Zechariah 5:1
<< Zechariah 5:1 >>
New International Version (©1984)
I looked again--and there before me was a flying scroll!

New American Standard Bible (©1995)
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying scroll.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I looked up again and saw a flying scroll.

King James Bible
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

American King James Version
Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying roll.

American Standard Version
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.

Bible in Basic English
Then again lifting up my eyes I saw a roll in flight through the air.

Douay-Rheims Bible
And I turned and lifted up my eyes: and I saw, and behold a volume flying.

Darby Bible Translation
And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, a flying roll.

English Revised Version
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and behold, a flying roll.

Webster's Bible Translation
Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying roll.

World English Bible
Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.

Young's Literal Translation
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll.

Geneva Study Bible

Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

Wesley's Notes

5:1 A flying roll - A volume, or book spread out at large, flying in the air, swiftly.

Scofield Reference Notes

[2] flying roll

A "roll," in Scripture symbolism, means the written word whether of God or man Ezek 6:2 Jer 36:2,4,6, etc: Ezek 3:1-3. Zechariah's eighth vision is of the rebuke of sin by the word of God. The two sins mentioned really transgress both tables of the law. To steal is to set aside our neighbor's right; to swear is to set aside God's claim to reverence. As always the law can only curse (Zech 5:3); Gal 3:10-14.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 5

Zec 5:1-4. Sixth Vision. The Flying Roll. The fraudulent and perjuring transgressors of the law shall be extirpated from Judea.

1. flying roll-of papyrus, or dressed skins, used for writing on when paper was not known. It was inscribed with the words of the curse (De 27:15-26; 28:15-68). Being written implied that its contents were beyond all escape or repeal (Eze 2:9). Its "flying" shows that its curses were ready swiftly to visit the transgressors. It was unrolled, or else its dimensions could not have been seen (Zec 5:2). Being open to all, none could say in excuse he knew not the law and the curses of disobedience. As the previous visions intimated God's favor in restoring the Jewish state, so this vision announces judgment, intimating that God, notwithstanding His favor, did not approve of their sins. Being written on both sides, "on this and on that side" (Zec 5:3) [Vatablus] connects it with the two tables of the law (Ex 32:15), and implies its comprehensiveness. One side denounced "him that sweareth falsely (Zec 5:4) by God's name," according to the third commandment of the first table, duty to God; the other side denounced theft, according to the eighth commandment, which is in the second table, duty to one's neighbor.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-4 The Scriptures of the Old and New Testament are rolls, in which God has written the great things of his law and gospel; they are flying rolls. God's word runs very swiftly, Ps 147:15. This flying roll contains a declaration of the righteous wrath of God against sinners. Oh that we saw with an eye of faith the flying roll of God's curse hanging over the guilty world as a thick cloud, not only keeping off the sunbeams of God's favour, but big with thunders, lightnings, and storms, ready to destroy them! How welcome then would the tidings of a Saviour be, who came to redeem us from the curse of the law, being himself made a curse for us! Sin is the ruin of houses and families; especially the doing hurt to others and false witness. Who knows the power of God's anger? God's curse cannot be kept out by bars or locks. While one part of the curse of God ruins the substance of the sinner, another part will rest on the soul, and sink it to everlasting punishment. All are transgressors of the law, so we cannot escape this wrath of God, except we flee for refuge to lay hold on the hope set before us in the gospel.


Jeremiah 36:2 "Take a scroll and write on it all the words which I have spoken to you concerning Israel and concerning Judah, and concerning all the nations, from the day I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.
Ezekiel 2:9 Then I looked, and behold, a hand was extended to me; and lo, a scroll was in it.
Revelation 5:1 I saw in the right hand of Him who sat on the throne a book written inside and on the back, sealed up with seven seals. (NASB ©1995)

Air Eyes Flight Flying Lifted Roll Scroll Turn Turned


Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

1 By the flying roll is shewn the curse of thieves and swearers;
5 and by a woman pressed in an ephah the final judgment of wickedness.

roll. 2 Isa 8:1 Jer 36:1-6,20-24,27-32 Eze 2:9,10 Re 5:1-14 Re 10:2,8-11

Bible Gateway: Zechariah Chapter 5 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a again and before behold eyes flying I lifted looked me my scroll Then there up was

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Zechariah 5:1 Then again I lifted up my eyes (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 5:1 Bible Software
Zechariah 5:1 Biblia Paralela
Zechariah 5:1 Chinese Bible
Zechariah 5:1 French Bible
Zechariah 5:1 German Bible
Zechariah 5:1 Danish Bible
Zechariah 5:1 Swedish Bible
Zechariah 5:1 Norwegian Bible
Zechariah 5:1 Multilingual Bible

Online Bible