Psalm 89:2
<< Psalm 89:2 >>
New International Version (©1984)
I will declare that your love stands firm forever, that you established your faithfulness in heaven itself.

New Living Translation (©2007)
Your unfailing love will last forever. Your faithfulness is as enduring as the heavens.

English Standard Version (©2001)
For I said, “Steadfast love will be built up forever; in the heavens you will establish your faithfulness.”

New American Standard Bible (©1995)
For I have said, "Lovingkindness will be built up forever; In the heavens You will establish Your faithfulness."

King James Bible (Cambridge Ed.)
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because he said, “The world will be built in grace and Heaven will establish your faithfulness”!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I said, "Your mercy will last forever. Your faithfulness stands firm in the heavens."

King James 2000 Bible (©2003)
For I have said, Mercy shall be built up forever: your faithfulness shall you establish in the very heavens.

American King James Version
For I have said, Mercy shall be built up for ever: your faithfulness shall you establish in the very heavens.

American Standard Version
For I have said, Mercy shall be built up for ever; Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.

Douay-Rheims Bible
For thou hast said: Mercy shall be built up for ever in the heavens: thy truth shall be prepared in them.

Darby Bible Translation
For I said, Loving-kindness shall be built up for ever; in the very heavens wilt thou establish thy faithfulness.

English Revised Version
For I have said, Mercy shall be built up for ever; thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

Webster's Bible Translation
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.

World English Bible
I indeed declare, "Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them."

Young's Literal Translation
For I said, 'To the age is kindness built, The heavens! Thou dost establish Thy faithfulness in them.'

Barnes' Notes on the Bible

For I have said - The Septuagint and the Latin Vulgate render this, "Thou hast said," which is more in accordance with what the connection seems to demand; but the Hebrew will not admit of this construction. The true meaning seems to be, that the psalmist had said; that is, he had said in his mind; he had firmly believed; he had so received it as a truth that it might be spoken of as firmly settled, or as an indisputable reality. It was in his mind one of the things whose truthfulness did not admit of a doubt.

Mercy shall be built up for ever - The mercy referred to; the mercy manifested in the promise made to David. The idea is, that the promise would be fully carried out or verified. It would not be like the foundation of a building, which, after being laid, was abandoned; it would be as if the building, for which the foundation was designed, were carried up and completed. It would not be a forsaken, half-finished edifice, but an edifice fully erected.

Thy faithfulness shalt thou establish - In the matter referred to - the promise made to David.

In the very heavens - literally, "The heavens - thou wilt establish thy faithfulness in them." That is the heavens - the heavenly bodies - so regular, so fixed, so enduring, are looked upon as the emblem of stability. The psalmist brings them thus before his mind, and he says that God had, as it were, made his promise a part of the very heavens; he had given to his faithfulness a place among the most secure, and fixed, and settled objects in nature. The sun in its regular rising; the stars in their certain course; the constellations, the same from age to age, were an emblem of the stability and security of the promises of God. Compare Jeremiah 33:20-21.


Clarke's Commentary on the Bible

Mercy shall be built up for ever - God's goodness is the foundation on which his mercy rests; and from that source, and on that foundation, acts of mercy shall flow and be built up for ever and ever.

Thy faithfulness shalt thou establish - What thou hast promised to do to the children of men on earth, thou dost register in heaven, and thy promise shall never fail.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For I have said,.... That is, in his heart he had said, he had thought of it, was assured of it, strongly concluded it, from the Spirit and word of God; he believed it, and therefore he spoke it; having it from the Lord, it was all one as if he had spoke it:


Geneva Study Bible

For I have {b} said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou {c} establish in the very heavens.

(b) As he who surely believed in heart.

(c) As your invisible heaven is not subject to any alteration and change: so shall the truth of your promise be unchangeable.


Wesley's Notes

89:2 Establish - As firmly and durably as the heavens themselves.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. I have said-expressed, as well as felt, my convictions (2Co 4:13).


Matthew Henry's Concise Commentary

89:1-4 Though our expectations may be disappointed, yet God's promises are established in the heavens, in his eternal counsels; they are out of the reach of opposers in hell and earth. And faith in the boundless mercy and everlasting truth of God, may bring comfort even in the deepest trials.


Nehemiah 1:5 Then I said: "O LORD, God of heaven, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and obey his commands,
Psalm 36:5 Your love, O LORD, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.
Psalm 103:17 But from everlasting to everlasting the LORD's love is with those who fear him, and his righteousness with their children's children--
Psalm 119:89 Your word, O LORD, is eternal; it stands firm in the heavens.
Psalm 119:90 Your faithfulness continues through all generations; you established the earth, and it endures.
Psalm 143:1 A psalm of David. O LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief.

Age Built Declare Establish Established Faith Faithfulness Firm Forever Heaven Heavens Indeed Itself Kindness Love Mercy Stands Steadfast Strong Unchanging Wilt


For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

mercy Ps 36:5 103:17 Ne 1:5 9:17,31 Lu 1:50 Eph 1:6,7

faithfulness Ps 89:5,37 119:89 146:6 Nu 23:19 Mt 24:35 Heb 6:18

Psalms Chapter 89 Verse 2

Alphabetical: be built declare establish established faithfulness firm For forever have heaven heavens I in itself love Lovingkindness said stands that the up will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 89:2 I indeed declare Love stands firm forever (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 89:2 Bible Software
Psalm 89:2 Biblia Paralela
Psalm 89:2 Chinese Bible
Psalm 89:2 French Bible
Psalm 89:2 German Bible
Psalm 89:2 Danish Bible
Psalm 89:2 Swedish Bible
Psalm 89:2 Norwegian Bible
Psalm 89:2 Multilingual Bible

Online Bible