Revelation 7:2
New International Version
Then I saw another angel coming up from the east, having the seal of the living God. He called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:

New Living Translation
And I saw another angel coming up from the east, carrying the seal of the living God. And he shouted to those four angels, who had been given power to harm land and sea,

English Standard Version
Then I saw another angel ascending from the rising of the sun, with the seal of the living God, and he called with a loud voice to the four angels who had been given power to harm earth and sea,

Berean Standard Bible
And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:

Berean Literal Bible
And I saw another angel, having ascended from the rising of the sun, having the seal of the living God. And he cried in a loud voice to the four angels to whom it had been given to them to harm the earth and the sea,

King James Bible
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

New King James Version
Then I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God. And he cried with a loud voice to the four angels to whom it was granted to harm the earth and the sea,

New American Standard Bible
And I saw another angel ascending from the rising of the sun, holding the seal of the living God; and he called out with a loud voice to the four angels to whom it was granted to harm the earth and the sea,

NASB 1995
And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the seal of the living God; and he cried out with a loud voice to the four angels to whom it was granted to harm the earth and the sea,

NASB 1977
And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the seal of the living God; and he cried out with a loud voice to the four angels to whom it was granted to harm the earth and the sea,

Legacy Standard Bible
Then I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the seal of the living God; and he cried out with a loud voice to the four angels to whom it was granted to harm the earth and the sea,

Amplified Bible
Then I saw another angel coming up from the rising of the sun, holding the seal of the living God; and with a loud voice he called out to the four angels to whom it was granted [to have authority and power] to harm the earth and the sea,

Christian Standard Bible
Then I saw another angel rising up from the east, who had the seal of the living God. He cried out in a loud voice to the four angels who were allowed to harm the earth and the sea,

Holman Christian Standard Bible
Then I saw another angel, who had the seal of the living God rise up from the east. He cried out in a loud voice to the four angels who were empowered to harm the earth and the sea: “

American Standard Version
And I saw another angel ascend from the sunrising, having the seal of the living God: and he cried with a great voice to the four angels to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Aramaic Bible in Plain English
And I saw another Angel ascending from the dawning of the Sun and having the seal of THE LIVING GOD, and he cried with a loud voice to the four Angels to whom it was given to harm The Earth and the Sea,

Douay-Rheims Bible
And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God; and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

English Revised Version
And I saw another angel ascend from the sunrising, having the seal of the living God: and he cried with a great voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

GOD'S WORD® Translation
I saw another angel coming from the east with the seal of the living God. He cried out in a loud voice to the four angels who had been allowed to harm the land and sea,

Good News Translation
And I saw another angel coming up from the east with the seal of the living God. He called out in a loud voice to the four angels to whom God had given the power to damage the earth and the sea.

International Standard Version
I saw another angel coming from the east having the seal of the living God. He cried out in a loud voice to the four angels who had been permitted to harm the land and sea,

Literal Standard Version
and I saw another messenger going up from the rising of the sun, having a seal of the living God, and he cried with a great voice to the four messengers, to whom it was given to injure the land and the sea, saying,

Majority Standard Bible
And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:

New American Bible
Then I saw another angel come up from the East, holding the seal of the living God. He cried out in a loud voice to the four angels who were given power to damage the land and the sea,

NET Bible
Then I saw another angel ascending from the east, who had the seal of the living God. He shouted out with a loud voice to the four angels who had been given permission to damage the earth and the sea:

New Revised Standard Version
I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the seal of the living God, and he called with a loud voice to the four angels who had been given power to damage earth and sea,

New Heart English Bible
I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He called out with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea,

Webster's Bible Translation
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Weymouth New Testament
And I saw another angel coming from the east and carrying a seal belonging to the ever-living God. He called in a loud voice to the four angels whose work it was to injure the earth and the sea.

World English Bible
I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea,

Young's Literal Translation
and I saw another messenger going up from the rising of the sun, having a seal of the living God, and he did cry with a great voice to the four messengers, to whom it was given to injure the land and the sea, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
144,000 Sealed
1After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back its four winds so that no wind would blow on land or sea or on any tree. 2And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea: 3“Do not harm the land or sea or trees until we have sealed the foreheads of the servants of our God.”…

Cross References
Isaiah 41:2
Who has aroused one from the east and called him to his feet in righteousness? He hands nations over to him and subdues kings before him. He turns them to dust with his sword, to windblown chaff with his bow.

Ezekiel 9:4
"Go throughout the city of Jerusalem," said the LORD, "and put a mark on the foreheads of the men sighing and groaning over all the abominations committed there."

