Verse (Click for Chapter) New International Version Be assured that my words are not false; one who has perfect knowledge is with you. New Living Translation I am telling you nothing but the truth, for I am a man of great knowledge. English Standard Version For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you. Berean Standard Bible For truly my words are free of falsehood; one perfect in knowledge is with you. King James Bible For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee. New King James Version For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. New American Standard Bible “For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. NASB 1995 “For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. NASB 1977 “For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. Legacy Standard Bible For truly my words are not a lie; One who is perfect in knowledge is with you. Amplified Bible “For truly my words are not false; He who is perfect in knowledge is with you. Christian Standard Bible Indeed, my words are not false; one who has complete knowledge is with you. Holman Christian Standard Bible For my arguments are without flaw; one who has perfect knowledge is with you. American Standard Version For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee. Aramaic Bible in Plain English However, my words truly have been revealed, and my doctrine is without defect with you Brenton Septuagint Translation I will speak just things truly, and thou shalt not unjustly receive unjust words. Contemporary English Version You can rest assured that what I say is true. Douay-Rheims Bible For indeed my words are without a lie, and perfect knowledge shall be proved to thee. English Revised Version For truly my words are not false: one that is perfect in knowledge is with thee. GOD'S WORD® Translation Certainly, my words are not lies. The one who knows everything is [speaking] with you. Good News Translation Nothing I say to you is false; you see before you a truly wise man. International Standard Version because what I have to say isn't deceptive, and the one who has perfect knowledge is with you." JPS Tanakh 1917 For truly my words are not false; One that is upright in mind is with thee. Literal Standard Version For my words [are] truly not false, | The perfect in knowledge [is] with you. Majority Standard Bible For truly my words are free of falsehood; one perfect in knowledge is with you. New American Bible For indeed, my words are not a lie; one perfect in knowledge is before you. NET Bible For in truth, my words are not false; it is one complete in knowledge who is with you. New Revised Standard Version For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you. New Heart English Bible For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you. Webster's Bible Translation For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee. World English Bible For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you. Young's Literal Translation For, truly, my words are not false, The perfect in knowledge is with thee. Additional Translations ... Audio Bible Context Elihu Declares God's Justice and Power…3I get my knowledge from afar, and I will ascribe justice to my Maker. 4For truly my words are free of falsehood; one perfect in knowledge is with you. 5Indeed, God is mighty, but He despises no one; He is mighty in strength of understanding.… Cross References Job 6:28 But now, please look at me. Would I lie to your face? Job 33:3 My words are from an upright heart, and my lips speak sincerely what I know. Job 37:16 Do you understand how the clouds float, those wonders of Him who is perfect in knowledge? Treasury of Scripture For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with you. my Job 13:4,7 But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value… Job 21:27,34 Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me… Job 22:6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing. perfect Job 37:16 Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge? Luke 1:3 It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, Acts 24:22 And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter. in Psalm 49:3 My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding. Proverbs 22:20,21 Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge, … Jump to Previous Assured Falsehood Mind Perfect Talking Upright WordsJump to Next Assured Falsehood Mind Perfect Talking Upright WordsJob 36 1. Elihu shows how God is just in his ways16. How Job's sins hinder God's blessings 24. God's works are to be magnified (4) He that is perfect in knowledge.--We may presume that he meant God; but in the Authorised Version it looks very much as though he meant himself. (Comp. Job 37:16.) So apparently Vulg., "perfecta scientia probabitur tibi."Verse 4. - For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee. The words sound arrogant; but perhaps Elihu does not mean any more than W pledge himself to speak truthfully, and to say only what he has perfect knowledge cf. It is clear that he speaks of himself, net of God (Stanley Loathes). in the second clause of the verse, as in the first. Parallel Commentaries ... Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction truly אָ֭מְנָם (’ā·mə·nām) Conjunction Strong's 551: Verily, truly my arguments מִלָּ֑י (mil·lāy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 4405: A word, a discourse, a topic are free of לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no falsehood; שֶׁ֣קֶר (še·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood one perfect תְּמִ֖ים (tə·mîm) Adjective - masculine singular construct Strong's 8549: Entire, integrity, truth in knowledge דֵּע֣וֹת (dê·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1844: Knowledge is with you. עִמָּֽךְ׃ (‘im·māḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's 5973: With, equally with Links Job 36:4 NIVJob 36:4 NLT Job 36:4 ESV Job 36:4 NASB Job 36:4 KJV Job 36:4 BibleApps.com Job 36:4 Biblia Paralela Job 36:4 Chinese Bible Job 36:4 French Bible Job 36:4 Catholic Bible OT Poetry: Job 36:4 For truly my words are not false (Jb) |
    |