New International Version
When he caught up with them, he repeated these words to them.

New Living Translation
When the palace manager caught up with the men, he spoke to them as he had been instructed.

English Standard Version
When he overtook them, he spoke to them these words.

Berean Standard Bible
When the steward overtook them, he relayed these words to them.

King James Bible
And he overtook them, and he spake unto them these same words.

New King James Version
So he overtook them, and he spoke to them these same words.

New American Standard Bible
So he overtook them and spoke these words to them.

NASB 1995
So he overtook them and spoke these words to them.

NASB 1977
So he overtook them and spoke these words to them.

Legacy Standard Bible
So he overtook them and spoke these words to them.

Amplified Bible
So the steward overtook them and he said these words to them.

Christian Standard Bible
When he overtook them, he said these words to them.

Holman Christian Standard Bible
When he overtook them, he said these words to them.

American Standard Version
And he overtook them, and he spake unto them these words.

Aramaic Bible in Plain English
And he overtook them, and he spoke to them according to these words.

Brenton Septuagint Translation
And he found them, and spoke to them according to these words.

Contemporary English Version
When the servant caught up with them, he said exactly what Joseph had told him to say.

Douay-Rheims Bible
He did as he had commanded him. And having overtaken them, he spoke to them the same words.

English Revised Version
And he overtook them, and he spake unto them these words.

GOD'S WORD® Translation
When he caught up with them, he repeated these words to them.

Good News Translation
When the servant caught up with them, he repeated these words.

International Standard Version
So he went after them and made that accusation.

JPS Tanakh 1917
And he overtook them, and he spoke unto them these words.

Literal Standard Version
And he overtakes them, and speaks to them these words,

Majority Standard Bible
When the steward overtook them, he relayed these words to them.

New American Bible
When the steward overtook them and repeated these words to them,

NET Bible
When the man overtook them, he spoke these words to them.

New Revised Standard Version
When he overtook them, he repeated these words to them.

New Heart English Bible
And he caught up with them and spoke these words to them.

Webster's Bible Translation
And he overtook them, and he spoke to them these same words.

World English Bible
He overtook them, and he spoke these words to them.

Young's Literal Translation
And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,

Additional Translations ...