Verse (Click for Chapter) New International Version Now all the Midianites, Amalekites and other eastern peoples joined forces and crossed over the Jordan and camped in the Valley of Jezreel. New Living Translation Soon afterward the armies of Midian, Amalek, and the people of the east formed an alliance against Israel and crossed the Jordan, camping in the valley of Jezreel. English Standard Version Now all the Midianites and the Amalekites and the people of the East came together, and they crossed the Jordan and encamped in the Valley of Jezreel. Berean Standard Bible Then all the Midianites, Amalekites, and other people of the east gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel. King James Bible Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel. New King James Version Then all the Midianites and Amalekites, the people of the East, gathered together; and they crossed over and encamped in the Valley of Jezreel. New American Standard Bible Then all the Midianites, the Amalekites, and the people of the east assembled together; and they crossed over and camped in the Valley of Jezreel. NASB 1995 Then all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east assembled themselves; and they crossed over and camped in the valley of Jezreel. NASB 1977 Then all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east assembled themselves; and they crossed over and camped in the valley of Jezreel. Legacy Standard Bible Now all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east assembled themselves; and they crossed over and camped in the valley of Jezreel. Amplified Bible Then all the Midianites and the Amalekites and the people of the east assembled together; and they crossed over [the Jordan] and camped in the Valley of Jezreel. Christian Standard Bible All the Midianites, Amalekites, and people of the east gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Jezreel Valley. Holman Christian Standard Bible All the Midianites, Amalekites, and Qedemites gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel. American Standard Version Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and encamped in the valley of Jezreel. Aramaic Bible in Plain English And all the Midianites and the Amalekites and the sons of Raqem were gathered as one and they crossed over and they camped in the valley of Yizrael Brenton Septuagint Translation And all Madiam, and Amalek, and the sons of the east gathered themselves together, and encamped in the valley of Jezrael. Contemporary English Version All the Midianites, Amalekites, and other eastern nations got together and crossed the Jordan River. Then they invaded the land of Israel and set up camp in Jezreel Valley. Douay-Rheims Bible Now all Madian, and Amalec, and the eastern people were gathered together, and passing over the Jordan, camped in the valley of Jezrael. English Revised Version Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and pitched in the valley of Jezreel GOD'S WORD® Translation All of Midian, Amalek, and Kedem combined their armies, crossed [the Jordan River], and camped in the valley of Jezreel. Good News Translation Then all the Midianites, the Amalekites, and the desert tribes assembled, crossed the Jordan River, and camped in Jezreel Valley. International Standard Version Then all the Midianites, Amalekites, and certain groups from the east gathered together, crossed the Jordan River, and set up camp in the Jezreel Valley. JPS Tanakh 1917 Now all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and pitched in the valley of Jezreel. Literal Standard Version And all Midian and Amalek and the sons of the east have been gathered together, and pass over, and encamp in the Valley of Jezreel, Majority Standard Bible Then all the Midianites, Amalekites, and other people of the east gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel. New American Bible Then all Midian and Amalek and the Kedemites mustered and crossed over into the valley of Jezreel, where they encamped. NET Bible All the Midianites, Amalekites, and the people from the east assembled. They crossed the Jordan River and camped in the Jezreel Valley. New Revised Standard Version Then all the Midianites and the Amalekites and the people of the east came together, and crossing the Jordan they encamped in the Valley of Jezreel. New Heart English Bible Then all Midian and Amalek and the Kedemites assembled themselves together; and they crossed over, and camped in the Valley of Jezreel. Webster's Bible Translation Then all the Midianites, and the Amalekites, and the children of the east were assembled, and went over, and encamped in the valley of Jezreel. World English Bible Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and encamped in the valley of Jezreel. Young's Literal Translation And all Midian and Amalek and the sons of the east have been gathered together, and pass over, and encamp in the valley of Jezreel, Additional Translations ... Audio Bible Context The Sign of the Fleece33Then all the Midianites, Amalekites, and other people of the east gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel. 34So the Spirit of the LORD came upon Gideon, who blew the ram’s horn and rallied the Abiezrites behind him.… Cross References Genesis 29:1 Jacob resumed his journey and came to the land of the people of the east. Joshua 17:16 "The hill country is not enough for us," they replied, "and all the Canaanites who live in the valley have iron chariots, both in Beth-shean with its towns and in the Valley of Jezreel." 1 Kings 4:30 Solomon's wisdom was greater than that of all the men of the East, greater than all the wisdom of Egypt. 1 Kings 18:45 Meanwhile, the sky grew dark with clouds and wind, and a heavy rain began to fall. So Ahab rode away and went to Jezreel. 