Matthew 16:16
Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

Revelation 7:3
"Do not harm the land or sea or trees until we have sealed the foreheads of the servants of our God."

Revelation 8:3
Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.

Revelation 9:4
They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those who did not have the seal of God on their foreheads.

Revelation 9:14
saying to the sixth angel with the trumpet, "Release the four angels who are bound at the great river Euphrates."


Treasury of Scripture

And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

And I.

Revelation 8:3
And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Revelation 10:1
And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Malachi 3:1
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

having.

Revelation 7:3-8
Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads…

Revelation 5:2
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

Revelation 10:4
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

living.

Deuteronomy 5:26
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

1 Samuel 17:26,36
And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God? …

2 Kings 19:4
It may be the LORD thy God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which the LORD thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left.

to whom.

Revelation 1:3
Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.

Revelation 8:7-12
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up…

Jump to Previous
Angel Angels Ascend Ascending Belonging Carrying Cried Earth East Ever-Living Four Harm Hurt Loud Power Rising Sea Seal Sunrise Voice
Jump to Next
Angel Angels Ascend Ascending Belonging Carrying Cried Earth East Ever-Living Four Harm Hurt Loud Power Rising Sea Seal Sunrise Voice
Revelation 7
1. An angel seals the servants of God in their foreheads.
4. The number of those who were sealed of the tribes of Israel: 144,000.
9. Of all the other nations an innumerable multitude, which stand before the throne.
14. Their robes were washed in the blood of the Lamb.














(2) And I saw another angel . . .--Translate, And I saw another angel going up from the rising of the sun, having a seal of the living God, and he was crying with a great voice to the four angels to whom it was given to injure the earth and the sea, saying, Injure ye not the earth, nor the sea, nor the trees, until we have sealed the servants of our God upon their foreheads. The angels appear as carrying out the purposes of God. This angel rises into view from the door of the dawn. In the midst of the dark symptoms of coming storm and judgment there springs up a light for the righteous and joyful gladness for such as are true-hearted: they need not be afraid of evil tidings whose hearts stand fast believing in the Lord. This angel carries a seal of the living God. The seal is the emblem of security. The seal was placed on our Lord's sepulchre to keep the tomb safe from invasion; the king's seal was, in the same way, placed on the stone which was laid at the mouth of the den in which Daniel was imprisoned: "the king sealed it with his own signet" (Daniel 6:17). The intrusting of the seal into the hands of others was the token that royal authority had been for the time delegated to man. So Jezebel "wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal" (1Kings 21:8). Esther obtained the use of the king's seal to protect her countrymen from the mischief devised by Haman: "for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may no man reverse" (Esther 8:8). There is also a seal of the living God. St. Paul tells us that this seal bears two legends. "The foundation of God standeth sure, having this seal, 'The Lord knoweth them that are his,' and, ' Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity'" (2Timothy 2:19). On the one side, it is dependence on and communion with God; on the other side, it is holiness of life. The sealed are found in Christ, not having their own righteousness, but the righteousness which is of God by faith (Philippians 3:9). For this is the righteousness which will endure to the end, and which is found in them who are "sealed with the Holy Spirit of promise, which is the earnest of our inheritance" (Ephesians 1:13-14). God's image and superscription is impressed on such; just as afterwards we are told of all the servants of God, "His name shall be in their foreheads" (Revelation 22:4). This token is a true safe-guard and talisman; as the sprinkled blood on the lintel protected the house from the destroying angel at the first Passover. It is a token also of those who have not conformed to the evil world; they are like those whom Ezekiel saw in Jerusalem, when the Lord sent the man with the inkhorn "to set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done" (Ezekiel 9:4). There has been much misapprehension respecting this act of sealing. It has been said that it implies security, and assures God's servants of protection in the coming judgments: this is, in a sense, true; but the sealing, as will have been seen by the passages quoted above, is that sealing of the Spirit, that root of heavenly life in the soul, which is the pledge of the soul's union with God; and the terms of the charter of their protection are, Who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good? In the Bible idea, sin, or moral defilement, is the only real evil: all other things work together for good. The breastplate which turns aside the fiery darts is the breastplate of righteousness: those who, escaping the corruptions which are in the world through lust, become partakers of the divine nature are in consequence victorious over all the evil. They are not exempt from the vicissitudes and tribulation of life: the winds are let loose to blow, but they are sealed, and they cannot be shaken; for what and who can separate them from the love of Christ? They are sealed by the Holy Spirit; they have an earnest of that Spirit in their hearts (Ephesians 4:30, and 2Corinthians 1:22), and the pledge of His power in their lives. St. John gives the same two-fold test as St. Paul (2Timothy 2:9): (1) "Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit" (1John 4:13); and (2) "Hereby we do know that we know him, if we keep his commandments" (1John 2:3). The sealing is on the forehead: it is God's mark, but it is where all may see it. "By their fruits ye shall know them." The cry of the angel is, Injure not the sea nor the trees. Doubtless the sea and trees are mentioned as these are the objects which would be most disturbed and injured by a storm of wind. Trees are used as emblems of real and of pretended religionism. The true-hearted in faith are described as trees planted by the waterside, whose fruit does not wither; and it is singular that St. Jude, who pictures the Antinomian teachers of his day under the image of autumn trees (not trees whose fruit withereth, as in English version) without fruit, immediately adds an expression which almost suggests the sudden uprising of a testing storm: the fruitless trees are "plucked up by the roots" (Jude 1:12). . . . Verse 2. - And I saw another angel ascending from the east; from the rising of the sun. Again no individual angel is particularized, though an archangel may be intended, as he has authority over the first four. He proceeds from that quarter whence comes light; and, like the Sun of Righteousness, he rises with healing in his wings; for his mission is to render secure the servants of God. Wordsworth thinks Christ, or a messenger from Christ, is meant - a view shared by Hengstenberg; Vitringa says the Holy Ghost; Victorinus, the Prophet Elijah. That this angel was of like nature with the first four appears probable from the words in ver. 3, "till we have sealed the servants of our God." Having the seal of the living God. The sealing instrument with which they seal God's servants. Of its nature we are told nothing beyond what is contained in ver. 3. He is specially referred to as "the living God," since, by this sealing, life is imparted. We have here the shorter expression, "the living God," not, as in all ether places of the Apocalypse, "him that liveth forever and ever" (see Revelation 4:9; Revelation 5:14; Revelation 10:6; Revelation 15:7). And he cried with a loud voice to the four angels (cf. Revelation 1:10; Revelation 5:2; Revelation 6:10) to whom it was given to hurt the earth and the sea; that is, by letting loose the winds, as shown by vers. 1 and 3. Bengel and Rinck, looking only at the immediate context, thought that the hurt was done by preventing the winds from blowing on the earth and cooling it in the scorching plagues which follow (Revelation 8:7). The trees are not mentioned, being included in the earth; and this appears to indicate that the expression, "the earth, the sea, and the trees" (vers. 1 and 3), signifies the world in general, without being intended to represent individual parts, as the great men, etc. (see on Revelation 5:1).

