Psalm 74:23
<< Psalm 74:23 >>
New International Version (©1984)
Do not ignore the clamor of your adversaries, the uproar of your enemies, which rises continually.

New Living Translation (©2007)
Don't overlook what your enemies have said or their growing uproar.

English Standard Version (©2001)
Do not forget the clamor of your foes, the uproar of those who rise against you, which goes up continually!

New American Standard Bible (©1995)
Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Do not forget the voice of your enemies and the tumult which is always rising up of those who stand against you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Do not forget the shouting of your opponents. Do not forget the uproar made by those who attack you.

King James 2000 Bible (©2003)
Forget not the voice of your enemies: the tumult of those that rise up against you increases continually.

American King James Version
Forget not the voice of your enemies: the tumult of those that rise up against you increases continually.

American Standard Version
Forget not the voice of thine adversaries: The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

Douay-Rheims Bible
Forget not the voices of thy enemies: the pride of them that hate thee ascendeth continually.

Darby Bible Translation
Forget not the voice of thine adversaries: the tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

English Revised Version
Forget not the voice of thine adversaries: the tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

Webster's Bible Translation
Forget not the voice of thy enemies: the tumult of those that rise against thee increaseth continually.

World English Bible
Don't forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A Psalm by Asaph. A song.

Young's Literal Translation
Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!

Barnes' Notes on the Bible

Forget not the voice of thine enemies - The voice of thine enemies clamoring for the destruction of thy people. Compare Psalm 137:7. The prayer is, that God would bring deserved chastisement upon them for their purposes and their aims against his people. It is not necessarily a prayer for vengeance; it is a prayer for just retribution.

The tumult of those that rise up against thee - Of those that make war on thee, and on thy people. The word ""tumult" here means clamor or shout - as the shout of battle. The reference is to the movement of a host pressing on to conquest, encouraging and exciting each other, and endeavoring to intimidate their enemies by the loud clamor of the war-cry. It is a description of what had occurred among the main events referred to in the psalm, when the enemy came in to lay waste the capital, and to spread desolation throughout the land.

Increaseth continually - Margin, as in Hebrew, "Ascendeth." That is, it seems to go up; it is the swelling clamor of a great multitude of warriors intent on conquest. A cry or clamor thus seems to swell or rise on the air, and (as it were) to ascend to God. The prayer here is, that God would regard that cry, not in the sense that he would grant them the fulfillment of their wishes, but in the sense that he would recompense them as they deserved. It is in this sense that the clamors of the wicked ascend to heaven - in this sense that God will regard them, as if they were a prayer for just retribution.


Clarke's Commentary on the Bible

Forget not the voice - While we pray to thee for our own salvation, we call upon thee to vindicate thy injured honor: and let all the nations see that thou lovest thy followers, and hatest those who are thy enemies. Let not man prevail against thee or thine.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Forget not the voice of thine enemies,.... Their roaring in the midst of the sanctuary and the congregation, Psalm 74:4, their reproaching and blaspheming voice, Psalm 74:10,

the tumult of those that rise up against thee increaseth continually, or "ascendeth" (i); goes up to God, and is taken notice of by him; the cry of their sins, like that of Sodom and Gomorrah, and of the city of Nineveh, Genesis 18:20, was continually going up to God; wherefore it might be hoped and expected that vengeance in a little time would come down; see Revelation 18:5, the Septuagint, and the versions that follow that, render it, "the pride of those", &c. all these petitions are prayers of faith, and are, or will be, heard and answered; upon which will follow thanksgivings, with which the next psalm begins.

(i) "ascendens semper", Montanus; "ascendit semper", V. L. Musculus, Gejerus.


Geneva Study Bible

Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.


King James Translators' Notes

increaseth: Heb. ascendeth


Matthew Henry's Concise Commentary

74:18-23 The psalmist begs that God would appear for the church against their enemies. The folly of such as revile his gospel and his servants will be plain to all. Let us call upon our God to enlighten the dark nations of the earth; and to rescue his people, that the poor and needy may praise his name. Blessed Saviour, thou art the same yesterday, to-day, and for ever. Make thy people more than conquerors. Be thou, Lord, all in all to them in every situation and circumstances; for then thy poor and needy people will praise thy name.


Psalm 2:2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the LORD and against his Anointed One.
Psalm 65:7 who stilled the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
Psalm 74:10 How long will the enemy mock you, O God? Will the foe revile your name forever?
Lamentations 1:9 Her filthiness clung to her skirts; she did not consider her future. Her fall was astounding; there was none to comfort her. "Look, O LORD, on my affliction, for the enemy has triumphed."

Adversaries Al-Tash-Heth Asaph Ascendeth Ascends Chief Clamor Continually Enemies Foes Forget Goes Haters Ignore Increaseth Mind Musician Noise Outcry Psalm Rise Rises Song Tumult Uproar Voice Withstanders


Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

forget Ps 10:11,12 13:1

tumult Ps 74:4 2:1,2 Isa 37:29 La 2:16 Re 17:14

increaseth. Heb. ascendeth Jon 1:2

Psalms Chapter 74 Verse 23

Alphabetical: adversaries against ascends clamor continually Do enemies forget ignore not of rise rises the those uproar voice which who You your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 74:23 Don't forget the voice of your adversaries (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 74:23 Bible Software
Psalm 74:23 Biblia Paralela
Psalm 74:23 Chinese Bible
Psalm 74:23 French Bible
Psalm 74:23 German Bible
Psalm 74:23 Danish Bible
Psalm 74:23 Swedish Bible
Psalm 74:23 Norwegian Bible
Psalm 74:23 Multilingual Bible

Online Bible