Zechariah 10:9
<< Zechariah 10:9 >>
New International Version (©1984)
Though I scatter them among the peoples, yet in distant lands they will remember me. They and their children will survive, and they will return.

New Living Translation (©2007)
Though I have scattered them like seeds among the nations, they will still remember me in distant lands. They and their children will survive and return again to Israel.

English Standard Version (©2001)
Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.

New American Standard Bible (©1995)
"When I scatter them among the peoples, They will remember Me in far countries, And they with their children will live and come back.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Although I have scattered them among the nations, they will remember me even in faraway places. They will live with their children and then return.

King James Bible
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

American King James Version
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

American Standard Version
And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.

Bible in Basic English
Though I had them planted among the peoples, they will keep me in mind in far countries: and they will take care of their children and will come back.

Douay-Rheims Bible
And I will sow them among peoples: and from afar they shall remember me: and they shall live with their children, and shall return.

Darby Bible Translation
And I will sow them among the peoples, and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children and return.

English Revised Version
And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries: and they shall live with their children, and shall return.

Webster's Bible Translation
And I will sow them among the people: and they shall remember me in remote countries; and they shall live with their children, and turn again.

World English Bible
I will sow them among the peoples; and they will remember me in far countries; and they will live with their children, and will return.

Young's Literal Translation
And I sow them among peoples, And in far-off places they remember Me, And they have lived with their sons, And they have turned back.

Geneva Study Bible

And I will {k} sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and {l} turn again.

(k) Though they will yet be scattered and seem to be lost, yet it will be profitable to them: for there they will come to the knowledge of my name, which was accomplished under the Gospel, among whom it was first preached.

(l) Not that they would return into their country, but be gathered and joined in one faith by the doctrine of the Gospel.

Wesley's Notes

10:9 I will sow them - Their increase shall be like the increase of rich soil that hath much seed cast on it. The people - The Heathen. In far countries - Whithersoever they were driven. With their children - The children born to them shall live, and grow up with them. Turn again - To their city and country.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. sow them among . people-Their dispersion was with a special design. Like seed sown far and wide, they shall, when quickened themselves, be the fittest instruments for quickening others (compare Mic 5:7). The slight hold they have on every soil where they now live, as also the commercial and therefore cosmopolitan character of their pursuits, making a change of residence easy to them, fit them peculiarly for missionary work [Moore]. The wide dispersion of the Jews just before Christ's coming prepared the way similarly for the apostles' preaching in the various Jewish synagogues throughout the world; everywhere some of the Old Testament seed previously sown was ready to germinate when the New Testament light and heat were brought to bear on it by Gospel preachers. Thus the way was opened for entrance among the Gentiles. "Will sow" is the Hebrew future, said of that which has been done, is being done, and may be done afterwards [Maurer], (compare Ho 2:23).

shall remember me in far countries-(De 30:1; 2Ch 6:37). Implying the Jews' return to a right mind in "all the nations" where they are scattered simultaneously. Compare Lu 15:17, 18, with Ps 22:27, "All the ends of the world remembering and turning unto the Lord," preceded by the "seed of Jacob . Israel . fearing and glorifying Him"; also Ps 102:13-15.

live-in political and spiritual life.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:6-12 Here are precious promises to the people of God, which look to the state of the Jews, and even to the latter days of the church. Preaching the gospel is God's call for souls to come to Jesus Christ. Those whom Christ redeemed by his blood, God will gather by his grace. Difficulties shall be got over easily, and effectually, as those in the way of the deliverance out of Egypt. God himself will be their strength, and their song. When we resist, and so overcome our spiritual enemies, then our hearts shall rejoice. If God strengthen us, we must bestir ourselves in all the duties of the Christian life, must be active in the work of God; and we must do all in the name of the Lord Jesus.


1 Kings 8:47 if they take thought in the land where they have been taken captive, and repent and make supplication to You in the land of those who have taken them captive, saying, 'We have sinned and have committed iniquity, we have acted wickedly';
1 Kings 8:48 if they return to You with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who have taken them captive, and pray to You toward their land which You have given to their fathers, the city which You have chosen, and the house which I have built for Your name;
Ezekiel 6:9 "Then those of you who escape will remember Me among the nations to which they will be carried captive, how I have been hurt by their adulterous hearts which turned away from Me, and by their eyes which played the harlot after their idols; and they will loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed, for all their abominations. (NASB ©1995)

Care Children Countries Distant Far Far-Off Live Mind Nations Peoples Places Planted Remember Remote Scatter Scattered Sow Turn


And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

sow. Es 8:17 Jer 31:27 Da 3:1-6:28 Ho 2:23 Am 9:9 Mic 5:7 Ac 8:1,4 11:19-21 13:1-38 14:1-21:16 Ro 11:11-15

remember. De 30:1-4 1Ki 8:47,48 Ne 1:9 Jer 51:50 Eze 6:9

live. Isa 65:9,23 Ac 2:38,39 3:25,26 13:32,33 Ro 11:16,17,24

Bible Gateway: Zechariah Chapter 10 Verse 9 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: among and back children come countries distant far I in lands live me peoples remember return scatter survive the their them they Though When will with yet

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Zechariah 10:9 I will sow them among the peoples (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 10:9 Bible Software
Zechariah 10:9 Biblia Paralela
Zechariah 10:9 Chinese Bible
Zechariah 10:9 French Bible
Zechariah 10:9 German Bible
Zechariah 10:9 Danish Bible
Zechariah 10:9 Swedish Bible
Zechariah 10:9 Norwegian Bible
Zechariah 10:9 Multilingual Bible

Online Bible