Romans 12:8
<< Romans 12:8 >>
New International Version (©1984)
if it is encouraging, let him encourage; if it is contributing to the needs of others, let him give generously; if it is leadership, let him govern diligently; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.

New Living Translation (©2007)
If your gift is to encourage others, be encouraging. If it is giving, give generously. If God has given you leadership ability, take the responsibility seriously. And if you have a gift for showing kindness to others, do it gladly.

English Standard Version (©2001)
the one who exhorts, in his exhortation; the one who contributes, in generosity; the one who leads, with zeal; the one who does acts of mercy, with cheerfulness.

New American Standard Bible (©1995)
or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

International Standard Version (©2008)
If it is encouraging, devote yourself to encouraging others. If it is sharing, share generously. If it is leading, lead enthusiastically. If it is helping, help cheerfully.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If it is encouraging others, devote yourself to giving encouragement. If it is sharing, be generous. If it is leadership, lead enthusiastically. If it is helping people in need, help them cheerfully.

King James Bible
Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

American King James Version
Or he that exhorts, on exhortation: he that gives, let him do it with simplicity; he that rules, with diligence; he that shows mercy, with cheerfulness.

American Standard Version
or he that exhorteth, to his exhorting: he that giveth, let him do it with liberality; he that ruleth, with diligence; he that showeth mercy, with cheerfulness.

Bible in Basic English
He who has the power of comforting, let him do so; he who gives, let him give freely; he who has the power of ruling, let him do it with a serious mind; he who has mercy on others, let it be with joy.

Douay-Rheims Bible
He that exhorteth, in exhorting; he that giveth, with simplicity; he that ruleth, with carefulness; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Darby Bible Translation
or he that exhorts, in exhortation; he that gives, in simplicity; he that leads, with diligence; he that shews mercy, with cheerfulness.

English Revised Version
or he that exhorteth, to his exhorting: he that giveth, let him do it with liberality; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Webster's Bible Translation
Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that showeth mercy, with cheerfulness.

Weymouth New Testament
The teacher must do the same in his teaching; and he who exhorts others, in his exhortation. He who gives should be liberal; he who is in authority should be energetic and alert; and he who succours the afflicted should do it cheerfully.

World English Bible
or he who exhorts, to his exhorting: he who gives, let him do it with liberality; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

Young's Literal Translation
or he who is exhorting -- 'In the exhortation!' he who is sharing -- 'In simplicity!' he who is leading -- 'In diligence?' he who is doing kindness -- 'In cheerfulness.'

Geneva Study Bible

Or he that {n} exhorteth, on exhortation: he that {o} giveth, let him do it with simplicity; he that {p} ruleth, with diligence; he that {q} sheweth mercy, with cheerfulness.

(n) Who in other passages is called the pastor.

(o) That is, the alms, that he distributes them faithfully, and without any favouritism.

(p) The elders of the church.

(q) Those that are occupied with the care of the poor must do it with cheerfulness, lest they add sorrow upon sorrow.

People's New Testament

12:8 He that exhorteth. He whose peculiar strength was to encourage feeble saints, and to stir up Christians to duty.

He that giveth. A duty of all, which must be discharged without ostentation. See Mt 6:2.

He that ruleth. One who is an elder should attend to his duty with diligence, an exhortation that a great many elders have overlooked. Every leader should be diligent.

He that showeth mercy. Whenever called upon to show compassion.

Wesley's Notes

12:8 He that presideth - That hath the care of a flock. He that showeth mercy - In any instance. With cheerfulness - Rejoicing that he hath such an opportunity.

King James Translators' Notes

giveth: or, imparteth

with simplicity: or, liberally

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Or he that exhorteth-Since all preaching, whether by apostles, prophets, or teachers, was followed up by exhortation (Ac 11:23; 14:22; 15:32, &c.), many think that no specific class is here in view. But if liberty was given to others to exercise themselves occasionally in exhorting the brethren, generally, or small parties of the less instructed, the reference may be to them.

he that giveth-in the exercise of private benevolence probably, rather than in the discharge of diaconal duty.

with simplicity-so the word probably means. But as simplicity seems enjoined in the next clause but one of this same verse, perhaps the meaning here is, "with liberality," as the same word is rendered in 2Co 8:2; 9:11.

he that ruleth-whether in the Church or his own household. See 1Ti 3:4, 5, where the same word is applied to both.

with diligence-with earnest purpose.

he that showeth mercy, with cheerfulness-not only without grudging either trouble or pecuniary relief, but feeling it to be "more blessed to give than to receive," and to help than be helped.

