New International Version (©1984) as it is written: "God gave them a spirit of stupor, eyes so that they could not see and ears so that they could not hear, to this very day."New American Standard Bible (©1995) just as it is written, "GOD GAVE THEM A SPIRIT OF STUPOR, EYES TO SEE NOT AND EARS TO HEAR NOT, DOWN TO THIS VERY DAY." International Standard Version (©2008) As it is written, "To this day God has put them into deep sleep. Their eyes do not see, and their ears do not hear." GOD'S WORD® Translation (©1995) as Scripture says, "To this day God has given them a spirit of deep sleep. Their eyes don't see, and their ears don't hear!" King James Bible (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day. American King James Version (According as it is written, God has given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) to this day. American Standard Version according as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, unto this very day. Bible in Basic English As it was said in the holy Writings, God gave them a spirit of sleep, eyes which might not see, and ears which have no hearing, to this day. Douay-Rheims Bible As it is written: God hath given them the spirit of insensibility; eyes that they should not see; and ears that they should not hear, until this present day. Darby Bible Translation according as it is written, God has given to them a spirit of slumber, eyes not to see, and ears not to hear, unto this day. English Revised Version according as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, unto this very day. Webster's Bible Translation (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) to this day. Weymouth New Testament And so Scripture says, "God has given them a spirit of drowsiness--eyes to see nothing with and ears to hear nothing with--even until now." World English Bible According as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day." Young's Literal Translation according as it hath been written, 'God gave to them a spirit of deep sleep, eyes not to see, and ears not to hear,' -- unto this very day, |