New International Version (©1984) How suddenly are they destroyed, completely swept away by terrors!New American Standard Bible (©1995) How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors! GOD'S WORD® Translation (©1995) They are suddenly destroyed. They are completely swept away by terror! King James Bible How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. American King James Version How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. American Standard Version How are they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors. Bible in Basic English How suddenly are they wasted! fears are the cause of their destruction. Douay-Rheims Bible How are they brought to desolation? they have suddenly ceased to be: they have perished by reason of their iniquity. Darby Bible Translation How are they suddenly made desolate! they pass away, consumed with terrors. English Revised Version How are they become a desolation in a moment! they are utterly consumed with terrors. Webster's Bible Translation How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. World English Bible How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors. Young's Literal Translation How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors. |