Exodus 26:19
New International Version
and make forty silver bases to go under them—two bases for each frame, one under each projection.

New Living Translation
Also make forty silver bases—two bases under each frame, with the pegs fitting securely into the bases.

English Standard Version
and forty bases of silver you shall make under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons;

Berean Standard Bible
with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.

King James Bible
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

New King James Version
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards: two sockets under each of the boards for its two tenons.

New American Standard Bible
You shall make forty bases of silver under the twenty boards, two bases under one board for its two tenons and two bases under another board for its two tenons;

NASB 1995
“You shall make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two tenons and two sockets under another board for its two tenons;

NASB 1977
“And you shall make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two tenons and two sockets under another board for its two tenons;

Legacy Standard Bible
You shall make forty bases of silver under the twenty boards, two bases under one board for its two tenons, and two bases under another board for its two tenons;

Amplified Bible
You shall make forty silver sockets under the twenty boards, two sockets under each board for its two dovetails, and two sockets under another board for its two dovetails;

Christian Standard Bible
and make forty silver bases under the twenty supports, two bases under the first support for its two tenons, and two bases under the next support for its two tenons;

Holman Christian Standard Bible
and make 40 silver bases under the 20 planks, two bases under the first plank for its two tenons, and two bases under the next plank for its two tenons;

American Standard Version
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons:

Aramaic Bible in Plain English
And forty sockets of silver you shall make under twenty boards, two sockets under one board for its two hinges and two sockets under another board for its two hinges.

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt make to the twenty posts forty silver sockets; two sockets to one post on both its sides, and two sockets to the other post on both its sides.

Douay-Rheims Bible
For which thou shalt cast forty sockets of silver, that under every board may be put two sockets at the two corners.

English Revised Version
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons:

GOD'S WORD® Translation
Then make 40 silver sockets at the bottom of the 20 frames, two sockets at the bottom of each frame for the two pegs.

Good News Translation
and forty silver bases to go under them, two bases under each frame to hold its two projections.

International Standard Version
And you are to make 40 silver sockets under the 20 boards: two sockets under the one board for its two pegs and two sockets under the next board for its two pegs.

JPS Tanakh 1917
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards: two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons;

Literal Standard Version
and you make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.

Majority Standard Bible
with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.

New American Bible
with forty silver pedestals under the twenty frames, two pedestals under each frame for its two arms;

NET Bible
and you are to make forty silver bases to go under the twenty frames--two bases under the first frame for its two projections, and likewise two bases under the next frame for its two projections;

New Revised Standard Version
and you shall make forty bases of silver under the twenty frames, two bases under the first frame for its two pegs, and two bases under the next frame for its two pegs;

New Heart English Bible
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Webster's Bible Translation
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

World English Bible
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Young's Literal Translation
and forty sockets of silver thou dost make under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Frames and Sockets
18Construct twenty frames for the south side of the tabernacle, 19with forty silver bases under the twenty frames— two bases for each frame, one under each tenon. 20For the second side of the tabernacle, the north side, make twenty frames…

Cross References
Exodus 26:18
Construct twenty frames for the south side of the tabernacle,

Exodus 26:20
For the second side of the tabernacle, the north side, make twenty frames

Exodus 36:24
with forty silver bases to put under the twenty frames--two bases for each frame, one under each tenon.

Exodus 38:27
The hundred talents of silver were used to cast the bases of the sanctuary and the bases of the veil--100 bases from the 100 talents, one talent per base.


Treasury of Scripture

And you shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

forty sockets of silver

Exodus 26:25,37
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board…

Exodus 27:10,12-18
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver…

Exodus 36:24-26
And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons…

Jump to Previous
Board Boards Forty Frame Projection Silver Sockets Tenons Tongues Twenty
Jump to Next
Board Boards Forty Frame Projection Silver Sockets Tenons Tongues Twenty
Exodus 26
1. The ten curtains of the tabernacle
7. The eleven curtains of goats' hair, the covering of rams' and badgers' skins.
15. The boards of the tabernacle, with their sockets and bars
31. The veil for the ark
36. The hanging for the door














(19) Forty sockets.--Each "socket" was to receive one of the "tenons." As there were twenty boards (Exodus 26:18), and two tenons to each board (Exodus 26:17), the sockets had to be forty.

Verse 19. - Forty sockets of silver. Nothing is said of the shape of these "sockets." They were certainly very massive, as each contained a silver talent (Exodus 38:27), and thus weighed from eighty to ninety pounds. It has been supposed that they stood on the ground, and formed a sort of continuous base, out of which the planks rose. But this would have constituted a very unsafe structure. Kalisch is probably right in his view, that the sockets were let into the ground resembling those at the bottom of a gate, into which the bolt is pressed down. Each socket received one of the "tenons."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
with
תַּעֲשֶׂ֕ה (ta·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

forty
וְאַרְבָּעִים֙ (wə·’ar·bā·‘îm)
Conjunctive waw | Number - common plural
Strong's 705: Forty

silver
כֶ֔סֶף (ḵe·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

bases
אַדְנֵי־ (’aḏ·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 134: A base, pedestal

under
תַּ֖חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

the twenty
עֶשְׂרִ֣ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

frames—
הַקָּ֑רֶשׁ (haq·qā·reš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7175: A slab, plank, a deck of a, ship

two
שְׁנֵ֨י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

bases
אֲדָנִ֜ים (’ă·ḏā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 134: A base, pedestal

under
תַּֽחַת־ (ta·ḥaṯ-)
Preposition
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

[each]
הָאֶחָד֙ (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

frame,
הַקֶּ֤רֶשׁ (haq·qe·reš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7175: A slab, plank, a deck of a, ship

one for each
לִשְׁתֵּ֣י (liš·tê)
Preposition-l | Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

tenon.
יְדֹתָ֔יו (yə·ḏō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3027: A hand


Links
Exodus 26:19 NIV
Exodus 26:19 NLT
Exodus 26:19 ESV
Exodus 26:19 NASB
Exodus 26:19 KJV

Exodus 26:19 BibleApps.com
Exodus 26:19 Biblia Paralela
Exodus 26:19 Chinese Bible
Exodus 26:19 French Bible
Exodus 26:19 Catholic Bible

OT Law: Exodus 26:19 You shall make forty sockets of silver (Exo. Ex)
Exodus 26:18
Top of Page
Top of Page