Verse (Click for Chapter) New International Version They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it, and David sacrificed burnt offerings and fellowship offerings before the LORD. New Living Translation They brought the Ark of the LORD and set it in its place inside the special tent David had prepared for it. And David sacrificed burnt offerings and peace offerings to the LORD. English Standard Version And they brought in the ark of the LORD and set it in its place, inside the tent that David had pitched for it. And David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. Berean Standard Bible So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. King James Bible And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. New King James Version So they brought the ark of the LORD, and set it in its place in the midst of the tabernacle that David had erected for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. New American Standard Bible Now they brought in the ark of the LORD and set it in its place inside the tent which David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. NASB 1995 So they brought in the ark of the LORD and set it in its place inside the tent which David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. NASB 1977 So they brought in the ark of the LORD and set it in its place inside the tent which David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. Legacy Standard Bible And they brought in the ark of Yahweh and placed it in its place inside the tent which David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before Yahweh. Amplified Bible They brought in the ark of the LORD and set it in its place inside the tent which David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. Christian Standard Bible They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and fellowship offerings in the LORD’s presence. Holman Christian Standard Bible They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent David had set up for it. Then David offered burnt offerings and fellowship offerings in the LORD’s presence. American Standard Version And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah. Aramaic Bible in Plain English And they brought the ark of LORD JEHOVAH and they set it inside the tent that David had pitched for it. And David offered up sacrifices and peace offerings before LORD JEHOVAH Brenton Septuagint Translation And they bring the ark of the Lord, and set it in its place in the midst of the tabernacle which David pitched for it: and David offered whole-burnt-offerings before the Lord, and peace-offerings. Contemporary English Version They put the chest inside a tent that David had set up for it. David worshiped the LORD by sacrificing animals and burning them on an altar, Douay-Rheims Bible And they brought the ark of the Lord, and set it in its place in the midst of the tabernacle, which David had pitched for it: and David offered holocausts, and peace offerings before the Lord. English Revised Version And they brought in the ark of the LORD, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. GOD'S WORD® Translation The men carrying the ark set it in its place inside the tent David had put up for it. David sacrificed burnt offerings and fellowship offerings in the LORD's presence. Good News Translation They brought the Box and put it in its place in the Tent that David had set up for it. Then he offered sacrifices and fellowship offerings to the LORD. International Standard Version They brought in the ark of the LORD, set it in place inside the tent that David had erected for it, and David sacrificed burnt offerings and peace offerings in the presence of the LORD. JPS Tanakh 1917 And they brought in the ark of the LORD, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before the LORD. Literal Standard Version And they bring in the Ark of YHWH, and set it up in its place, in the midst of the tent which David has spread out for it, and David causes burnt-offerings and peace-offerings to ascend before YHWH. Majority Standard Bible So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. New American Bible They brought in the ark of the LORD and set it in its place within the tent which David had pitched for it. Then David sacrificed burnt offerings and communion offerings before the LORD. NET Bible They brought the ark of the LORD and put it in its place in the middle of the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt sacrifices and peace offerings before the LORD. New Revised Standard Version They brought in the ark of the LORD, and set it in its place, inside the tent that David had pitched for it; and David offered burnt offerings and offerings of well-being before the LORD. New Heart English Bible And they brought in the ark of the LORD, and set it in its place, in the midst of the tent that David had set up for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. Webster's Bible Translation And they brought in the ark of the LORD, and set it in its place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt-offerings and peace-offerings before the LORD. World English Bible They brought in Yahweh’s ark, and set it in its place in the middle of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before Yahweh. Young's Literal Translation And they bring in the ark of Jehovah, and set it up in its place, in the midst of the tent which David hath spread out for it, and David causeth to ascend burnt-offerings before Jehovah, and peace-offerings. Additional Translations ... Audio Bible Context Michal's Contempt for David16As the ark of the LORD was entering the City of David, Saul’s daughter Michal looked down from a window and saw King David leaping and dancing before the LORD, and she despised him in her heart. 