Ezekiel 20:48
New International Version
Everyone will see that I the LORD have kindled it; it will not be quenched.’”

New Living Translation
And everyone in the world will see that I, the LORD, have set this fire. It will not be put out.’”

English Standard Version
All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.”

Berean Standard Bible
Then all people will see that I, the LORD, have kindled it; it will not be quenched.”

King James Bible
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

New King James Version
All flesh shall see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched.” ’ ”

New American Standard Bible
And all mankind will see that I, the LORD, have kindled it; it will not go out.”’”

NASB 1995
“All flesh will see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched."’”

NASB 1977
“And all flesh will see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched.”’”

Legacy Standard Bible
And all flesh will see that I, Yahweh, have made it burn; it shall not be quenched.”’”

Amplified Bible
All flesh will see that I the LORD have kindled it; it will not be quenched.”’”

Christian Standard Bible
Then all humanity will see that I, the LORD, have kindled it. It will not be extinguished.’ ”

Holman Christian Standard Bible
Then all people will see that I, Yahweh, have kindled it. It will not be extinguished.”

American Standard Version
And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched.

Aramaic Bible in Plain English
And everybody shall see it, that I, LORD JEHOVAH, set fire to it, and you shall not put it out”

Brenton Septuagint Translation
And all flesh shall know that I the Lord have kindled it: it shall not be quenched.

Contemporary English Version
Everyone will know that I started it, and that it cannot be stopped."

Douay-Rheims Bible
And all flesh shall see, that I the Lord have kindled it, and it shall not be quenched.

English Revised Version
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

GOD'S WORD® Translation
Then everyone will know that I, the LORD, started the fire. It will never be put out.'"

Good News Translation
They will all see that I, the LORD, set it on fire and that no one can put it out."

International Standard Version
Then everyone will see that I, the LORD, have kindled it, because it won't be extinguished."'"

JPS Tanakh 1917
All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.'

Literal Standard Version
And all flesh has seen, that I, YHWH, have kindled it—it is not quenched.”

Majority Standard Bible
Then all people will see that I, the LORD, have kindled it; it will not be quenched.”

New American Bible
All flesh shall see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched.

NET Bible
And everyone will see that I, the LORD, have burned it; it will not be extinguished.'"

New Revised Standard Version
All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.

New Heart English Bible
All flesh shall see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched."'"

Webster's Bible Translation
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

World English Bible
All flesh will see that I, Yahweh, have kindled it. It will not be quenched.”’”

Young's Literal Translation
And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.'

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
A Prophecy Against the South
47Say to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and by it every face from south to north will be scorched. 48Then all people will see that I, the LORD, have kindled it; it will not be quenched.” 49Then I said, “Ah, Lord GOD, they are saying of me, ‘Is he not just telling parables?’ ”…

Cross References
Jeremiah 7:20
Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, My anger and My fury will be poured out on this place, on man and beast, on the trees of the field and the produce of the land, and it will burn and not be extinguished.

Jeremiah 17:27
But if you do not listen to Me to keep the Sabbath day holy by not carrying a load while entering the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in its gates to consume the citadels of Jerusalem.'"

Jeremiah 21:12
O house of David, this is what the LORD says: 'Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My wrath will go forth like fire and burn with no one to extinguish it because of their evil deeds.

Jeremiah 21:14
I will punish you as your deeds deserve, declares the LORD. I will kindle a fire in your forest that will consume everything around you.'"

Ezekiel 19:14
Fire has gone out from its main branch and devoured its fruit; on it no strong branch remains fit for a ruler's scepter.' This is a lament and shall be used as a lament."

Ezekiel 21:32
You will be fuel for the fire. Your blood will stain your own land. You will not be remembered, for I, the LORD, have spoken.'"


Treasury of Scripture

And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

Deuteronomy 29:24-28
Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? …

2 Chronicles 7:20-22
Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations…

Isaiah 26:11
LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

Jump to Previous
Flesh Kindled Lighted Quenched
Jump to Next
Flesh Kindled Lighted Quenched
Ezekiel 20
1. God refuses to be consulted by the elders of Israel
4. He shows the story of their rebellions in Egypt
19. in the desert
27. and in the land
33. He promises to gather them by the Gospel
45. Under the name of a forest he shows the destruction of Jerusalem
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

people
בָּשָׂ֔ר (bā·śār)
Noun - masculine singular
Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man

will see
וְרָאוּ֙ (wə·rā·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 7200: To see

that
כִּ֛י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

I,
אֲנִ֥י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

the LORD,
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

have kindled it;
בִּֽעַרְתִּ֑יהָ (bi·‘ar·tî·hā)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular | third person feminine singular
Strong's 1197: To kindle, consume, to be, brutish

it will not
לֹ֖א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

be quenched.’”
תִּכְבֶּֽה׃ (tiḵ·beh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 3518: To be quenched or extinguished, to go out


Links
Ezekiel 20:48 NIV
Ezekiel 20:48 NLT
Ezekiel 20:48 ESV
Ezekiel 20:48 NASB
Ezekiel 20:48 KJV

Ezekiel 20:48 BibleApps.com
Ezekiel 20:48 Biblia Paralela
Ezekiel 20:48 Chinese Bible
Ezekiel 20:48 French Bible
Ezekiel 20:48 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 20:48 All flesh shall see that I Yahweh (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 20:47
Top of Page
Top of Page