Ezra 8:34
New International Version
Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time.

New Living Translation
Everything was accounted for by number and weight, and the total weight was officially recorded.

English Standard Version
The whole was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.

Berean Standard Bible
Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

King James Bible
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

New King James Version
with the number and weight of everything. All the weight was written down at that time.

New American Standard Bible
A notation was made for everything by number and weight, and all the weight was recorded at that time.

NASB 1995
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.

NASB 1977
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.

Legacy Standard Bible
Everything was numbered and weighed, and all the weight was written down at that time.

Amplified Bible
Every piece was counted and weighed, and all the weight was recorded at that time.

Christian Standard Bible
Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

Holman Christian Standard Bible
Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

American Standard Version
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Aramaic Bible in Plain English
In number by weight for everything, and all the weight was written at that time.

Brenton Septuagint Translation
All things were reckoned by number and weight, and the whole weight was written down.

Contemporary English Version
Everything was counted, weighed, and recorded.

Douay-Rheims Bible
According to the number and weight of every thing: and all the weight was written at that time.

English Revised Version
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

GOD'S WORD® Translation
Everything was counted and weighed, and the entire weight was recorded at that time.

Good News Translation
Everything was counted and weighed, and a complete record was made at the same time.

International Standard Version
Distribution was according to inventory and weight, with all weights being recorded at that time.

JPS Tanakh 1917
the whole by number and by weight; and all the weight was written at that time.

Literal Standard Version
by number, by weight of everyone, and all the weight is written at that time.

Majority Standard Bible
Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

New American Bible
Everything was in order as to number and weight, and the total weight was registered. At that same time,

NET Bible
Everything was verified by number and by weight, and the total weight was written down at that time.

New Revised Standard Version
The total was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.

New Heart English Bible
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Webster's Bible Translation
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

World English Bible
Everything was counted and weighed; and all the weight was written at that time.

Young's Literal Translation
by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Arrival in Jerusalem
33On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui. 34Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time. 35Then the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, and a sin offering of 12 male goats. All this was a burnt offering to the LORD.…

Cross References
Ezra 8:29
Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families."

Ezra 8:33
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.

Ezra 8:35
Then the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, and a sin offering of 12 male goats. All this was a burnt offering to the LORD.


Treasury of Scripture

By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

Jump to Previous
Accounted Counted Entire Handed Numbered Record Recorded Time Weighed Weight Whole Written
Jump to Next
Accounted Counted Entire Handed Numbered Record Recorded Time Weighed Weight Whole Written
Ezra 8
1. The companions of Ezra, who returned from Babylon
15. He sends to Iddo for ministers for the temple
21. He keeps a fast
24. He commits the treasures to the custody of the priests
31. From Ahava they come to Jerusalem
33. The treasure is weighed in the temple
36. The commission is delivered














(34) By number and by weight.--The number of the vessels and the weight of the ingots were recorded and laid up for security.

Verse 34. - By number and by weight. The gold and the silver were weighed; the vessels were both counted and weighed; the object being to see that what was delivered to Meremoth corresponded exactly with what Ezra had given in charge to Sherebiah, Hashabiah, and others at Ahava (see above, vers. 24-27). All the weight was written at that time. Not only were the vessels counted and weighed, but an inventory of them was made by the priests in charge of the temple, and the weight of every vessel noted. Such was the care taken to prevent any embezzlement of the temple property by its custodians.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Everything
לַכֹּ֑ל (lak·kōl)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

was verified by number
בְּמִסְפָּ֥ר (bə·mis·pār)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration

and weight,
בְּמִשְׁקָ֖ל (bə·miš·qāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 4948: Weight, weighing

and the total
כָּֽל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

weight
הַמִּשְׁקָ֖ל (ham·miš·qāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4948: Weight, weighing

was recorded
וַיִּכָּתֵ֥ב (way·yik·kā·ṯêḇ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3789: To grave, to write

at that
הַהִֽיא׃ (ha·hî)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

time.
בָּעֵ֥ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's 6256: Time, now, when


Links
Ezra 8:34 NIV
Ezra 8:34 NLT
Ezra 8:34 ESV
Ezra 8:34 NASB
Ezra 8:34 KJV

Ezra 8:34 BibleApps.com
Ezra 8:34 Biblia Paralela
Ezra 8:34 Chinese Bible
Ezra 8:34 French Bible
Ezra 8:34 Catholic Bible

OT History: Ezra 8:34 The whole by number and by weight: (Ezr. Ez)
Ezra 8:33
Top of Page
Top of Page