Matthew Henry's Concise Commentary

12:3-8 Pride is a sin in us by nature; we need to be cautioned and armed against it. All the saints make up one body in Christ, who is the Head of the body, and the common Centre of their unity. In the spiritual body, some are fitted for and called to one sort of work; others for another sort of work. We are to do all the good we can, one to another, and for the common benefit. If we duly thought about the powers we have, and how far we fail properly to improve them, it would humble us. But as we must not be proud of our talents, so we must take heed lest, under a pretence of humility and self-denial, we are slothful in laying out ourselves for the good of others. We must not say, I am nothing, therefore I will sit still, and do nothing; but, I am nothing in myself, and therefore I will lay out myself to the utmost, in the strength of the grace of Christ. Whatever our gifts or situations may be, let us try to employ ourselves humbly, diligently, cheerfully, and in simplicity; not seeking our own credit or profit, but the good of many, for this world and that which is to come.


Acts 4:36 Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement),
Acts 11:23 Then when he arrived and witnessed the grace of God, he rejoiced and began to encourage them all with resolute heart to remain true to the Lord;
Acts 13:15 After the reading of the Law and the Prophets the synagogue officials sent to them, saying, "Brethren, if you have any word of exhortation for the people, say it."
1 Corinthians 12:28 And God has appointed in the church, first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, administrations, various kinds of tongues.
2 Corinthians 8:2 that in a great ordeal of affliction their abundance of joy and their deep poverty overflowed in the wealth of their liberality.
2 Corinthians 9:7 Each one must do just as he has purposed in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
2 Corinthians 9:11 you will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God.
2 Corinthians 9:13 Because of the proof given by this ministry, they will glorify God for your obedience to your confession of the gospel of Christ and for the liberality of your contribution to them and to all,
1 Timothy 5:17 The elders who rule well are to be considered worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching. (NASB ©1995)

Acts Afflicted Aid Alert Authority Comforting Contributing Diligence Diligently Encourage Encouraging Exhortation Exhorting Freely Generously Gives Govern Joy Leads Liberality Mercy Mind Needs Others Power Rules Ruleth Ruling Serious Sharing Sheweth Shews Showeth Showing Shows Simplicity Teacher Teaching Zeal


Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

exhorteth. Ac 13:15 15:32 20:2 1Co 14:3 1Th 2:3 1Ti 4:13 Heb 10:25 13:22

giveth. or, imparteth. 13 De 15:8-11,14 Job 31:16-20 Ps 112:9 Pr 22:9 Ec 11:1,2,6 Isa 32:5,8 58:7-11 Mt 6:2-4 25:40 Lu 21:1-4 Ac 2:44-46 4:33-35 Ac 11:28-30 2Co 8:1-9,12 1Th 2:8 1Pe 4:9-11

with simplicity. or, liberally. 2Co 1:12 8:2 11:3 Eph 6:5 Col 3:22

ruleth. 13:6 Ge 18:19 Ps 101:1-8 Ac 13:12 20:28 1Co 12:28 1Th 5:12-14 1Ti 3:4,5 5:17 Heb 13:7,17,24 1Pe 5:2,3

with diligence. Ec 9:10

shewth. De 16:11,14,15 Ps 37:21 Isa 64:5 2Co 9:7

Bible Gateway: Romans Chapter 12 Verse 8 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: cheerfully cheerfulness contributing diligence diligently do encourage encouraging exhortation exhorts generously give gives govern he him his if in is it leadership leads let liberality mercy needs of or others showing shows the to who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 12:8 Or he who exhorts to his exhorting: (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 12:8 Bible Software
Romans 12:8 Biblia Paralela
Romans 12:8 Chinese Bible
Romans 12:8 French Bible
Romans 12:8 German Bible
Romans 12:8 Danish Bible
Romans 12:8 Swedish Bible
Romans 12:8 Norwegian Bible
Romans 12:8 Multilingual Bible

Online Bible