New International Version (©1984) He unleashed against them his hot anger, his wrath, indignation and hostility--a band of destroying angels.New American Standard Bible (©1995) He sent upon them His burning anger, Fury and indignation and trouble, A band of destroying angels. GOD'S WORD® Translation (©1995) He sent his burning anger, rage, fury, and hostility against them. He sent an army of destroying angels. King James Bible He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them. American King James Version He cast on them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them. American Standard Version He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil. Bible in Basic English He sent on them the heat of his wrath, his bitter disgust, letting loose evil angels among them. Douay-Rheims Bible And he sent upon them the wrath of his indignation: indignation and wrath and trouble, which he sent by evil angels. Darby Bible Translation He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and distress, a mission of angels of woes. English Revised Version He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, a band of angels of evil. Webster's Bible Translation He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them. World English Bible He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil. Young's Literal Translation He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress -- A discharge of evil messengers. |