Verse (Click for Chapter) New International Version Its branches reached as far as the Sea, its shoots as far as the River. New Living Translation We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River. English Standard Version It sent out its branches to the sea and its shoots to the River. Berean Standard Bible It sent out its branches to the Sea, and its shoots toward the River. King James Bible She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river. New King James Version She sent out her boughs to the Sea, And her branches to the River. New American Standard Bible It was sending out its branches to the sea And its shoots to the Euphrates River. NASB 1995 It was sending out its branches to the sea And its shoots to the River. NASB 1977 It was sending out its branches to the sea, And its shoots to the River. Legacy Standard Bible It sent out its branches to the sea And its shoots to the River. Amplified Bible Israel sent out its branches to the [Mediterranean] Sea, And its branches to the [Euphrates] River. Christian Standard Bible It sent out sprouts toward the Sea and shoots toward the River. Holman Christian Standard Bible It sent out sprouts toward the Sea and shoots toward the River. American Standard Version It sent out its branches unto the sea, And its shoots unto the River. Aramaic Bible in Plain English It sent its tendrils unto the sea and its shoots upon the rivers. Brenton Septuagint Translation It sent forth its branches to the sea, and its shoots to the river. Contemporary English Version and stretched to the sea; its new growth reached to the river. Douay-Rheims Bible It stretched forth its branches unto the sea, and its boughs unto the river. English Revised Version She sent out her branches unto the sea, and her shoots unto the River. GOD'S WORD® Translation It reached out with its branches to the Mediterranean Sea. Its shoots reached the Euphrates River. Good News Translation It extended its branches to the Mediterranean Sea and as far as the Euphrates River. International Standard Version Its branches spread out to the Mediterranean Sea and its shoots to the Euphrates River. JPS Tanakh 1917 She sent out her branches unto the sea, And her shoots unto the River. Literal Standard Version It sends forth its branches to the sea, | And its shoots to the river. Majority Standard Bible It sent out its branches to the Sea, and its shoots toward the River. New American Bible It sent out its boughs as far as the sea, its shoots as far as the river. NET Bible Its branches reached the Mediterranean Sea, and its shoots the Euphrates River. New Revised Standard Version it sent out its branches to the sea, and its shoots to the River. New Heart English Bible It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River. Webster's Bible Translation She sent out her boughs to the sea, and her branches to the river. World English Bible It sent out its branches to the sea, its shoots to the River. Young's Literal Translation It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings. Additional Translations ... Audio Bible Context Hear Us, O Shepherd of Israel…10The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches. 11It sent out its branches to the Sea, and its shoots toward the River. 12Why have You broken down its walls, so that all who pass by pick its fruit?… Cross References Job 8:16 He is a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden. Psalm 72:8 May he rule from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth. Treasury of Scripture She sent out her boughs to the sea, and her branches to the river. Psalm 72:8 He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth. Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates: Exodus 23:31 And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee. Jump to Previous Arms Boughs Branches Far Forth River Sea Sending Shoots SucklingsJump to Next Arms Boughs Branches Far Forth River Sea Sending Shoots SucklingsPsalm 80 1. The psalmist in his prayer complains of the miseries of the church8. God's former favors are turned into judgments 14. He prays for deliverance (11) The sea . . . the river--i.e., the Mediterranean and the Euphrates, the limits of the Solomonic empire. (See Deuteronomy 11:24; comp. Genesis 28:14; Joshua 1:4.)Verse 11. - She sent out her boughs unto the sea. The Mediterranean; the western boundary of the land. And her branches (or, her shoots, Revised Version) unto the river. The Euphrates (see Genesis 15:18; 1 Kings 4:21, 24). Parallel Commentaries ... Hebrew It sent outתְּשַׁלַּ֣ח (tə·šal·laḥ) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7971: To send away, for, out its branches קְצִירֶ֣הָ (qə·ṣî·re·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 7105: Severed, harvest, the crop, the time, the reaper, a limb to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the Sea, יָ֑ם (yām) Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin and its shoots יֽוֹנְקוֹתֶֽיהָ׃ (yō·wn·qō·w·ṯe·hā) Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 3127: A young shoot, twig toward וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the River. נָ֝הָ֗ר (nā·hār) Noun - masculine singular Strong's 5104: A stream, prosperity Links Psalm 80:11 NIVPsalm 80:11 NLT Psalm 80:11 ESV Psalm 80:11 NASB Psalm 80:11 KJV Psalm 80:11 BibleApps.com Psalm 80:11 Biblia Paralela Psalm 80:11 Chinese Bible Psalm 80:11 French Bible Psalm 80:11 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 80:11 It sent out its branches to (Psalm Ps Psa.) |
    |