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thy righteousness also, O God, is very high,.... Or, "unto the place on high" (f); it reaches unto heaven, as the mercy, truth, and faithfulness of God, are said to do, Psalm 36:5. The righteousness of Christ is accepted of with God the Father in heaven; it is in Christ, who is there at the right hand of God; and it is higher and infinitely above any righteousness of a creature, angel's or man's;

who hast done great things; in nature, in forming the world out of nothing, and in upholding all creatures in their beings; in providence, in governing the world, and ordering all things in it for the best, and to answer the wisest purposes; in grace, in the salvation of lost sinners by Christ; in the justification of them by his righteousness; and in the atonement and pardon of their sins, through his blood and sacrifice; in the regeneration of them by his grace; in making and performing exceeding great and precious promises, and in giving them eternal life;

O God, who is like unto thee? either for greatness or goodness; for power or for mercy; for justice, truth, and faithfulness; for the perfections of his nature, or the works of his hands; and to be praised, reverenced and adored, as he is; see Psalm 89:6.

(f) "usque in excelsum", Pagninus, Montanus, Gejerus; "in altum usque", Junius & Tremellius, Piscator.


The Treasury of David

19 Thy righteousness also, O God: is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!

20 Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

21 Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side."

Psalm 71:19

"Thy righteousness also, O God, is very high." Very sublime, unsearchable, exalted, and glorious is the holy character of God, and his way of making men righteous. His plan of righteousness uplifts men from the gates of hell to the mansions of heaven. It is a high-doctrine gospel, gives a high experience, leads to high practice, and ends in high felicity. "Who hast done great things." The exploits of others are mere child's play compared with thine, and are not worthy to be mentioned in the same age. Creation, providence, redemption, are all unique, and nothing can compare with them. "O God, who is like unto thee." As thy works are so transcendent, so art thou. Thou art without compeer, or even second; and such are thy works, and such, especially, thy plan of justifying sinners by the righteousness which thou hast provided. Adoration is a fit frame of mind, for the believer. When he draws near to: God, he enters into a region where everything is surpassingly sublime; miracles of love abound on every hand, and marvels of mingled justice and grace. A traveller among the high Alps often feels overwhelmed with awe, amid their amazing sublimities; much more is this the case when we survey the heights and depths of the mercy and holiness of the Lord. "O God, who is like unto thee."

Psalm 71:20

"Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shall quicken me again." Here is faith's inference from the infinite greatness of the Lord. He has been strong to Smite; he will be also strong to save. He has shown me many heavy and severe trials, and he will also show me many and precious mercies. He has almost killed me, he will speedily revive me; and though I have been almost dead and buried, he will give me a resurrection, and "bring me up again from the depths of the earth." However low the Lord may permit us to sink, he will fix a limit to the descent,: and in due time will bring us up again. Even when we are laid low in the tomb, the mercy is that we can go no lower, but shall retrace our steps and mount to better lands; and all this, because the Lord is ever mighty to save. A little God would fail us, but not Jehovah the Omnipotent. It is safe to lean on him, since he bears up the pillars both of heaven and earth.

Psalm 71:21

"Thou shalt increase my greatness." As a king, David grew in influence and power. God did great things for him, and by him, and this is all the greatness believers want. May we have faith in God, such as these words evince. "And comfort me on every side." As we were surrounded with afflictions, so shall we be environed with consolations. From above, and from all around, light Shall come to dispel our former gloom; the change shall be great, indeed, when the Lord returns, to comfort us.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The thought of this proclamation so thoroughly absorbs the poet that he even now enters upon the tone of it; and since to his faith the deliverance is already a thing of the past, the tender song with its uncomplaining prayer dies away into a loud song of praise, in which he pictures it all to himself. Without Psalm 71:19-21 being subordinate to עד־אגיד in Psalm 71:18, וצדקתך is coupled by close connection with בגורתך. Psalm 71:19 is an independent clause; and עד־מרום takes the place of the predicate: the righteousness of God exceeds all bounds, is infinite (Psalm 36:6., Psalm 57:11). The cry כמוך מי, as in Psalm 35:10; Psalm 69:9, Jeremiah 10:6, refers back to Exodus 15:11. According to the Chethb, the range of the poet's vision widens in Psalm 71:20 from the proofs of the strength and righteousness of God which he has experienced in his own case to those which he has experienced in common with others in the history of his own nation. The Ker (cf. on the other hand Psalm 60:5; Psalm 85:7; Deuteronomy 31:17) rests upon a failing to discern how the experiences of the writer are interwoven with those of the nation. תּשׁוּב in both instances supplies the corresponding adverbial notion to the principal verb, as in Psalm 85:7 (cf. Psalm 51:4). תּהום, prop. a rumbling, commonly used of a deep heaving of waters, here signifies an abyss. "The abysses of the earth" (lxx ἐκ τῶν ἀβύσσων τῆς γῆς, just as the old Syriac version renders the New Testament ἄβυσσος, e.g., in Luke 8:31, by Syr. tehūmā') are, like the gates of death (Psalm 9:14), a figure of extreme perils and dangers, in the midst of which one is as it were half hidden in the abyss of Hades. The past and future are clearly distinguished in the sequence of the tenses. When God shall again raise His people out of the depth of the present catastrophe, then will He also magnify the גּדלּה of the poet, i.e., in the dignity of his office, by most brilliantly vindicating him in the face of his foes, and will once more (תּסּוב, fut. Niph. like תּשׁוּב ekil .h above) comfort him. He on his part will also (cf. Job 40:14) be grateful for this national restoration and this personal vindication: he will praise God, will praise His truth, i.e., His fidelity to His promises. בּכלי נבל instead of בּנבל sounds more circumstantial than in the old poetry. The divine name "The Holy One of Israel" occurs here for the third time in the Psalter; the other passages are Psalm 78:41; Psalm 89:19, which are older in time, and older also than Isaiah, who uses it thirty times, and Habakkuk, who uses it once. Jeremiah has it twice (Jeremiah 50:29; Jeremiah 51:5), and that after the example of Isaiah. In Psalm 71:23, Psalm 71:24 the poet means to say that lips and tongue, song and speech, shall act in concert in the praise of God. תּרנּנּה with Dagesh also in the second Nun, after the form תּקוננּה, תּשׁכּנּה, side by side with which we also find the reading תּרנּנּה, and the reading תּרנּנה, which is in itself admissible, after the form תּאמנה, תּעגנה, but is here unattested.

