Psalm 78:47
<< Psalm 78:47 >>
New International Version (©1984)
He destroyed their vines with hail and their sycamore-figs with sleet.

New American Standard Bible (©1995)
He destroyed their vines with hailstones And their sycamore trees with frost.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He killed their vines with hail and their fig trees with frost.

King James Bible
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

American King James Version
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

American Standard Version
He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.

Bible in Basic English
He sent ice for the destruction of their vines; their trees were damaged by the bitter cold.

Douay-Rheims Bible
And he destroyed their vineyards with hail, and their mulberry trees with hoarfrost.

Darby Bible Translation
He killed their vines with hail, and their sycamore trees with hail-stones;

English Revised Version
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

Webster's Bible Translation
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.

World English Bible
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.

Young's Literal Translation
He destroyeth with hail their vine, And their sycamores with frost,

Geneva Study Bible

He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

Wesley's Notes

78:47 Sycamore - trees - Under these and the vines, all other trees are comprehended. This hail and frost destroyed the fruit of the trees, and sometimes the trees themselves.

King James Translators' Notes

destroyed: Heb. killed

frost: or, great hailstones

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

47, 48. The additional effects of the storm here mentioned (compare Ex 9:23-34) are consistent with Moses' account.

Matthew Henry's Concise Commentary

78:40-55. Let not those that receive mercy from God, be thereby made bold to sin, for the mercies they receive will hasten its punishment; yet let not those who are under Divine rebukes for sin, be discouraged from repentance. The Holy One of Israel will do what is most for his own glory, and what is most for their good. Their forgetting former favours, led them to limit God for the future. God made his own people to go forth like sheep; and guided them in the wilderness, as a shepherd his flock, with all care and tenderness. Thus the true Joshua, even Jesus, brings his church out of the wilderness; but no earthly Canaan, no worldly advantages, should make us forget that the church is in the wilderness while in this world, and that there remaineth a far more glorious rest for the people of God.


Exodus 9:23 Moses stretched out his staff toward the sky, and the LORD sent thunder and hail, and fire ran down to the earth. And the LORD rained hail on the land of Egypt.
Psalm 105:32 He gave them hail for rain, And flaming fire in their land. (NASB ©1995)

Bitter Cold Damaged Destroyed Destroyeth Destruction Fig Frost Hail Hailstones Hail-Stones Ice Killed Sycamore Sycamores Sycamore-Trees Sycomore Sycomore-Trees Trees Vine Vines


He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

destroyed. or, killed, with hail Ps 105:32,33 Ex 9:18-34

sycamore. From the value of the sycamore in furnishing wood for various uses, from the grateful shade which its wide spreading branches afforded, and on account of the fruit, which Mr. Maillet says the Egyptians hold in the highest estimation, we may conceive somewhat of the loss they sustained when their vines were destroyed with hail; and their sycamore trees with frost. 1Ch 27:28

frost. or, great hailstones.

Bible Gateway: Psalms Chapter 78 Verse 47 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and destroyed frost hail hailstones He sleet sycamore sycamore-figs their trees vines with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 78:47 He destroyed their vines with hail their (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 78:47 Bible Software
Psalm 78:47 Biblia Paralela
Psalm 78:47 Chinese Bible
Psalm 78:47 French Bible
Psalm 78:47 German Bible
Psalm 78:47 Danish Bible
Psalm 78:47 Swedish Bible
Psalm 78:47 Norwegian Bible
Psalm 78:47 Multilingual Bible

Online Bible