New International Version (©1984) Blessed are those whose strength is in you, who have set their hearts on pilgrimage.New Living Translation (©2007) What joy for those whose strength comes from the LORD, who have set their minds on a pilgrimage to Jerusalem. English Standard Version (©2001) Blessed are those whose strength is in you, in whose heart are the highways to Zion. New American Standard Bible (©1995) How blessed is the man whose strength is in You, In whose heart are the highways to Zion! GOD'S WORD® Translation (©1995) Blessed are those who find strength in you. Their hearts are on the road [that leads to you]. King James Bible Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them. American King James Version Blessed is the man whose strength is in you; in whose heart are the ways of them. American Standard Version Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways to Zion . Bible in Basic English Happy is the man whose strength is in you; in whose heart are the highways to Zion. Douay-Rheims Bible Blessed is the man whose help is from thee: in his heart he hath disposed to ascend by steps, Darby Bible Translation Blessed is the man whose strength is in thee, they, in whose heart are the highways. English Revised Version Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the highways to Zion. Webster's Bible Translation Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them. World English Bible Blessed are those whose strength is in you; who have set their hearts on a pilgrimage. Young's Literal Translation O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways are in their heart. |