(Note: Heidenheim reads תּרנּנּה with Segol, following the statement of Ibn-Bil'am in his טעמי המקרא and of Mose ha-Nakdan in his דרכי הנקוד, that Segol always precedes the ending נּה, with the exception only of הנּה and האזנּה. Baer, on the other hand, reads תונּנּה, following Aben-Ezra and Kimchi (Michlol 66b).)

The cohortative after כּי (lxx ὅταν) is intended to convey this meaning: when I feel myself impelled to harp unto Thee. In the perfects in the closing line that which is hoped for stands before his soul as though it had already taken place. כי is repeated with triumphant emphasis.


Geneva Study Bible

Thy {n} righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!

(n) Your just performance of your promise.


Wesley's Notes

71:19 Very high - Most eminent.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. is very high-distinguished (Ps 36:5; Isa 55:9).


Matthew Henry's Concise Commentary

71:14-24 The psalmist declares that the righteousness of Christ, and the great salvation obtained thereby, shall be the chosen subject of his discourse. Not on a sabbath only, but on every day of the week, of the year, of his life. Not merely at stated returns of solemn devotion, but on every occasion, all the day long. Why will he always dwell on this? Because he knew not the numbers thereof. It is impossible to measure the value or the fulness of these blessings. The righteousness is unspeakable, the salvation everlasting. God will not cast off his grey-headed servants when no longer capable of labouring as they have done. The Lord often strengthens his people in their souls, when nature is sinking into decay. And it is a debt which the old disciples of Christ owe to succeeding generations, to leave behind them a solemn testimony to the advantage of religion, and the truth of God's promises; and especially to the everlasting righteousness of the Redeemer. Assured of deliverance and victory, let us spend our days, while waiting the approach of death, in praising the Holy One of Israel with all our powers. And while speaking of his righteousness, and singing his praises, we shall rise above fears and infirmities, and have earnests of the joys of heaven. The work of redemption ought, above all God's works, to be spoken of by us in our praises. The Lamb that was slain, and has redeemed us to God, is worthy of all blessing and praise.


Luke 1:49 for the Mighty One has done great things for me--holy is his name.
Exodus 15:11 "Who among the gods is like you, O LORD? Who is like you--majestic in holiness, awesome in glory, working wonders?
Deuteronomy 3:24 "O Sovereign LORD, you have begun to show to your servant your greatness and your strong hand. For what god is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works you do?
Psalm 35:10 My whole being will exclaim, "Who is like you, O LORD? You rescue the poor from those too strong for them, the poor and needy from those who rob them."
Psalm 36:6 Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the great deep. O LORD, you preserve both man and beast.
Psalm 57:10 For great is your love, reaching to the heavens; your faithfulness reaches to the skies.
Psalm 77:13 Your ways, O God, are holy. What god is so great as our God?
Psalm 89:8 O LORD God Almighty, who is like you? You are mighty, O LORD, and your faithfulness surrounds you.
Psalm 126:2 Our mouths were filled with laughter, our tongues with songs of joy. Then it was said among the nations, "The LORD has done great things for them."

Great Heaven Heavens Heights High Reach Reaches Reacheth Righteousness Skies


Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!

Thy righteousness Ps 36:5,6 57:10 139:6 Pr 15:24 24:7 Isa 5:16 55:9

who hast Ps 72:18 126:2,3 Job 5:9

who is like. God is alone,--who can resemble him? He is that eternal, illimitable, unimpartible, unchangeable, incomprehensible, uncompounded, ineffable Being, whose [essence] is hidden from all created intelligences, and whose [counsels] cannot be fathomed by any creature. Ps 35:10 86:8 89:6-8 Ex 15:11 Isa 40:18,25 Jer 10:7

Psalms Chapter 71 Verse 19

Alphabetical: done For God great have heavens is like O reaches righteousness skies the things to who you Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 71:19 Your righteousness also God reaches to (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 71:19 Bible Software
Psalm 71:19 Biblia Paralela
Psalm 71:19 Chinese Bible
Psalm 71:19 French Bible
Psalm 71:19 German Bible
Psalm 71:19 Danish Bible
Psalm 71:19 Swedish Bible
Psalm 71:19 Norwegian Bible
Psalm 71:19 Multilingual Bible

Online Bible