New International Version (©1984) Shout for joy to the LORD, all the earth, burst into jubilant song with music;New Living Translation (©2007) Shout to the LORD, all the earth; break out in praise and sing for joy! English Standard Version (©2001) Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises! New American Standard Bible (©1995) Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises. GOD'S WORD® Translation (©1995) Shout happily to the LORD, all the earth. Break out into joyful singing, and make music. King James Bible Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. American King James Version Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. American Standard Version Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises. Bible in Basic English Let all the earth send out a glad cry to the Lord; sounding with a loud voice, and praising him with songs of joy. Douay-Rheims Bible Sing joyfully to God, all the earth; make melody, rejoice and sing. Darby Bible Translation Shout aloud unto Jehovah, all the earth; break forth and shout for joy, and sing psalms. English Revised Version Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: break forth and sing for joy, yea, sing praises. Webster's Bible Translation Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. World English Bible Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises! Young's Literal Translation Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing. |