Joshua 8:10
New International Version
Early the next morning Joshua mustered his army, and he and the leaders of Israel marched before them to Ai.

New Living Translation
Early the next morning Joshua roused his men and started toward Ai, accompanied by the elders of Israel.

English Standard Version
Joshua arose early in the morning and mustered the people and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Berean Standard Bible
Joshua got up early the next morning and mobilized his men, and he and the elders of Israel marched before them up to Ai.

King James Bible
And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

New King James Version
Then Joshua rose up early in the morning and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

New American Standard Bible
Now Joshua got up early in the morning and mustered the people, and he went up with the elders of Israel before the people to Ai.

NASB 1995
Now Joshua rose early in the morning and mustered the people, and he went up with the elders of Israel before the people to Ai.

NASB 1977
Now Joshua rose early in the morning and mustered the people, and he went up with the elders of Israel before the people to Ai.

Legacy Standard Bible
Now Joshua rose early in the morning and mustered the people, and he went up with the elders of Israel before the people to Ai.

Amplified Bible
Now Joshua got up early in the morning and assembled the people, and went up with the elders of Israel before the people to Ai.

Christian Standard Bible
Joshua started early the next morning and mobilized them. Then he and the elders of Israel led the people up to Ai.

Holman Christian Standard Bible
Joshua started early the next morning and mobilized them. Then he and the elders of Israel led the troops up to Ai.

American Standard Version
And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Aramaic Bible in Plain English
And Yeshua arose early at dawn and counted the people, and he and the Elders of Israel went up to Ai before the people

Brenton Septuagint Translation
And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people; and he went up, he and the elders before the people to Gai.

Contemporary English Version
Early the next morning he got his troops ready to move out, and he and the other leaders of Israel led them to Ai.

Douay-Rheims Bible
And rising early in the morning, he mustered his soldiers, and went up with the ancients in the front of the army environed with the aid of the fighting men.

English Revised Version
And Joshua rose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

GOD'S WORD® Translation
Joshua got up early in the morning and assembled the troops. Then he and the leaders of Israel led the army to Ai.

Good News Translation
Early in the morning Joshua got up and called the soldiers together. Then he and the leaders of Israel led them to Ai.

International Standard Version
In the morning, Joshua got up early, mustered his army, and set off for Ai, accompanied by the elders of Israel in full view of the army.

JPS Tanakh 1917
And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Literal Standard Version
And Joshua rises early in the morning, and inspects the people, and goes up, he and [the] elderly of Israel, before the people to Ai;

Majority Standard Bible
Joshua got up early the next morning and mobilized his men, and he and the elders of Israel marched before them up to Ai.

New American Bible
Early the next morning Joshua mustered the army and went up to Ai at its head, with the elders of Israel.

NET Bible
Bright and early the next morning Joshua gathered the army, and he and the leaders of Israel marched at the head of it to Ai.

New Revised Standard Version
In the morning Joshua rose early and mustered the people, and went up, with the elders of Israel, before the people to Ai.

New Heart English Bible
Joshua rose up early in the morning, mustered the people, and went up, he and the elders, before the people to Ai.

Webster's Bible Translation
And Joshua rose early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

World English Bible
Joshua rose up early in the morning, mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and inspecteth the people, and goeth up, he and the elders of Israel, before the people to Ai;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Conquest of Ai
9So Joshua sent them out, and they went to the place of ambush and lay in wait between Bethel and Ai, to the west of Ai. But Joshua spent that night among the people. 10Joshua got up early the next morning and mobilized his men, and he and the elders of Israel marched before them up to Ai. 11Then all the troops who were with him marched up and approached the city. They arrived in front of Ai and camped to the north of it, with the valley between them and the city.…

Cross References
Genesis 22:3
So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated.

Joshua 8:9
So Joshua sent them out, and they went to the place of ambush and lay in wait between Bethel and Ai, to the west of Ai. But Joshua spent that night among the people.

Joshua 8:11
Then all the troops who were with him marched up and approached the city. They arrived in front of Ai and camped to the north of it, with the valley between them and the city.


Treasury of Scripture

And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

rose up

Joshua 3:1
And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.

Joshua 6:12
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

Joshua 7:16
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Jump to Previous
Ai Chiefs Early Elders Inspected Inspecteth Israel Joshua Leaders Marched Morning Mustered Numbered Order Riseth Rose
Jump to Next
Ai Chiefs Early Elders Inspected Inspecteth Israel Joshua Leaders Marched Morning Mustered Numbered Order Riseth Rose
Joshua 8
1. God encourages Joshua
3. The plan whereby Ai was taken
29. The king thereof is hanged
30. Joshua builds an altar
32. writes the law on stones
33. and pronounces the blessings and curses














Verse 10. - And numbered the people. Or reviewed, or mustered. The word is frequently translated visited in Scripture. It then came to mean a visit for the sake of inspection. The elders of Israel. Joshua's council, alike of war and of peace. Before the people. Literally, in their sight (ford πρόσωπον, LXX), i.e., at their head.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Joshua
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

rose early
וַיַּשְׁכֵּ֤ם (way·yaš·kêm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7925: To load up, to start early in the morning

the next morning
בַּבֹּ֔קֶר (bab·bō·qer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1242: Dawn, morning

and mobilized
וַיִּפְקֹ֖ד (way·yip̄·qōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

[his men],
הָעָ֑ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

and he
ה֜וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

and the elders
וְזִקְנֵ֧י (wə·ziq·nê)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural construct
Strong's 2205: Old

of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

marched
וַיַּ֨עַל (way·ya·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

[them]
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

up to Ai.
הָעָֽי׃ (hā·‘āy)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 5857: Ai -- a Canaanite city


Links
Joshua 8:10 NIV
Joshua 8:10 NLT
Joshua 8:10 ESV
Joshua 8:10 NASB
Joshua 8:10 KJV

Joshua 8:10 BibleApps.com
Joshua 8:10 Biblia Paralela
Joshua 8:10 Chinese Bible
Joshua 8:10 French Bible
Joshua 8:10 Catholic Bible

OT History: Joshua 8:10 Joshua rose up early in the morning (Josh. Jos)
Joshua 8:9
Top of Page
Top of Page