Verse (Click for Chapter) New International Version In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael overpowered the Israelites throughout their territory New Living Translation At about that time the LORD began to cut down the size of Israel’s territory. King Hazael conquered several sections of the country English Standard Version In those days the LORD began to cut off parts of Israel. Hazael defeated them throughout the territory of Israel: Berean Standard Bible In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory King James Bible In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel; New King James Version In those days the LORD began to cut off parts of Israel; and Hazael conquered them in all the territory of Israel New American Standard Bible In those days the LORD began to cut off pieces from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel: NASB 1995 In those days the LORD began to cut off portions from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel: NASB 1977 In those days the LORD began to cut off portions from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel: Legacy Standard Bible In those days Yahweh began to cut off portions from Israel; and Hazael struck them throughout the territory of Israel: Amplified Bible So in those days the LORD began to cut off portions of Israel; Hazael [of Aram] defeated them throughout the territory of Israel: Christian Standard Bible In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory Holman Christian Standard Bible In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory: American Standard Version In those days Jehovah began to cut off from Israel: and Hazael smote them in all the borders of Israel; Aramaic Bible in Plain English And in those days, LORD JEHOVAH began to be weary of Israel, and Khazail struck them in all the borders of Israel. Brenton Septuagint Translation In those days the Lord began to cut Israel short; and Azael smote them in every coast of Israel; Contemporary English Version In those days the LORD began to reduce the size of Israel's territory. King Hazael of Syria defeated the Israelites and took control Douay-Rheims Bible In those days the Lord began to he weary of Israel: and Hazael ravaged them in all the coasts of Israel, English Revised Version In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel; GOD'S WORD® Translation So in those days the LORD began to take away some of Israel's territory. Hazael defeated Jehu's army throughout Israel's territory Good News Translation At that time the LORD began to reduce the size of Israel's territory. King Hazael of Syria conquered all the Israelite territory International Standard Version In those days, the LORD began to reduce Israel in size: Hazael defeated them throughout the territory of Israel, JPS Tanakh 1917 In those days the LORD began to cut Israel short; and Hazael smote them in all the borders of Israel: Literal Standard Version In those days YHWH has begun to cut off [some] in Israel, and Hazael strikes them in all the border of Israel, Majority Standard Bible In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory New American Bible At that time the LORD began to dismember Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory NET Bible In those days the LORD began to reduce the size of Israel's territory. Hazael attacked their eastern border. New Revised Standard Version In those days the LORD began to trim off parts of Israel. Hazael defeated them throughout the territory of Israel: New Heart English Bible In those days the LORD began to cut off from Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel; Webster's Bible Translation In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the borders of Israel; World English Bible In those days Yahweh began to cut away parts of Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel Young's Literal Translation In those days hath Jehovah begun to cut off some in Israel, and Hazael smiteth them in all the border of Israel, Additional Translations ... Audio Bible Context Jehu Repeats Jeroboam's Sins…31Yet Jehu was not careful to follow the instruction of the LORD, the God of Israel, with all his heart. He did not turn away from the sins that Jeroboam had caused Israel to commit. 32In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory 33from the Jordan eastward through all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.… Cross References 1 Kings 19:17 Then Jehu will put to death whoever escapes the sword of Hazael, and Elisha will put to death whoever escapes the sword of Jehu. 2 Kings 8:12 "Why is my lord weeping?" asked Hazael. "Because I know the evil you will do to the Israelites," Elisha replied. "You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword, dash their little ones to pieces, and rip open their pregnant women." 2 Kings 12:17 At that time Hazael king of Aram marched up and fought against Gath and captured it. Then he decided to attack Jerusalem. 