New International Version (©1984) "Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me"?New Living Translation (©2007) "LORD, they have killed your prophets and torn down your altars. I am the only one left, and now they are trying to kill me, too." English Standard Version (©2001) “Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars, and I alone am left, and they seek my life.” New American Standard Bible (©1995) "Lord, THEY HAVE KILLED YOUR PROPHETS, THEY HAVE TORN DOWN YOUR ALTARS, AND I ALONE AM LEFT, AND THEY ARE SEEKING MY LIFE." International Standard Version (©2008) "Lord, they have killed your prophets and demolished your altars. I am the only one left, and they are trying to take my life." GOD'S WORD® Translation (©1995) "Lord, they've killed your prophets and torn down your altars. I'm the only one left, and they're trying to take my life." King James Bible Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life. American King James Version Lord, they have killed your prophets, and dig down your altars; and I am left alone, and they seek my life. American Standard Version Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life. Bible in Basic English Lord, they have put your prophets to death, and made waste your altars, and now I am the last, and they are searching for me to take away my life. Douay-Rheims Bible Lord, they have slain thy prophets, they have dug down thy altars; and I am left alone, and they seek my life. Darby Bible Translation Lord, they have killed thy prophets, they have dug down thine altars; and I have been left alone, and they seek my life. English Revised Version Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars: and I am left alone, and they seek my life. Webster's Bible Translation Lord, they have killed thy prophets, and digged down thy altars; and I am left alone, and they seek my life. Weymouth New Testament "Lord, they have put Thy Prophets to death, and have overthrown Thy altars; and, now that I alone remain, they are thirsting for my blood"? World English Bible "Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars; and I am left alone, and they seek my life." Young's Literal Translation 'Lord, Thy prophets they did kill, and Thy altars they dug down, and I was left alone, and they seek my life;' |