New International Version (©1984) At your rebuke, O God of Jacob, both horse and chariot lie still.New American Standard Bible (©1995) At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep. GOD'S WORD® Translation (©1995) At your stern warning, O God of Jacob, chariot riders and horses were put to sleep. King James Bible At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep. American King James Version At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep. American Standard Version At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep. Bible in Basic English At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcome carriage and horse. Douay-Rheims Bible At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback. Darby Bible Translation At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep. English Revised Version At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep. Webster's Bible Translation At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep. World English Bible At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep. Young's Literal Translation From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep. |