Psalm 94:14
New International Version
For the LORD will not reject his people; he will never forsake his inheritance.

New Living Translation
The LORD will not reject his people; he will not abandon his special possession.

English Standard Version
For the LORD will not forsake his people; he will not abandon his heritage;

Berean Standard Bible
For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.

King James Bible
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.

New King James Version
For the LORD will not cast off His people, Nor will He forsake His inheritance.

New American Standard Bible
For the LORD will not abandon His people, Nor will He abandon His inheritance.

NASB 1995
For the LORD will not abandon His people, Nor will He forsake His inheritance.

NASB 1977
For the LORD will not abandon His people, Nor will He forsake His inheritance.

Legacy Standard Bible
For Yahweh will not abandon His people, Nor will He forsake His inheritance.

Amplified Bible
For the LORD will not abandon His people, Nor will He abandon His inheritance.

Christian Standard Bible
The LORD will not leave his people or abandon his heritage,

Holman Christian Standard Bible
The LORD will not forsake His people or abandon His heritage,

American Standard Version
For Jehovah will not cast off his people, Neither will he forsake his inheritance.

Aramaic Bible in Plain English
Because LORD JEHOVAH does not abandon his people and has not forsaken his inheritance.

Brenton Septuagint Translation
For the Lord will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance;

Contemporary English Version
You won't turn your back on your chosen nation.

Douay-Rheims Bible
For the Lord will not cast off his people: neither will he forsake his own inheritance.

English Revised Version
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will never desert his people or abandon those who belong to him.

Good News Translation
The LORD will not abandon his people; he will not desert those who belong to him.

International Standard Version
For the LORD will not forsake his people; he will not abandon his heritage.

JPS Tanakh 1917
For the LORD will not cast off His people, Neither will He forsake His inheritance.

Literal Standard Version
For YHWH does not leave His people, | And does not forsake His inheritance.

Majority Standard Bible
For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.

New American Bible
For the LORD will not forsake his people, nor abandon his inheritance.

NET Bible
Certainly the LORD does not forsake his people; he does not abandon the nation that belongs to him.

New Revised Standard Version
For the LORD will not forsake his people; he will not abandon his heritage;

New Heart English Bible
For the LORD won't reject his people, neither will he forsake his inheritance.

Webster's Bible Translation
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.

World English Bible
For Yahweh won’t reject his people, neither will he forsake his inheritance.

Young's Literal Translation
For Jehovah leaveth not His people, And His inheritance forsaketh not.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The LORD Will Not Forget His People
13to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked. 14For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage. 15Surely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.…

Cross References
Romans 11:2
God did not reject His people, whom He foreknew. Do you not know what the Scripture says about Elijah, how he appealed to God against Israel:

1 Samuel 12:22
Indeed, for the sake of His great name, the LORD will not abandon His people, because He was pleased to make you His own.

Psalm 9:10
Those who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.

Psalm 27:9
Hide not Your face from me, nor turn away Your servant in anger. You have been my helper; do not leave me or forsake me, O God of my salvation.

Psalm 37:28
For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.

Isaiah 42:16
I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on unfamiliar paths. I will turn darkness into light before them and rough places into level ground. These things I will do for them, and I will not forsake them.

Lamentations 3:31
For the Lord will not cast us off forever.


Treasury of Scripture

For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.

for

Psalm 37:28
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

1 Samuel 12:22
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.

Isaiah 49:14,15
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me…

forsake

Psalm 94:5
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.

Psalm 34:12
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?

Deuteronomy 32:9
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

Jump to Previous
Abandon Cast Forsake Forsaketh Heritage Inheritance Leaveth Reject Support Won't
Jump to Next
Abandon Cast Forsake Forsaketh Heritage Inheritance Leaveth Reject Support Won't
Psalm 94
1. The prophet, calling for justice, complains of tyranny and impiety.
8. He teaches God's providence
12. He shows the blessedness of affliction
16. God is the defender of the afflicted.














Verse 14. - For the Lord will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance (comp. Deuteronomy 4:31; 1 Samuel 12:22; 1 Kings 6:13; Isaiah 41:17). However long God's chastisements continue (see ver. 3), the faithful may be sure that God has not forsaken, and never will forsake, them, since "he forsaketh not his saints, but they are preserved forever" (Psalm 37:28). The promise is made equally to the faithful individuals ("his saints") and to faithful Churches ("his people," "his inheritance").

Parallel Commentaries ...


Hebrew
For
כִּ֤י ׀ (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

will not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

forsake
יִטֹּ֣שׁ (yiṭ·ṭōš)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5203: To pound, smite, to disperse, to thrust off, down, out, upon

His people;
עַמּ֑וֹ (‘am·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

He will never
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

abandon
יַעֲזֹֽב׃ (ya·‘ă·zōḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit

His heritage.
וְ֝נַחֲלָת֗וֹ (wə·na·ḥă·lā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion


Links
Psalm 94:14 NIV
Psalm 94:14 NLT
Psalm 94:14 ESV
Psalm 94:14 NASB
Psalm 94:14 KJV

Psalm 94:14 BibleApps.com
Psalm 94:14 Biblia Paralela
Psalm 94:14 Chinese Bible
Psalm 94:14 French Bible
Psalm 94:14 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 94:14 For Yahweh won't reject his people neither (Psalm Ps Psa.)
Psalm 94:13
Top of Page
Top of Page