Luke 4:44
New International Version
And he kept on preaching in the synagogues of Judea.

New Living Translation
So he continued to travel around, preaching in synagogues throughout Judea.

English Standard Version
And he was preaching in the synagogues of Judea.

Berean Standard Bible
And He continued to preach in the synagogues of Judea.

Berean Literal Bible
And He was preaching in the synagogues of Judea.

King James Bible
And he preached in the synagogues of Galilee.

New King James Version
And He was preaching in the synagogues of Galilee.

New American Standard Bible
So He kept on preaching in the synagogues of Judea.

NASB 1995
So He kept on preaching in the synagogues of Judea.

NASB 1977
And He kept on preaching in the synagogues of Judea.

Legacy Standard Bible
So He kept on preaching in the synagogues of Judea.

Amplified Bible
So He continued preaching in the synagogues of Judea [the country of the Jews, including Galilee].

Christian Standard Bible
And he was preaching in the synagogues of Judea.

Holman Christian Standard Bible
And He was preaching in the synagogues of Galilee.

American Standard Version
And he was preaching in the synagogues of Galilee.

Aramaic Bible in Plain English
And he was preaching in the synagogues of Galilee.

Contemporary English Version
So he kept on preaching in the synagogues in Judea.

Douay-Rheims Bible
And he was preaching in the synagogues of Galilee.

English Revised Version
And he was preaching in the synagogues of Galilee.

GOD'S WORD® Translation
So he spread his message in the synagogues of Judea.

Good News Translation
So he preached in the synagogues throughout the country.

International Standard Version
So he continued to preach in the synagogues of Galilee.

Literal Standard Version
and He was preaching in the synagogues of Galilee.

Majority Standard Bible
And He continued to preach in the synagogues of Galilee.

New American Bible
And he was preaching in the synagogues of Judea.

NET Bible
So he continued to preach in the synagogues of Judea.

New Revised Standard Version
So he continued proclaiming the message in the synagogues of Judea.

New Heart English Bible
And he was preaching in the synagogues of Galilee.

Webster's Bible Translation
And he preached in the synagogues of Galilee.

Weymouth New Testament
And for some time He preached in the synagogues in Galilee.

World English Bible
He was preaching in the synagogues of Galilee.

Young's Literal Translation
and he was preaching in the synagogues of Galilee.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jesus Preaches in Judea
43But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.” 44And He continued to preach in the synagogues of Judea.

Cross References
Matthew 4:23
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Luke 5:1
On one occasion, while Jesus was standing by the Lake of Gennesaret with the crowd pressing in on Him to hear the word of God,


Treasury of Scripture

And he preached in the synagogues of Galilee.

he.

Luke 4:15
And he taught in their synagogues, being glorified of all.

Matthew 4:23
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Mark 1:39
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

Galilee.

Luke 9:1
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

Luke 9:2
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Luke 2:19
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

Jump to Previous
Galilee Good Judea Kept Kingdom News Preached Preaching Purpose Synagogues Teaching Towns
Jump to Next
Galilee Good Judea Kept Kingdom News Preached Preaching Purpose Synagogues Teaching Towns
Luke 4
1. The fasting and temptation of Jesus.
14. He begins to preach.
16. The people of Nazareth marvel at words, but seek to kill him.
33. He cures one possessed of a demon,
38. Peter's mother-in-law,
40. and various other sick persons.
41. The demons acknowledge Jesus, and are reproved for it.
42. He preaches through the cities of Galilee.














(44) He preached.--Literally, was preaching.



Parallel Commentaries ...


Greek
And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

He continued
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

to preach
κηρύσσων (kēryssōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

synagogues
συναγωγὰς (synagōgas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church.

of Judea.
Ἰουδαίας (Ioudaias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 2449: Judea, a Roman province, capital Jerusalem. Feminine of Ioudaios; the Judaean land, a region of Palestine.


Links
Luke 4:44 NIV
Luke 4:44 NLT
Luke 4:44 ESV
Luke 4:44 NASB
Luke 4:44 KJV

Luke 4:44 BibleApps.com
Luke 4:44 Biblia Paralela
Luke 4:44 Chinese Bible
Luke 4:44 French Bible
Luke 4:44 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 4:44 He was preaching in the synagogues (Luke Lu Lk)
Luke 4:43
Top of Page
Top of Page