New International Version (©1984)
You have put me in the lowest pit, in the darkest depths.New American Standard Bible (©1995)
You have put me in the lowest pit, In dark places, in the depths. GOD'S WORD® Translation (©1995)
You have put me in the bottom of the pit- in deep, dark places. King James Bible
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. American King James Version
You have laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. American Standard Version
Thou hast laid me in the lowest pit, In dark places, in the deeps. Bible in Basic English
You have put me in the lowest deep, even in dark places. Douay-Rheims Bible
They have laid me in the lower pit: in the dark places, and in the shadow of death. Darby Bible Translation
Thou hast laid me in the lowest pit, in dark places, in the deeps. English Revised Version
Thou hast laid me in the lowest pit, in dark places, in the deeps. Webster's Bible Translation
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. World English Bible
You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. Young's Literal Translation
Thou hast put me in the lowest pit, In dark places, in depths. | 
