Romans 13:8
<< Romans 13:8 >>
New International Version (©1984)
Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for he who loves his fellowman has fulfilled the law.

New American Standard Bible (©1995)
Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.

International Standard Version (©2008)
Do not owe anyone anything-except to love one another. For the one who loves another has fulfilled the law.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Pay your debts as they come due. However, one debt you can never finish paying is the debt of love that you owe each other. The one who loves another person has fulfilled Moses' Teachings.

King James Bible
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

American King James Version
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loves another has fulfilled the law.

American Standard Version
Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law.

Bible in Basic English
Be in debt for nothing, but to have love for one another: for he who has love for his neighbour has kept all the law.

Douay-Rheims Bible
Owe no man any thing, but to love one another. For he that loveth his neighbour, hath fulfilled the law.

Darby Bible Translation
Owe no one anything, unless to love one another: for he that loves another has fulfilled the law.

English Revised Version
Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbour hath fulfilled the law.

Webster's Bible Translation
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

Weymouth New Testament
Owe nothing to any one except mutual love; for he who loves his fellow man has satisfied the demands of Law.

World English Bible
Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.

Young's Literal Translation
To no one owe anything, except to love one another; for he who is loving the other -- law he hath fulfilled,

Geneva Study Bible

{9} Owe no man any thing, but to love one another: {10} for he that loveth another hath fulfilled the {g} law.

(9) He shows how very few judgments need to be executed, that is, if we so order our life as no man may justly require anything from us, besides only that which we owe one to another, by the perpetual law of charity.

(10) He commends charity as a concise statement of the whole law.

(g) Has not only done one commandment, but performed generally that which the law commands.

People's New Testament

13:8 Owe no man any thing, but to love one another. Not only pay all tribute due, but all that is due every man. Every obligation must be discharged. The church member, who makes debts and does not meet them, violates this command. Bengel says:

Pay every debt; let none remain due to any man, save that immortal debt of mutual love, which, though fully paid, is still forever due.''

Hath fulfilled the law. He who loves his neighbor will not do to his neighbor any of the things forbidden by the law; will not steal, kill, commit adultery, bear false witness, covet, and hence his love fulfills the Mosaic law.

Wesley's Notes

13:8 From our duty to magistrates he passes on to general duties. To love one another - An eternal debt, which can never be sufficiently discharged; but yet if this be rightly performed, it discharges all the rest. For he that loveth another - As he ought. Hath fulfilled the whole law - Toward his neighbour.

Scofield Reference Notes

Margin Owe

See Lev 19:13 Prov 22:7.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Owe no man anything, but to love one another-"Acquit yourselves of all obligations except love, which is a debt that must remain ever due" [Hodge].

for he that loveth another hath fulfilled the law-for the law itself is but love in manifold action, regarded as matter of duty.

Matthew Henry's Concise Commentary

13:8-10 Christians must avoid useless expense, and be careful not to contract any debts they have not the power to discharge. They are also to stand aloof from all venturesome speculations and rash engagements, and whatever may expose them to the danger of not rendering to all their due. Do not keep in any one's debt. Give every one his own. Do not spend that on yourselves, which you owe to others. But many who are very sensible of the trouble, think little of the sin, of being in debt. Love to others includes all the duties of the second table. The last five of the ten commandments are all summed up in this royal law, Thou shalt love thy neighbour as thyself; with the same sincerity that thou lovest thyself, though not in the same measure and degree. He that loves his neighbour as himself, will desire the welfare of his neighbour. On this is built that golden rule, of doing as we would be done by. Love is a living, active principle of obedience to the whole law. Let us not only avoid injuries to the persons, connexions, property, and characters of men; but do no kind or degree of evil to any man, and study to be useful in every station of life.


Matthew 7:12 "In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.
Matthew 22:39 "The second is like it, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.'
John 13:34 "A new commandment I give to you, that you love one another, even as I have loved you, that you also love one another.
Romans 13:10 Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.
Galatians 5:14 For the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
James 2:8 If, however, you are fulfilling the royal law according to the Scripture, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF," you are doing well. (NASB ©1995)

Continuing Debt Demands Except Fellow Fulfilled Kept Love Loveth Mutual Neighbor Neighbour Outstanding Owe Satisfied Save


Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

Owe. 7 De 24:14,15 Pr 3:27,28 Mt 7:12 22:39,40

for. 10 Ga 5:14 Col 3:14 1Ti 1:5 Jas 2:8

Bible Gateway: Romans Chapter 13 Verse 8 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: another anyone continuing debt except fellowman for fulfilled has he his law Let love loves neighbor no nothing one outstanding Owe remain the to who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 13:8 Owe no one anything except to love (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 13:8 Bible Software
Romans 13:8 Biblia Paralela
Romans 13:8 Chinese Bible
Romans 13:8 French Bible
Romans 13:8 German Bible
Romans 13:8 Danish Bible
Romans 13:8 Swedish Bible
Romans 13:8 Norwegian Bible
Romans 13:8 Multilingual Bible

Online Bible