New International Version (©1984) Your wrath lies heavily upon me; you have overwhelmed me with all your waves. SelahNew Living Translation (©2007) Your anger weighs me down; with wave after wave you have engulfed me. Interlude English Standard Version (©2001) Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah New American Standard Bible (©1995) Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah. GOD'S WORD® Translation (©1995) Your rage lies heavily on me. You make all your waves pound on me. [Selah] King James Bible Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah. American King James Version Your wrath lies hard on me, and you have afflicted me with all your waves. Selah. American Standard Version Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah Bible in Basic English The weight of your wrath is crushing me, all your waves have overcome me. (Selah.) Douay-Rheims Bible Thy wrath is strong over me: and all thy waves thou hast brought in upon me. Darby Bible Translation Thy fury lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah. English Revised Version Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah Webster's Bible Translation Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah. World English Bible Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah. Young's Literal Translation Upon me hath Thy fury lain, And with all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah. |