Parallel Commentaries ...


Greek
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

I saw
εἶδον (eidon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

another
ἄλλον (allon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

angel
ἄγγελον (angelon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

ascending
ἀναβαίνοντα (anabainonta)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular
Strong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

[the] east,
ἀνατολῆς (anatolēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 395: From anatello; a rising of light, i.e. Dawn; by implication, the east.

with
ἔχοντα (echonta)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular
Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

[the] seal
σφραγῖδα (sphragida)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 4973: Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively.

of [the] living
ζῶντος (zōntos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

he called out
ἔκραξεν (ekraxen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud.

in a loud
μεγάλῃ (megalē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's 3173: Large, great, in the widest sense.

voice
φωνῇ (phōnē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

to the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

four
τέσσαρσιν (tessarsin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's 5064: Four. Or neuter tessara a plural number; four.

angels
ἀγγέλοις (angelois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

who
οἷς (hois)
Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Plural
Strong's 3739: Who, which, what, that.

had been given [power]
ἐδόθη (edothē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

to harm
ἀδικῆσαι (adikēsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 91: To act unjustly towards, injure, harm. From adikos; to be unjust, i.e. do wrong.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

land
γῆν (gēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sea:
θάλασσαν (thalassan)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2281: Probably prolonged from hals; the sea.


Links
Revelation 7:2 NIV
Revelation 7:2 NLT
Revelation 7:2 ESV
Revelation 7:2 NASB
Revelation 7:2 KJV

Revelation 7:2 BibleApps.com
Revelation 7:2 Biblia Paralela
Revelation 7:2 Chinese Bible
Revelation 7:2 French Bible
Revelation 7:2 Catholic Bible

NT Prophecy: Revelation 7:2 I saw another angel ascend (Rev. Re Apocalypse)
Revelation 7:1
Top of Page
Top of Page