1 Kings 21:1 Some time later, Naboth the Jezreelite happened to own a vineyard in Jezreel next to the palace of Ahab king of Samaria. Ezekiel 25:4 therefore I will indeed give you as a possession to the people of the East. They will set up their camps and pitch their tents among you. They will eat your fruit and drink your milk. Hosea 1:5 And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel." Treasury of Scripture Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel. then all Psalm 3:1 A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. Psalm 27:2,3 When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell… Psalm 118:10-12 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them… children Judges 6:3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them; Judges 8:10,11 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword… 1 Chronicles 5:19 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. went over Judges 7:24 And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Bethbarah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Bethbarah and Jordan. Joshua 3:16 That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho. the valley Joshua 17:16 And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Bethshean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel. Joshua 19:18 And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem, 1 Kings 18:45 And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel. Jump to Previous Amalek Amalekites Amal'ekites Assembled Camped Children Crossed Crossing East Eastern Encamped Jezreel Joined Jordan Midian Midianites Mid'ianites Passed Peoples Pitched Tents Themselves Together ValleyJump to Next Amalek Amalekites Amal'ekites Assembled Camped Children Crossed Crossing East Eastern Encamped Jezreel Joined Jordan Midian Midianites Mid'ianites Passed Peoples Pitched Tents Themselves Together ValleyJudges 6 1. The Israelites for their sin are oppressed by Midian8. A prophet rebukes them 11. An angel sends Gideon for their deliverance 17. Gideon's present is consumed with fire 24. Gideon destroys Baal's altar; offers a sacrifice upon the altar Jehovah-shalom 28. Joash defends his son, and calls him Jerubbaal 33. Gideon's army 36. Gideon's signs (33) Then all the Midianites.--See Judges 6:3. They came down for their usual annual raid to get the wheat which, doubtless, thousands besides Gideon had been gathering in and threshing in secret places as soon as it was barely ripe. In the valley of Jezreel.--As the Philistines did afterwards (1Samuel 29:1; 1Samuel 29:11). Crossing the fords near Bethshean, they were probably encamped, not in the broad part of the plain of Jezreel, but in the valley between Gilboa and Little Hermon. The word Jezreel means "God's sowing." (See Hosea 2:22.) Verse 33. - The Midianites, etc. See ver. 3, note. The valley of Jezreel. Rather, the plain, "the great plain of Esdraelon," as the Book of Judith styles it (Judith 1:8; see Judges 4:13, note). The great plain of Jezreel, or Esdraelon (which is the Greek form of the name), through which the Kishon flows, is eight hours in length from east to west, and five hours (twelve miles) in breadth from north to south. It is described as "a very extensive and fertile plain shut in between the mountain ranges of Samaria and Mount Carmel on the south, and of Galilee on the north," and extending from the Mediterranean at the Gulf of Caipha, or Haipha, to the valley of the Jordan. The access to it from the fords of Jordan in the neighbourhood of Bethshan (or Beishan, called by the Greeks Scythopolis) made it the natural place for invasion by the wild tribes east of Jordan, as it is to this day. Particular parts of this great plain are called "the valley, of Megiddo" and "the plain of Samaria." For a full account of the plain of Esdraelon see Stanley, 'Sinai and Palestine,' ch. 9. Went over, i.e. crossed the Jordan. It appears from vers. 3-5 that these invasions were repeated at certain seasons. When they had plundered all they could get, and eaten up all the produce of the land, they would go back for a while to their own country east of Jordan, and then return again. So they did now, but they met with a different reception this time.Parallel Commentaries ... Hebrew Then allוְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Midianites, מִדְיָ֧ן (miḏ·yān) Noun - proper - masculine singular Strong's 4080: Midian -- a son of Abraham and Keturah, also his descendants and the region where they settled Amalekites, וַעֲמָלֵ֛ק (wa·‘ă·mā·lêq) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6002: Amalek -- a descendant of Esau, also his posterity and other people וּבְנֵי־ (ū·ḇə·nê-) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of the East קֶ֖דֶם (qe·ḏem) Noun - masculine singular Strong's 6924: The front, of place, time gathered נֶאֶסְפ֣וּ (ne·’es·p̄ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove together, יַחְדָּ֑ו (yaḥ·dāw) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly crossed over [the Jordan], וַיַּעַבְר֥וּ (way·ya·‘aḇ·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on and camped וַֽיַּחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp in the Valley בְּעֵ֥מֶק (bə·‘ê·meq) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6010: A vale of Jezreel. יִזְרְעֶֽאל׃ (yiz·rə·‘el) Noun - proper - feminine singular Strong's 3157: Jezreel -- 'God sows', two Israelites, also two cities in Israel, also a valley in Northern Israel Links Judges 6:33 NIVJudges 6:33 NLT Judges 6:33 ESV Judges 6:33 NASB Judges 6:33 KJV Judges 6:33 BibleApps.com Judges 6:33 Biblia Paralela Judges 6:33 Chinese Bible Judges 6:33 French Bible Judges 6:33 Catholic Bible OT History: Judges 6:33 Then all the Midianites and the Amalekites (Jd Judg. Jdg) |
    |