Verse (Click for Chapter) New International Version as well as for your livestock and the wild animals in your land. Whatever the land produces may be eaten. New Living Translation Your livestock and the wild animals in your land will also be allowed to eat what the land produces. English Standard Version and for your cattle and for the wild animals that are in your land: all its yield shall be for food. Berean Standard Bible and for your livestock and the wild animals in your land. All its growth may serve as food. King James Bible And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat. New King James Version for your livestock and the beasts that are in your land—all its produce shall be for food. New American Standard Bible Even your cattle and the animals that are in your land shall have all its produce to eat. NASB 1995 ‘Even your cattle and the animals that are in your land shall have all its crops to eat. NASB 1977 ‘Even your cattle and the animals that are in your land shall have all its crops to eat. Legacy Standard Bible Even your cattle and the beasts that are in your land shall have all its produce to eat. Amplified Bible even your domestic animals and the [wild] animals that are in your land shall have all its crops to eat. Christian Standard Bible All of its growth may serve as food for your livestock and the wild animals in your land. Holman Christian Standard Bible All of its growth may serve as food for your livestock and the wild animals in your land.” American Standard Version And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food. Aramaic Bible in Plain English And for your domestic animals and for the beasts that are in your land; you will have all the crops for food. Brenton Septuagint Translation And for thy cattle, and for the wild beats that are in thy land, shall every fruit of it be for food. Douay-Rheims Bible All things that grow shall be meat to thy beasts and to thy cattle. English Revised Version and for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food. GOD'S WORD® Translation your animals, and the wild animals in your land. Everything the land produces will be yours to eat. Good News Translation your domestic animals, and the wild animals in your fields. Everything that it produces may be eaten. International Standard Version The cattle and the wild animals in your land—everything it produces—are for your food. JPS Tanakh 1917 and for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food. Literal Standard Version and for your livestock, and for the beast which [is] in your land, is all its increase for [them] to eat. Majority Standard Bible and for your livestock and the wild animals in your land. All its growth may serve as food. New American Bible and likewise for your livestock and for the wild animals on your land. NET Bible your cattle, and the wild animals that are in your land--all its produce will be for you to eat. New Revised Standard Version for your livestock also, and for the wild animals in your land all its yield shall be for food. New Heart English Bible For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food. Webster's Bible Translation And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase of it be food. World English Bible For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food. Young's Literal Translation and to thy cattle, and to the beast which is in thy land, is all thine increase for food. Additional Translations ... Audio Bible Context The Sabbatical Year…6Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you, 7and for your livestock and the wild animals in your land. All its growth may serve as food. Cross References Leviticus 25:6 Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you--for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you, Leviticus 25:8 And you shall count off seven Sabbaths of years--seven times seven years--so that the seven Sabbaths of years amount to forty-nine years. Treasury of Scripture And for your cattle, and for the beast that are in your land, shall all the increase thereof be meat. Jump to Previous Animals Beast Beasts Cattle Crops Eat Eaten Food Increase Livestock Meat Natural Produce Produces Thereof Whatever Wild YieldJump to Next Animals Beast Beasts Cattle Crops Eat Eaten Food Increase Livestock Meat Natural Produce Produces Thereof Whatever Wild YieldLeviticus 25 1. the Sabbath of the seventh year8. The jubilee in the fiftieth year 14. Of oppression 18. A blessing of obedience 23. The redemption of land 29. Of houses 35. Compassion to the poor 39. The usage of bondmen 47. The redemption of servants (7) And for thy cattle.--In accordance with the benign legislation which obtained during the second Temple, the administrators of the law inferred from this verse, and hence enacted, that the fruit of the seventh year may only be eaten by man at home, as long as the kind is found in the field. "As long as the animals eat the same kind in the field thou mayest eat what there is of it in the house, but if the animal has consumed it all in the field thou art bound to remove this kind from the house into the field." (For the enactment which enjoins the remission of debts in the sabbatical year, see Deuteronomy 15:1-3.) During the second Temple the sabbatical year began on the first day of the month of Tishri, which was the beginning of the civil year. The tillage, however, and the cultivation of certain fields and gardens, were left off in the sixth year. The cultivation of corn-fields ceased from the Feast of Passover, and orchards from Pentecost of the sixth year. The reading of portions of the Law which is enjoined in Deuteronomy 31:10-13, was assigned during the second Temple to the king. At the termination of the seventh fallow year, which coincided with the first day of the Feast of Tabernacles of the eighth year, a wooden platform was erected in the outer court of the Temple, on which the king was seated. The chief of the synagogue took the Book of the Law, and gave it to the head of the synagogue, who gave it to the head of the priests. He gave it to the high priest, and the latter handed it to the king, who stood up to receive it. He then sat down again, and read the following seven sections :--(1) Deuteronomy 1:1 to Deuteronomy 6:3; (2) Deuteronomy 6:4-8; (3) Deuteronomy 11:13-22; (4) Deuteronomy 14:22 to Deuteronomy 15:23; (5) Deuteronomy 16:12-19; (6) Deuteronomy 17:14-20; (7) Deuteronomy 27:1 to Deuteronomy 28:68. The king concluded with the same benedictions, which the high priest pronounced (see Leviticus 16:27), only that he substituted the blessing for the festival for the absolution of sins. . . . Parallel Commentaries ... Hebrew and for your livestockוְלִ֨בְהֶמְתְּךָ֔ (wə·liḇ·hem·tə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal and the wild animals וְלַֽחַיָּ֖ה (wə·la·ḥay·yāh) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life in your land. בְּאַרְצֶ֑ךָ (bə·’ar·ṣe·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 776: Earth, land All כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of its growth תְּבוּאָתָ֖הּ (tə·ḇū·’ā·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 8393: Product, revenue may serve תִּהְיֶ֥ה (tih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be as food. לֶאֱכֹֽל׃ (le·’ĕ·ḵōl) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 398: To eat Links Leviticus 25:7 NIVLeviticus 25:7 NLT Leviticus 25:7 ESV Leviticus 25:7 NASB Leviticus 25:7 KJV Leviticus 25:7 BibleApps.com Leviticus 25:7 Biblia Paralela Leviticus 25:7 Chinese Bible Leviticus 25:7 French Bible Leviticus 25:7 Catholic Bible OT Law: Leviticus 25:7 For your livestock also and (Le Lv Lev.) |
    |