1 Corinthians 15:7
New International Version
Then he appeared to James, then to all the apostles,

New Living Translation
Then he was seen by James and later by all the apostles.

English Standard Version
Then he appeared to James, then to all the apostles.

Berean Standard Bible
Then He appeared to James, then to all the apostles.

Berean Literal Bible
Then He appeared to James, then to all the apostles.

King James Bible
After that, he was seen of James; then of all the apostles.

New King James Version
After that He was seen by James, then by all the apostles.

New American Standard Bible
then He appeared to James, then to all the apostles;

NASB 1995
then He appeared to James, then to all the apostles;

NASB 1977
then He appeared to James, then to all the apostles;

Legacy Standard Bible
After that, He appeared to James, then to all the apostles,

Amplified Bible
Then He was seen by James, then by all the apostles,

Christian Standard Bible
Then he appeared to James, then to all the apostles.

Holman Christian Standard Bible
Then He appeared to James, then to all the apostles.

American Standard Version
then he appeared to James; then to all the apostles;

Aramaic Bible in Plain English
And after these things, he appeared to Yaqob, and after him, to all the Apostles,

Contemporary English Version
He also appeared to James, then to all of the apostles.

Douay-Rheims Bible
After that, he was seen by James, then by all the apostles.

English Revised Version
then he appeared to James; then to all the apostles;

GOD'S WORD® Translation
Next he appeared to James. Then he appeared to all the apostles.

Good News Translation
Then he appeared to James, and afterward to all the apostles.

International Standard Version
Next he was seen by James, then by all the apostles,

Literal Standard Version
afterward He appeared to James, then to all the apostles.

Majority Standard Bible
Then He appeared to James, then to all the apostles.

New American Bible
After that he appeared to James, then to all the apostles.

NET Bible
Then he appeared to James, then to all the apostles.

New Revised Standard Version
Then he appeared to James, then to all the apostles.

New Heart English Bible
After that he appeared to James, then to all the apostles,

Webster's Bible Translation
After that he was seen by James; then by all the apostles.

Weymouth New Testament
Afterwards He was seen by James, and then by all the Apostles.

World English Bible
Then he appeared to James, then to all the apostles,

Young's Literal Translation
afterwards he appeared to James, then to all the apostles.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Resurrection of Christ
6After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep. 7Then He appeared to James, then to all the apostles. 8And last of all He appeared to me also, as to one of untimely birth.…

Cross References
Luke 24:33
And they got up that very hour and returned to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, gathered together

Luke 24:36
While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, "Peace be with you."

Acts 1:3
After His suffering, He presented Himself to them with many convincing proofs that He was alive. He appeared to them over a span of forty days and spoke about the kingdom of God.

Acts 12:17
Peter motioned with his hand for silence, and he described how the Lord had brought him out of the prison. "Send word to James and to the brothers," he said, and he left for another place.


Treasury of Scripture

After that, he was seen of James; then of all the apostles.

then.

Luke 24:50
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

Acts 1:2-12
Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen: …

Jump to Previous
Afterwards Apostles Appeared James
Jump to Next
Afterwards Apostles Appeared James
1 Corinthians 15
1. By Christ's resurrection,
12. he proves the necessity of our resurrection,
16. against all such as deny the resurrection of the body.
21. The fruit,
35. and the manner thereof;
51. and of the resurrection of those who shall be found alive at the last day.














Verse 7. - Seen of James. The "James" intended is undoubtedly the only James then living, who was known to the whole Christian Church, namely, "the Lord's brother," the author of the Epistle, and the Bishop of Jerusalem (Galatians 2:9; Acts 15:13; Acts 21:18). James the son of Zebedee had by this time been martyred, and James the son of Alphaeus was never much more than a name to the Church in general. There is no mention of this appearance in the Gospel; but in the Gospel of the Hebrews was a curious legend (preserved in St. Jerome, 'De Virr. Illust.,' 2.) that James had made a vow that he would neither eat nor drink till he had seen Jesus risen from the dead, and that Jesus, appearing to him, said, "My brother, eat thy bread, for the Son of man is risen from the dead." The truth of the appearance is strongly supported by the fact that James, like the rest of the Lord's "brothers," "did not believe" in Christ before the Crucifixion, whereas after the Resurrection we find him and the rest of "the Lord's brothers" ardently convinced (John 12:3-5; Acts 1:14; Acts 9:5, etc.). Of all the apostles (Acts 1:3; Luke 24:50). James the Lord's brother was only an apostle in the wider sense of the word.

Parallel Commentaries ...


Greek
Then
ἔπειτα (epeita)
Adverb
Strong's 1899: Then, thereafter, afterwards. From epi and eita; thereafter.

He appeared
ὤφθη (ōphthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

to James,
Ἰακώβῳ (Iakōbō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2385: The same as Iakob Graecized; Jacobus, the name of three Israelites.

then
εἶτα (eita)
Adverb
Strong's 1534: A particle of succession, then, moreover.

to all
πᾶσιν (pasin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

apostles.
ἀποστόλοις (apostolois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.


Links
1 Corinthians 15:7 NIV
1 Corinthians 15:7 NLT
1 Corinthians 15:7 ESV
1 Corinthians 15:7 NASB
1 Corinthians 15:7 KJV

1 Corinthians 15:7 BibleApps.com
1 Corinthians 15:7 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:7 Chinese Bible
1 Corinthians 15:7 French Bible
1 Corinthians 15:7 Catholic Bible

NT Letters: 1 Corinthians 15:7 Then he appeared to James then (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor)
1 Corinthians 15:6
Top of Page
Top of Page