Ezekiel 34:7
New International Version
“’Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New Living Translation
“Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

English Standard Version
“Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

Berean Standard Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

King James Bible
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

New King James Version
‘Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New American Standard Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NASB 1995
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NASB 1977
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

Legacy Standard Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:

Amplified Bible
Therefore, you [spiritual] shepherds, hear the word of the LORD:

Christian Standard Bible
“ ‘Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD.

American Standard Version
Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:

Aramaic Bible in Plain English
Because of this, Shepherds, hear the word of LORD JEHOVAH

Brenton Septuagint Translation
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord.

Douay-Rheims Bible
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord:

English Revised Version
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:

GOD'S WORD® Translation
" 'So, you shepherds, listen to the word of the LORD.

Good News Translation
"Now, you shepherds, listen to what I, the LORD, am telling you.

International Standard Version
"Therefore listen to what the LORD says, you shepherds:

JPS Tanakh 1917
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:

Literal Standard Version
Therefore, shepherds, hear a word of YHWH:

Majority Standard Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New American Bible
Therefore, shepherds, hear the word of the LORD:

NET Bible
"'Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New Revised Standard Version
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New Heart English Bible
"'"Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

Webster's Bible Translation
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

World English Bible
“‘Therefore, you shepherds, hear Yahweh’s word:

Young's Literal Translation
Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah:

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
A Prophecy Against Israel's Shepherds
6My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.’ 7Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD: 8‘As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My flock but fed themselves instead,…

Cross References
Ezekiel 34:6
My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.'

Ezekiel 34:8
As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My flock but fed themselves instead,


Treasury of Scripture

Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;

Ezekiel 34:9
Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;

Psalm 82:1-7
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods…

Isaiah 1:10
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

Jump to Previous
Cause Ear Flock Hear Keepers Shepherds Word
Jump to Next
Cause Ear Flock Hear Keepers Shepherds Word
Ezekiel 34
1. A reproof of the shepherds
7. God's judgment against them
11. His providence over his flock
20. The kingdom of Christ














Verses 7-10. - As I live, saith the Lord God, etc. The sentence of the Supreme Judge, of the "chief Shepherd" (1 Peter 5:4), that follows, is naturally preceded by a recapitulation of the guilt of the tyrannous rulers - the "idol" or sham shepherds of Zechariah 11:17 (comp. also Zechariah 10:3). Both chapters should be studied as throwing light on the teaching of the earlier prophet. It may be noted also how the thought enters into Ezekiel's vision of the restored Israel (Ezekiel 45:8-10).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Therefore,
לָכֵ֣ן (lā·ḵên)
Adverb
Strong's 3651: So -- thus

you shepherds,
רֹעִ֔ים (rō·‘îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

hear
שִׁמְע֖וּ (šim·‘ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

the word
דְּבַ֥ר (də·ḇar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD:
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Ezekiel 34:7 NIV
Ezekiel 34:7 NLT
Ezekiel 34:7 ESV
Ezekiel 34:7 NASB
Ezekiel 34:7 KJV

Ezekiel 34:7 BibleApps.com
Ezekiel 34:7 Biblia Paralela
Ezekiel 34:7 Chinese Bible
Ezekiel 34:7 French Bible
Ezekiel 34:7 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 34:7 Therefore you shepherds hear the word (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 34:6
Top of Page
Top of Page