| New International Version (©1984)
As you have been an object of cursing among the nations, O Judah and Israel, so will I save you, and you will be a blessing. Do not be afraid, but let your hands be strong."New Living Translation (©2007)
Among the other nations, Judah and Israel became symbols of a cursed nation. But no longer! Now I will rescue you and make you both a symbol and a source of blessing. So don't be afraid. Be strong, and get on with rebuilding the Temple! English Standard Version (©2001)
And as you have been a byword of cursing among the nations, O house of Judah and house of Israel, so will I save you, and you shall be a blessing. Fear not, but let your hands be strong.” New American Standard Bible (©1995)
'It will come about that just as you were a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I will save you that you may become a blessing. Do not fear; let your hands be strong.' GOD'S WORD® Translation (©1995)
Just as you, people of Judah and people of Israel, have been a curse among the nations, so I will now save you, and you will become a blessing. Don't be afraid. Let your hands work hard. King James Bible
And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong. American King James Version
And it shall come to pass, that as you were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and you shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong. American Standard Version
And it shall come to pass that, as ye were a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so will I save you, and ye shall be a blessing. Fear not, but let your hands be strong. Bible in Basic English
And it will come about that, as you were a curse among the nations, O children of Judah and children of Israel, so I will give you salvation and you will be a blessing: have no fear and let your hands be strong. Douay-Rheims Bible
And it shall come to pass, that as you were a curse among the Gentiles, O house of Juda, and house of Israel: so will I save you, and you shall be a blessing: fear not, let your hands be strengthened. Darby Bible Translation
And it shall come to pass, like as ye were a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so will I save you, and ye shall be a blessing: fear ye not, let your hands be strong. English Revised Version
And it shall come to pass that, as ye were a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong. Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, let your hands be strong. World English Bible
It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so will I save you, and you shall be a blessing. Don't be afraid. Let your hands be strong." Young's Literal Translation
And it hath come to pass, As ye have been a reviling among nations, O house of Judah, and house of Israel, So I save you, and ye have been a blessing, Do not fear, let your hands be strong. | | Geneva Study Bible And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 13. a curse-As the heathen have made you another name for "a curse," wishing to their foes as bad a lot as yours (Jer 24:9; 29:18); so your name shall be a formula of blessing, so that men shall say to their friend, May thy lot be as happy as that of Judah (Ge 48:20). Including also the idea of the Jews being a source of blessing to the Gentile nations (Mic 5:7; Zep 3:20). The distinct mention of "Judah" and "Israel" proves that the prophecy has not yet had its full accomplishment, as Israel (the ten tribes) has never yet been restored, though individuals of Israel returned with Judah. Matthew Henry's Concise Commentary 8:9-17 Those only who lay their hands to the plough of duty, shall have them strengthened with the promises of mercy: those who avoid their fathers' faults have the curse turned into a blessing. Those who believed the promises, were to show their faith by their works, and to wait the fulfilment. When God is displeased, he can cause trade to decay, and set every man against his neighbour; but when he returns in mercy, all is happy and prosperous. Surely believers in Christ must not trifle with the exhortation to put away lying, and to speak every man peace with his neighbour, to hate what the Lord hates, and to love that wherein he delights. | |
|  | 
Psalm 72:17 May his name endure forever; May his name increase as long as the sun shines; And let men bless themselves by him; Let all nations call him blessed.
Isaiah 19:24 In that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
Isaiah 19:25 whom the LORD of hosts has blessed, saying, "Blessed is Egypt My people, and Assyria the work of My hands, and Israel My inheritance."
Jeremiah 29:18 'I will pursue them with the sword, with famine and with pestilence; and I will make them a terror to all the kingdoms of the earth, to be a curse and a horror and a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them,
Ezekiel 34:26 "I will make them and the places around My hill a blessing. And I will cause showers to come down in their season; they will be showers of blessing.
Daniel 9:11 "Indeed all Israel has transgressed Your law and turned aside, not obeying Your voice; so the curse has been poured out on us, along with the oath which is written in the law of Moses the servant of God, for we have sinned against Him.
Zechariah 8:9 "Thus says the LORD of hosts, 'Let your hands be strong, you who are listening in these days to these words from the mouth of the prophets, those who spoke in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, to the end that the temple might be built.
Zechariah 14:11 People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security. (NASB ©1995) |
Afraid Blessing Byword Children Curse Cursing Fear Hands Heathen House Israel Judah Nations Object Reviling Salvation Save Strong And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.a curse. De 28:37 29:23-28 1Ki 9:7,8 2Ch 7:20-22 Ps 44:13,14,16 Ps 79:4 Isa 65:15,16 Jer 24:9 25:18 26:6 29:18 42:18 44:12,22 La 2:15,16 4:15 Eze 5:15 Da 9:11 O house. 1:19 9:13 10:6 2Ki 17:18-20 Isa 9:20,21 Jer 32:30-32 33:24 Eze 37:11,16-19 ye shall. The consideration that all nations who now worship the true God, and receive the Sacred Scriptures as His word, have derived the whole of their divine knowledge, under God, from Jewish prophets, apostles, and teachers, and that the Saviour in whom all nations shall be blessed, sprang from that favoured race, emphatically explains what is meant by ye shall be a blessing. The full accomplishment of this prediction, however, is probably reserved for the future restoration of the Jews. 20-23 10:6-9 Ge 12:2,3 26:4 Ru 4:11,12 Ps 72:17 Isa 19:24,25 Mic 5:7 Zep 3:20 Ga 3:14,28,29 Hag 2:19 fear not. 9 Isa 35:3,4 41:10-16 1Co 16:13
Bible Gateway: Zechariah Chapter 8 Verse 13 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: a about afraid among an and As be become been blessing but come curse cursing Do fear hands have house I Israel It Judah just let may nations not O object of save so strong strong' that the were will you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Zechariah 8:13 It shall come to pass that as (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Zechariah 8:13 Bible Software
Zechariah 8:13 Biblia Paralela
Zechariah 8:13 Chinese Bible
Zechariah 8:13 French Bible
Zechariah 8:13 German Bible
Zechariah 8:13 Danish Bible
Zechariah 8:13 Swedish Bible
Zechariah 8:13 Norwegian Bible
Zechariah 8:13 Multilingual Bible Online Bible |
|
