Verse (Click for Chapter) New International Version When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah, New Living Translation When King Toi of Hamath heard that David had destroyed the entire army of King Hadadezer of Zobah, English Standard Version When Tou king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer, king of Zobah, Berean Standard Bible When King Tou of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah, King James Bible Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah; New King James Version Now when Tou king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah, New American Standard Bible Now when Tou king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah, NASB 1995 Now when Tou king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah, NASB 1977 Now when Tou king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah, Legacy Standard Bible Then Tou king of Hamath heard that David had struck down all the military force of Hadadezer king of Zobah, Amplified Bible When Tou king of Hamath heard how David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah, Christian Standard Bible When King Tou of Hamath heard that David had defeated the entire army of King Hadadezer of Zobah, Holman Christian Standard Bible When King Tou of Hamath heard that David had defeated the entire army of King Hadadezer of Zobah, American Standard Version And when Tou king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah, Aramaic Bible in Plain English And Pul, King of the Antiochenes, heard that David put the armies of Hedarezar King of Netsibin to the sword. Brenton Septuagint Translation And Thoa king of Emath heard that David had smitten the whole force of Adraazar king of Suba. Douay-Rheims Bible Now when Thou king of Hemath heard that David had defeated all the army of Adarezer king of Soba, English Revised Version And when Tou king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah, GOD'S WORD® Translation When King Tou of Hamath heard that David had defeated the whole army of Zobah's King Hadadezer, Good News Translation King Toi of Hamath heard that David had defeated Hadadezer's entire army. International Standard Version When King Tou of Hamath learned that David had conquered King Hadadezer of Zobah's entire army, JPS Tanakh 1917 And when Tou king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah, Literal Standard Version And Tou king of Hamath hears that David has struck the whole force of Hadarezer king of Zobah, Majority Standard Bible When King Tou of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah, New American Bible When Tou, king of Hamath, heard that David had defeated the entire army of Hadadezer, king of Zobah, NET Bible When King Tou of Hamath heard that David had defeated the entire army of King Hadadezer of Zobah, New Revised Standard Version When King Tou of Hamath heard that David had defeated the whole army of King Hadadezer of Zobah, New Heart English Bible When Tou king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer king of Zobah, Webster's Bible Translation Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah; World English Bible When Tou king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer king of Zobah, Young's Literal Translation And Tou king of Hamath heareth that David hath smitten the whole force of Hadarezer king of Zobah, Additional Translations ... Audio Bible Context David's Triumphs…8And from Tibhath and Cun, cities of Hadadezer, David took a large amount of bronze, with which Solomon made the bronze Sea, the pillars, and various bronze articles. 9When King Tou of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah, 10he sent his son Hadoram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Tou. Hadoram brought all kinds of articles of gold and silver and bronze,… Cross References 1 Chronicles 18:8 And from Tibhath and Cun, cities of Hadadezer, David took a large amount of bronze, with which Solomon made the bronze Sea, the pillars, and various bronze articles. 1 Chronicles 18:10 he sent his son Hadoram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Tou. Hadoram brought all kinds of articles of gold and silver and bronze, 1 Chronicles 19:6 When the Ammonites realized that they had become a stench to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah. Treasury of Scripture Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah; Tou 2 Samuel 8:9 When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer, Toi Jump to Previous Army David Defeated Entire Force Forces Hadadezer Hadade'zer Hadarezer Hamath Heard Heareth Host News Overcome Smitten Struck Tou Whole ZobahJump to Next Army David Defeated Entire Force Forces Hadadezer Hadade'zer Hadarezer Hamath Heard Heareth Host News Overcome Smitten Struck Tou Whole Zobah1 Chronicles 18 1. David subdues the Philistines and the Moabites3. He smites Hadarezer and the Syrians 9. Tou sends Hadoram with presents to bless David 11. The presents and the spoil David dedicates to God 13. He put garrisons in Edom 14. David's officers (9, 10) The King of Hamath's embassy to David. (9) Now when . . .--And Tou king of Hamath heard. Samuel, "Toi." The Hebrew letters answering to w and y are often confused in MSS. T?-? is right; so LXX. and Vulg. in Samuel; Syriac, "Th-';" Arabic, "T-'u;" The Syriac here has "Ph-l king of the Antiochenes" (!); the Arabic, "Phawil king of Antioch," an apparent allusion to Pul the Assyrian (1Chronicles 5:26). Professor Sayce believes he has read the name Tu-ve-es--that is, To--on the stones from Hamath, now in the British Museum. Verse 9. - Tou. In the parallel place, spelt Toi. Nothing else is known of this King of Hamath, who now proffers his congratulations to David.Parallel Commentaries ... Hebrew When Kingמֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king Tou תֹּ֖עוּ (tō·‘ū) Noun - proper - masculine singular Strong's 8583: Toi -- a king of Hamath of Hamath חֲמָ֑ת (ḥă·māṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 2574: Hamath -- a place North of Damascus heard וַיִּשְׁמַ֕ע (way·yiš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently that כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction David דָוִ֔יד (ḏā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse had defeated הִכָּ֣ה (hik·kāh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike the entire כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every army חֵ֖יל (ḥêl) Noun - masculine singular construct Strong's 2426: An army, an intrenchment of Hadadezer הֲדַדְעֶ֥זֶר (hă·ḏaḏ·‘e·zer) Noun - proper - masculine singular Strong's 1909: Hadadezer -- 'Hadad is help(er)', an Aramean (Syrian) king king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Zobah, צוֹבָֽה׃ (ṣō·w·ḇāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 6678: Zobah -- an Aramean (Syrian) kingdom Links 1 Chronicles 18:9 NIV1 Chronicles 18:9 NLT 1 Chronicles 18:9 ESV 1 Chronicles 18:9 NASB 1 Chronicles 18:9 KJV 1 Chronicles 18:9 BibleApps.com 1 Chronicles 18:9 Biblia Paralela 1 Chronicles 18:9 Chinese Bible 1 Chronicles 18:9 French Bible 1 Chronicles 18:9 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 18:9 When Tou king of Hamath heard that (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
    |