Romans 3:23
<< Romans 3:23 >>
New International Version (©1984)
for all have sinned and fall short of the glory of God,

New Living Translation (©2007)
For everyone has sinned; we all fall short of God's glorious standard.

English Standard Version (©2001)
for all have sinned and fall short of the glory of God,

New American Standard Bible (©1995)
for all have sinned and fall short of the glory of God,

International Standard Version (©2008)
since all have sinned and continue to fall short of God's glory.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Because all people have sinned, they have fallen short of God's glory.

King James Bible
For all have sinned, and come short of the glory of God;

American King James Version
For all have sinned, and come short of the glory of God;

American Standard Version
for all have sinned, and fall short of the glory of God;

Bible in Basic English
For all have done wrong and are far from the glory of God;

Douay-Rheims Bible
For all have sinned, and do need the glory of God.

Darby Bible Translation
for all have sinned, and come short of the glory of God;

English Revised Version
for all have sinned, and fall short of the glory of God;

Webster's Bible Translation
For all have sinned, and come short of the glory of God;

Weymouth New Testament
for all alike have sinned, and all consciously come short of the glory of God,

World English Bible
for all have sinned, and fall short of the glory of God;

Young's Literal Translation
for all did sin, and are come short of the glory of God --

Geneva Study Bible

For all have sinned, and come short of the {t} glory of God;

(t) By the glory of God is meant that mark which we all aim for, that is, everlasting life, which consists in our being made partakers of the glory of God.

People's New Testament

3:23 For all have sinned. This has been already shown.

And come short of the glory of God. Wycliffe says, Have need of the glory of God. I believe this suggests the idea. Man was made originally in the image of God. He was then sinless. No sinner is in the Divine image. All have sinned, and to have the divine likeness restored, need to have their sins blotted out. Until this is done they come short of the glory of God.

Wesley's Notes

3:23 For all have sinned - In Adam, and in their own persons; by a sinful nature, sinful tempers, and sinful actions. And are fallen short of the glory of God - The supreme end of man; short of his image on earth, and the enjoyment of him in heaven.

Scofield Reference Notes

[2] sinned

Sin, Summary: The literal meanings of the Heb. and Gr. words variously rendered "sin," "sinner," etc., disclose the true nature of sin in its manifold manifestations. Sin is transgression, an overstepping of the law, the divine boundary between good and evil Ps 51:1 Lk 15:29, iniquity, an act inherently wrong, whether expressly forbidden or not; error, a departure from right Ps 51:9 Rom 3:23, missing the mark, a failure to meet the divine standard; trespass, the intrusion of self-will into the sphere of divine authority Eph 2:1, lawlessness, or spiritual anarchy 1Tim 1:9, unbelief, or an insult to the divine veracity Jn 16:9.

Sin originated with Satan Isa 14:12-14, entered the world through Adam Rom 5:12, was, and is, universal, Christ alone excepted Rom 3:23 1Pet 2:22, incurs the penalties of spiritual and physical death Gen 2:17 3:19 Ezek 18:4,20 Rom 6:23 and has no remedy but in the sacrificial death of Christ Heb 9:26 Acts 4:12 availed of by faith Acts 13:38,39. Sin may be summarized as threefold: An act, the violation of, or want of obedience to the revealed will of God; a state, absence of righteousness; a nature, enmity toward God.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. for all have sinned-Though men differ greatly in the nature and extent of their sinfulness, there is absolutely no difference between the best and the worst of men, in the fact that "all have sinned," and so underlie the wrath of God.

and come short of the glory-or "praise"

of God-that is, "have failed to earn His approbation" (compare Joh 12:43, Greek). So the best interpreters.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:21-26 Must guilty man remain under wrath? Is the wound for ever incurable? No; blessed be God, there is another way laid open for us. This is the righteousness of God; righteousness of his ordaining, and providing, and accepting. It is by that faith which has Jesus Christ for its object; an anointed Saviour, so Jesus Christ signifies. Justifying faith respects Christ as a Saviour, in all his three anointed offices, as Prophet, Priest, and King; trusting in him, accepting him, and cleaving to him: in all these, Jews and Gentiles are alike welcome to God through Christ. There is no difference, his righteousness is upon all that believe; not only offered to them, but put upon them as a crown, as a robe. It is free grace, mere mercy; there is nothing in us to deserve such favours. It comes freely unto us, but Christ bought it, and paid the price. And faith has special regard to the blood of Christ, as that which made the atonement. God, in all this, declares his righteousness. It is plain that he hates sin, when nothing less than the blood of Christ would satisfy for it. And it would not agree with his justice to demand the debt, when the Surety has paid it, and he has accepted that payment in full satisfaction.


Romans 3:9 What then? Are we better than they? Not at all; for we have already charged that both Jews and Greeks are all under sin; (NASB ©1995)

Alike Consciously Fall Far Glory Short Sin Sinned Wrong


For all have sinned, and come short of the glory of God;

all have. 9,19 1:28-32 2:1 *etc: 11:32 Ec 7:20 Ga 3:22 1Jo 1:8-10

come. Heb 4:1

of. 5:2 1Th 2:12 2Th 2:14 1Pe 4:13 5:1,10

Bible Gateway: Romans Chapter 3 Verse 23 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all and fall for glory God have of short sinned the

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 3:23 For all have sinned and fall short (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 3:23 Bible Software
Romans 3:23 Biblia Paralela
Romans 3:23 Chinese Bible
Romans 3:23 French Bible
Romans 3:23 German Bible
Romans 3:23 Danish Bible
Romans 3:23 Swedish Bible
Romans 3:23 Norwegian Bible
Romans 3:23 Multilingual Bible

Online Bible