17So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. 18When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.… Cross References Leviticus 3:9 And from the peace offering he shall bring an offering made by fire to the LORD consisting of its fat: the entire fat tail cut off close to the backbone, the fat that covers the entrails, all the fat that is on them, 1 Kings 8:62 Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD. 1 Chronicles 6:31 These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark rested there. 1 Chronicles 15:1 David constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. 1 Chronicles 15:3 And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it. 2 Chronicles 1:4 Now David had brought the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem. Treasury of Scripture And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, in the middle of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. they brought 1 Chronicles 15:1 And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. 1 Chronicles 16:1 So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God. 2 Chronicles 1:4 But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem. pitched [heb] stretched 1 Kings 8:5,62-65 And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude… 2 Chronicles 5:6 Also king Solomon, and all the congregation of Israel that were assembled unto him before the ark, sacrificed sheep and oxen, which could not be told nor numbered for multitude. 2 Chronicles 7:5-7 And king Solomon offered a sacrifice of twenty and two thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep: so the king and all the people dedicated the house of God… Jump to Previous Ark Ascend Burned Burnt Burnt-Offerings Causeth David Fellowship Inside Midst Offered Offerings Peace Peace-Offerings Pitched Sacrificed Spread Tabernacle TentJump to Next Ark Ascend Burned Burnt Burnt-Offerings Causeth David Fellowship Inside Midst Offered Offerings Peace Peace-Offerings Pitched Sacrificed Spread Tabernacle Tent2 Samuel 6 1. David fetches the ark from Kirjath Jearim on a new cart,6. Uzzah is smitten at Perez Uzzah 9. God blesses Obed-Edom for the ark 12. David brings the ark into Zion with sacrifices, and dances before it; 16. for which Michal despises him 17. He places it in a tabernacle with great joy and feasting 20. Michal, reproving David for his joy, is childless to her death (17) The tabernacle.--Not the tabernacle made for it in the wilderness, and which seems to have been now at Gibeon, but a special tent which David, as is immediately added, had prepared for it.Verse 17. - In the midst of the tabernacle (i.e. tent). This tent would he arranged as nearly as possible like that erected by Moses in the wilderness. The ark would be placed in the holy of holies, a shrine probably of cedar-wood, and the burnt offerings and peace offerings would then be offered and would consecrate the whole. When it is said that David offered them, it means that the sacrifices were at his cost and by his command. Parallel Commentaries ... Hebrew So they broughtוַיָּבִ֜אוּ (way·yā·ḇi·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go the ark אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's 727: A chest, ark of the LORD יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and set וַיַּצִּ֤גוּ (way·yaṣ·ṣi·ḡū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3322: To place permanently it אֹתוֹ֙ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case in its place בִּמְקוֹמ֔וֹ (bim·qō·w·mōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition inside בְּת֣וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre the tent הָאֹ֔הֶל (hā·’ō·hel) Article | Noun - masculine singular Strong's 168: A tent that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that David דָּוִ֑ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse had pitched נָטָה־ (nā·ṭāh-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend for it. ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew Then David דָּוִ֥ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse offered וַיַּ֨עַל (way·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively burnt offerings עֹל֛וֹת (‘ō·lō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 5930: Whole burnt offering and peace offerings וּשְׁלָמִֽים׃ (ū·šə·lā·mîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links 2 Samuel 6:17 NIV2 Samuel 6:17 NLT 2 Samuel 6:17 ESV 2 Samuel 6:17 NASB 2 Samuel 6:17 KJV 2 Samuel 6:17 BibleApps.com 2 Samuel 6:17 Biblia Paralela 2 Samuel 6:17 Chinese Bible 2 Samuel 6:17 French Bible 2 Samuel 6:17 Catholic Bible OT History: 2 Samuel 6:17 They brought in the ark of Yahweh (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) |
    |