2 Kings 13:22 And Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz. 2 Kings 13:25 Then Jehoash son of Jehoahaz took back from Ben-hadad son of Hazael the cities that Hazael had taken in battle from his father Jehoahaz. Jehoash defeated Ben-hadad three times, and so recovered the cities of Israel. 2 Kings 14:25 This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher. Psalm 107:39 When they are decreased and humbled by oppression, evil, and sorrow, Treasury of Scripture In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel; cut [heb] cut off the ends of 2 Kings 8:12 And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child. 2 Kings 13:22 But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz. 1 Kings 19:17 And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay. Jump to Previous Angry Attacks Begun Border Borders Coasts Cut Defeated First Hazael Haz'ael Israel Israelites Overpowered Parts Portions Reduce Short Size Smiteth Smote Struck Territory ThroughoutJump to Next Angry Attacks Begun Border Borders Coasts Cut Defeated First Hazael Haz'ael Israel Israelites Overpowered Parts Portions Reduce Short Size Smiteth Smote Struck Territory Throughout2 Kings 10 1. Jehu, by his letters, causes seventy of Ahab's sons to be beheaded8. He excuses the fact by the prophecy of Elijah 12. At the shearing house he slays forty-two of Ahaziah's brothers 15. He takes Jehonadab into his company 18. By subtilty he destroys all the worshippers of Baal 29. Jehu follows Jeroboam's sins 32. Hazael oppresses Israel 34. Jehoahaz succeeds Jehu (32) In those days.--As a vassal and ally of Assyria (see Notes on 2Kings 9:2), Jehu drew upon himself the active hostility of Hazael. (See Note on 2Kings 8:15.) Schr�der remarks that it was quite natural for the Israelite sovereign to "throw himself into the arms of distant Assyria, in order to get protection against his immediate neighbour Syria, Israel's hereditary foe." Comp. the similar conduct of Ahaz as against Pekah and Rezin (2Kings 16:7). From the point of view of the sacred writer, this verse states the consequence of Jehu's neglect of "walking in Jehovah's instruction with all his heart" (2Kings 10:31). The Lord began.--Through Hazael and the Syrians. (Comp. Isaiah 7:17; Isaiah 7:20; Isaiah 10:5-6.) . . . Verse 32-36. - Jehu's wars, length of reign, and successor. Verse 32. - In those days the Lord began to out Israel short. It is certainly not stated in direct terms that the ill success of Jehu's foreign wars was a punishment on him for his continued maintenance of the calf-idolatry; but the juxtaposition of vers. 31 and 32 naturally raises the idea, and constitutes a strong presumption that it was in the writer's mind. The "theocracy" under the kings was carried on mainly, as the writer of Chronicles clearly saw, by the bestowal of worldly prosperity and military success on good kings, and the accumulation of misfortunes and military disasters on bad ones (see 2 Chronicles 12:5-12; 2 Chronicles 13:4-18; 2 Chronicles 14:2-15; 2 Chronicles 15:2-15; 2 Chronicles 17:3-5. etc.). By "cutting Israel short" - literally, "cutting off in Israel" - is probably meant the conquest of certain portions of the territory. Hazael resumed the war which Benhadad had so long waged, and gained numerous successes. And Hazael smote them in all the coasts of Israel; or, along their whole frontier (Bahr). The frontier intended is, of course, that on the north and east, where the Israelite territory was conterminous with that of Syria.Parallel Commentaries ... Hebrew In thoseהָהֵ֔ם (hā·hêm) Article | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They days בַּיָּמִ֣ים (bay·yā·mîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel began הֵחֵ֣ל (hê·ḥêl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play to reduce the size לְקַצּ֖וֹת (lə·qaṣ·ṣō·wṯ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 7096: To cut off, to destroy, to scrape off of Israel. בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (bə·yiś·rā·’êl) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Hazael חֲזָאֵ֖ל (ḥă·zā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 2371: Hazael -- 'God sees', a king of Aram (Syria) defeated וַיַּכֵּ֥ם (way·yak·kêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5221: To strike the Israelites יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc throughout בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their territory גְּב֥וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed Links 2 Kings 10:32 NIV2 Kings 10:32 NLT 2 Kings 10:32 ESV 2 Kings 10:32 NASB 2 Kings 10:32 KJV 2 Kings 10:32 BibleApps.com 2 Kings 10:32 Biblia Paralela 2 Kings 10:32 Chinese Bible 2 Kings 10:32 French Bible 2 Kings 10:32 Catholic Bible OT History: 2 Kings 10:32 In those days Yahweh began to cut (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) |
    |