Song of Solomon 5:11
<< Song of Solomon 5:11 >>
New International Version (©1984)
His head is purest gold; his hair is wavy and black as a raven.

New American Standard Bible (©1995)
"His head is like gold, pure gold; His locks are like clusters of dates And black as a raven.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
His head is the finest gold. His hair is wavy, black as a raven.

King James Bible
His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

American King James Version
His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

American Standard Version
His head is as the most fine gold; His locks are bushy, and black as a raven.

Bible in Basic English
His head is as the most delicate gold; his hair is thick, and black as a raven.

Douay-Rheims Bible
His head is as the finest gold: his locks as branches of palm trees, black as a raven.

Darby Bible Translation
His head is as the finest gold; His locks are flowing, black as the raven;

English Revised Version
His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

Webster's Bible Translation
His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

World English Bible
His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.

Young's Literal Translation
His head is pure gold -- fine gold, His locks flowing, dark as a raven,

Geneva Study Bible

His {i} head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

(i) She describes Christ to be of perfect beauty and comeliness.

Wesley's Notes

5:11 As gold - It shines like gold, by reason of the crown of pure gold upon his head. We need not aim at a distinct application of this and the following particulars, unto some special excellency of Christ, because such things are mere conjectures, and the only design of this description is, to set forth the beauty of Christ under the notion of a most amiable person, in whom there is no defect or blemish, from the crown of his head to the sole of his feet.

King James Translators' Notes

bushy: or, curled

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. head . gold-the Godhead of Jesus Christ, as distinguished from His heel, that is, His manhood, which was "bruised" by Satan; both together being one Christ (1Co 11:3). Also His sovereignty, as Nebuchadnezzar, the supreme king was "the head of gold" (Da 2:32-38; Col 1:18), the highest creature, compared with Him, is brass, iron, and clay. "Preciousness" (Greek, 1Pe 2:7).

bushy-curled, token of Headship. In contrast with her flowing locks (So 4:1), the token of her subjection to Him (Ps 8:4-8; 1Co 11:3, 6-15). The Hebrew is (pendulous as) the branches of a palm, which, when in leaf, resemble waving plumes of feathers.

black-implying youth; no "gray hairs" (Ps 102:27; 110:3, 4; Ho 7:9). Jesus Christ was crucified in the prime of vigor and manliness. In heaven, on the other hand, His hair is "white," He being the Ancient of days (Da 7:9). These contrasts often concur in Him (So 5:10), "white and ruddy"; here the "raven" (So 5:12), the "dove," as both with Noah in the ark (Ge 8:11); emblems of judgment and mercy.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:9-16 Even those who have little acquaintance with Christ, cannot but see amiable beauty in others who bear his image. There are hopes of those who begin to inquire concerning Christ and his perfections. Christians, who are well acquainted with Christ themselves, should do all they can to make others know something of him. Divine glory makes him truly lovely in the eyes of all who are enlightened to discern spiritual things. He is white in the spotless innocence of his life, ruddy in the bleeding sufferings he went through at his death. This description of the person of the Beloved, would form, in the figurative language of those times, a portrait of beauty of person and of grace of manners; but the aptness of some of the allusions may not appear to us. He shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all that believe. May his love constrain us to live to his glory.


Song of Songs 5:2 "I was asleep but my heart was awake. A voice! My beloved was knocking: 'Open to me, my sister, my darling, My dove, my perfect one! For my head is drenched with dew, My locks with the damp of the night.' (NASB ©1995)

Black Clusters Curled Dark Dates Delicate Fine Finest Flowing Gold Hair Head Locks Pure Purest Raven Thick


His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

head Da 2:37,38 Eph 1:21,22

his locks 7:5 Da 7:9 Re 1:14

Bible Gateway: Song of Songs Chapter 5 Verse 11 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a and are as black clusters dates gold hair head His is like locks of pure purest raven wavy

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Song of Solomon 5:11 His head is like the purest gold (Song Songs SS So Can) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Song of Solomon 5:11 Bible Software
Song of Solomon 5:11 Biblia Paralela
Song of Solomon 5:11 Chinese Bible
Song of Solomon 5:11 French Bible
Song of Solomon 5:11 German Bible
Song of Solomon 5:11 Danish Bible
Song of Solomon 5:11 Swedish Bible
Song of Solomon 5:11 Norwegian Bible
Song of Solomon 5:11 Multilingual Bible

Online Bible