Verse (Click for Chapter) New International Version They will also strip you of your clothes and take your fine jewelry. New Living Translation They will strip you of your beautiful clothes and jewels. English Standard Version They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. Berean Standard Bible They will strip off your clothes and take your fine jewelry. King James Bible They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. New King James Version They shall also strip you of your clothes And take away your beautiful jewelry. New American Standard Bible They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewelry. NASB 1995 ‘They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. NASB 1977 ‘They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. Legacy Standard Bible They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewelry. Amplified Bible They will also strip you (Judah) of your clothes and take away your beautiful jewels. Christian Standard Bible They will strip off your clothes and take your beautiful jewelry. Holman Christian Standard Bible They will strip off your clothes and take your beautiful jewelry. American Standard Version They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Aramaic Bible in Plain English And they shall take the garments of your glory, and they shall strip your clothes off you Brenton Septuagint Translation And they shall strip thee of thy raiment, and take away thine ornaments. Contemporary English Version Your clothes and jewelry will be torn off. Douay-Rheims Bible And they shall strip thee of thy garments, and take away the instruments of thy glory. English Revised Version They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. GOD'S WORD® Translation They will rip off your clothes and take away your beautiful jewels. Good News Translation They will tear off your clothes and take your jewels. International Standard Version They'll strip off your clothes and confiscate your jewelry. JPS Tanakh 1917 They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Literal Standard Version And they have stripped you of your garments, | And have taken your beautiful jewels. Majority Standard Bible They will strip off your clothes and take your fine jewelry. New American Bible They shall strip off your clothes and seize your splendid jewelry. NET Bible They will strip your clothes off you and take away your beautiful jewelry. New Revised Standard Version They shall also strip you of your clothes and take away your fine jewels. New Heart English Bible They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels. Webster's Bible Translation They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. World English Bible They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. Young's Literal Translation And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels. Additional Translations ... Audio Bible Context Oholibah to Be Plagued…25And I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire. 26They will strip off your clothes and take your fine jewelry. 27So I will put an end to your indecency and prostitution, which began in the land of Egypt, and you will not lift your eyes to them or remember Egypt anymore.’… Cross References Isaiah 3:18 In that day the Lord will take away their finery: their anklets and headbands and crescents; Jeremiah 13:22 And if you ask yourself, "Why has this happened to me?" It is because of the magnitude of your iniquity that your skirts have been stripped off and your body has been exposed. Ezekiel 16:39 Then I will deliver you into the hands of your lovers, and they will level your mounds and tear down your lofty shrines. They will strip off your clothes, take your fine jewelry, and leave you naked and bare. Ezekiel 23:29 They will treat you with hatred, take all for which you have worked, and leave you naked and bare, so that the shame of your prostitution will be exposed. Your indecency and promiscuity Treasury of Scripture They shall also strip you out of your clothes, and take away your fair jewels. strip Ezekiel 23:29 And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms. Ezekiel 16:16,37,39 And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so… Jeremiah 13:22 And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare. Isaiah 3:17-24 Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts… 1 Peter 3:3,4 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; … Jump to Previous Beauteous Beautiful Clothes Clothing Fair Fine Garments Jewelry Jewels Ornaments Strip StrippedJump to Next Beauteous Beautiful Clothes Clothing Fair Fine Garments Jewelry Jewels Ornaments Strip StrippedEzekiel 23 1. The unfaithfulness of Aholah and Aholibah23. Aholibah is to be plagued by her lovers 36. The prophet reproves the adulteries of them both 45. and shows their judgments Parallel Commentaries ... Hebrew They will strip offוְהִפְשִׁיט֖וּךְ (wə·hip̄·šî·ṭūḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural | second person feminine singular Strong's 6584: To strip off, make a dash, raid your clothes בְּגָדָ֑יִךְ (bə·ḡā·ḏā·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage and take וְלָקְח֖וּ (wə·lā·qə·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3947: To take your fine תִפְאַרְתֵּֽךְ׃ (ṯip̄·’ar·têḵ) Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's 8597: Beauty, glory jewelry. כְּלֵ֥י (kə·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus Links Ezekiel 23:26 NIVEzekiel 23:26 NLT Ezekiel 23:26 ESV Ezekiel 23:26 NASB Ezekiel 23:26 KJV Ezekiel 23:26 BibleApps.com Ezekiel 23:26 Biblia Paralela Ezekiel 23:26 Chinese Bible Ezekiel 23:26 French Bible Ezekiel 23:26 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 23:26 They shall also strip you of your (Ezek. Eze Ezk) |
    |