2 Samuel 8:11
New International Version
King David dedicated these articles to the LORD, as he had done with the silver and gold from all the nations he had subdued:

New Living Translation
King David dedicated all these gifts to the LORD, as he did with the silver and gold from the other nations he had defeated—

English Standard Version
These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,

Berean Standard Bible
and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued—

King James Bible
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;

New King James Version
King David also dedicated these to the LORD, along with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued—

New American Standard Bible
King David also consecrated these gifts to the LORD, with the silver and gold that he had consecrated from all the nations which he had subdued:

NASB 1995
King David also dedicated these to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued:

NASB 1977
King David also dedicated these to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued:

Legacy Standard Bible
King David also set these apart as holy to Yahweh, with the silver and the gold that he had set apart as holy from all the nations which he had subdued:

Amplified Bible
King David also dedicated these [gifts] to the LORD, along with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he subdued:

Christian Standard Bible
King David also dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued —

Holman Christian Standard Bible
King David also dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued—

American Standard Version
these also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

Aramaic Bible in Plain English
And King David also consecrated them to LORD JEHOVAH with the silver and the gold which he consecrated from all the nations that he had defeated

Brenton Septuagint Translation
And these king David consecrated to the Lord, with the silver and with the gold which he consecrated out of all the cities which he conquered,

Contemporary English Version
David gave these to the LORD, just as he had done with the silver and gold that he had captured from

Douay-Rheims Bible
And king David dedicated them to the Lord, together with the silver and gold that he had dedicated of all the nations, which he had subdued:

English Revised Version
These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

GOD'S WORD® Translation
King David dedicated these articles to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he conquered-

Good News Translation
King David dedicated them for use in worship, along with the silver and gold he took from the nations he had conquered--

International Standard Version
and King David dedicated them to the LORD, along with the silver and gold that had been dedicated from all the nations that he had conquered,

JPS Tanakh 1917
These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued:

Literal Standard Version
also King David sanctified them to YHWH, with the silver and the gold which he sanctified of all the nations which he subdued:

Majority Standard Bible
and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued—

New American Bible
These also King David consecrated to the LORD along with the silver and gold that he had taken for this purpose from all the nations he had subdued:

NET Bible
King David dedicated these things to the LORD, along with the dedicated silver and gold that he had taken from all the nations that he had subdued,

New Revised Standard Version
these also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,

New Heart English Bible
King David also dedicated these to the LORD, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

Webster's Bible Translation
Which also king David dedicated to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;

World English Bible
King David also dedicated these to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued—

Young's Literal Translation
also them did king David sanctify to Jehovah, with the silver and the gold which he sanctified of all the nations which he subdued:

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
David's Triumphs
10he sent his son Joram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver and gold and bronze, 11and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued— 12from Edom and Moab, from the Ammonites and Philistines and Amalekites, and from the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.…

Cross References
2 Samuel 8:10
he sent his son Joram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver and gold and bronze,

1 Kings 7:51
So all the work that King Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated--the silver, the gold, and the furnishings--and he placed them in the treasuries of the house of the LORD.

1 Chronicles 26:26
This Shelomith and his brothers were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and of hundreds, and by the army commanders.

2 Chronicles 5:1
So all the work that Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated--the silver, the gold, and all the furnishings--and he placed them in the treasuries of the house of God.


Treasury of Scripture

Which also king David did dedicate to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;

Which

1 Kings 7:51
So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.

1 Chronicles 18:11
Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.

1 Chronicles 22:14-16
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto…

Jump to Previous
Articles David Dedicate Dedicated Gold Holy Nations Sanctified Sanctify Silver Subdued Together
Jump to Next
Articles David Dedicate Dedicated Gold Holy Nations Sanctified Sanctify Silver Subdued Together
2 Samuel 8
1. David subdues the Philistines and the Moabites
3. He smites Hadadezer, and the Syrians
9. Toi sends Joram with presents to bless him
11. David dedicates the presents and the spoil to God
14. He puts garrisons in Edom
16. David's officers














(11) Which also.--The dedication of the gifts of Toi is especially mentioned, because these were not, like those of 2Samuel 8:7; 2Samuel 8:11-12, the spoils of conquered nations. David, forbidden himself to build the temple, makes every provision possible for its erection.

Verse 11. - Which also King David did dedicate. The blessing became more blessed by this use of it, and it shows how strong were David's feelings, that he thus gave to God's house, not only the spoils of war, but also gifts of friendship. It was in this way that he accumulated those large stores of the precious metals enumerated in 1 Chronicles 29, and employed in making the sacred vessels of the temple. Their vast amount is the more remarkable because Palestine previously was almost destitute of them. Wherever the armies of Israel went, they made diligent search after everything that would serve towards the building of their sanctuary.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
and
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

King
הַמֶּ֥לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

David
דָּוִ֖ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

dedicated
הִקְדִּ֛ישׁ (hiq·dîš)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6942: To be set apart or consecrated

these
אֹתָ֕ם (’ō·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

to the LORD,
לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

along with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's 5973: With, equally with

the silver
הַכֶּ֤סֶף (hak·ke·sep̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

and gold
וְהַזָּהָב֙ (wə·haz·zā·hāḇ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

he had dedicated
הִקְדִּ֔ישׁ (hiq·dîš)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6942: To be set apart or consecrated

from all
מִכָּל־ (mik·kāl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the nations
הַגּוֹיִ֖ם (hag·gō·w·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

he had subdued—
כִּבֵּֽשׁ׃ (kib·bêš)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3533: To subdue, bring into bondage


Links
2 Samuel 8:11 NIV
2 Samuel 8:11 NLT
2 Samuel 8:11 ESV
2 Samuel 8:11 NASB
2 Samuel 8:11 KJV

2 Samuel 8:11 BibleApps.com
2 Samuel 8:11 Biblia Paralela
2 Samuel 8:11 Chinese Bible
2 Samuel 8:11 French Bible
2 Samuel 8:11 Catholic Bible

OT History: 2 Samuel 8:11 These also did king David dedicate (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 8:10
Top of Page
Top of Page