New International Version (©1984) so that by God's will I may come to you with joy and together with you be refreshed.New Living Translation (©2007) Then, by the will of God, I will be able to come to you with a joyful heart, and we will be an encouragement to each other. English Standard Version (©2001) so that by God’s will I may come to you with joy and be refreshed in your company. New American Standard Bible (©1995) so that I may come to you in joy by the will of God and find refreshing rest in your company. International Standard Version (©2008) and that if it's God' will, I may come to you with joy and be refreshed together with you. GOD'S WORD® Translation (©1995) Also pray that by the will of God I may come to you with joy and be refreshed when I am with you. King James Bible That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. American King James Version That I may come to you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. American Standard Version that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest. Bible in Basic English So that I may come to you in joy by the good pleasure of God, and have rest with you. Douay-Rheims Bible That I may come to you with joy, by the will of God, and may be refreshed with you. Darby Bible Translation in order that I may come to you in joy by God's will, and that I may be refreshed with you. English Revised Version that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest. Webster's Bible Translation That I may come to you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. Weymouth New Testament in order that if God be willing I may come to you with a glad heart, and may enjoy a time of rest with you. World English Bible that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. Young's Literal Translation that in joy I may come unto you, through the will of God, and may be refreshed with you, |