Verse (Click for Chapter) New International Version for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened. New Living Translation for they still didn’t understand the significance of the miracle of the loaves. Their hearts were too hard to take it in. English Standard Version for they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened. Berean Standard Bible for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened. Berean Literal Bible for they had not understood about the loaves, but their heart had been hardened. King James Bible For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened. New King James Version For they had not understood about the loaves, because their heart was hardened. New American Standard Bible for they had not gained any insight from the incident of the loaves, but their hearts were hardened. NASB 1995 for they had not gained any insight from the incident of the loaves, but their heart was hardened. NASB 1977 for they had not gained any insight from the incident of the loaves, but their heart was hardened. Legacy Standard Bible for they had not gained any insight about the loaves, but their heart was hardened. Amplified Bible because they had not understood [the miracle of] the loaves [how it revealed the power and deity of Jesus]; but [in fact] their heart was hardened [being oblivious and indifferent to His amazing works]. Christian Standard Bible because they had not understood about the loaves. Instead, their hearts were hardened. Holman Christian Standard Bible because they had not understood about the loaves. Instead, their hearts were hardened. American Standard Version for they understood not concerning the loaves, but their heart was hardened. Aramaic Bible in Plain English For they had not learned from the bread, because their heart was stupid. Contemporary English Version Their minds were closed, and they could not understand the true meaning of the loaves of bread. Douay-Rheims Bible For they understood not concerning the loaves; for their heart was blinded. English Revised Version for they understood not concerning the loaves, but their heart was hardened. GOD'S WORD® Translation (They didn't understand what had happened with the loaves of bread. Instead, their minds were closed.) Good News Translation because they had not understood the real meaning of the feeding of the five thousand; their minds could not grasp it. International Standard Version because they didn't understand the significance of the loaves. Instead, their hearts were hardened. Literal Standard Version for they did not understand concerning the loaves, for their heart has been hard. Majority Standard Bible for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened. New American Bible They had not understood the incident of the loaves. On the contrary, their hearts were hardened. NET Bible because they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened. New Revised Standard Version for they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened. New Heart English Bible for they had not understood about the loaves, but their hearts were hardened. Webster's Bible Translation For they considered not the miracle of the loaves; for their heart was hardened. Weymouth New Testament For they had not learned the lesson taught by the loaves, but their minds were dull. World English Bible for they hadn’t understood about the loaves, but their hearts were hardened. Young's Literal Translation for they understood not concerning the loaves, for their heart hath been hard. Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Walks on Water…51Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded, 52for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened. 53When they had crossed over, they landed at Gennesaret and moored the boat.… Cross References Mark 8:17 Aware of their conversation, Jesus asked them, "Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts? Mark 8:21 Then He asked them, "Do you still not understand?" John 12:40 "He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they cannot see with their eyes, and understand with their hearts, and turn, and I would heal them." Romans 11:7 What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened, Treasury of Scripture For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened. they. Mark 7:18 And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him; Mark 8:17,18,21 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? … Matthew 16:9-11 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? … their. Mark 3:5 And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other. Mark 16:14 Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen. Isaiah 63:17 O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance. Jump to Previous Bread Clear Considered Dull Gained Hadn't Hard Hardened Heart Hearts Incident Insight Loaves Minds Miracle Taught Understand UnderstoodJump to Next Bread Clear Considered Dull Gained Hadn't Hard Hardened Heart Hearts Incident Insight Loaves Minds Miracle Taught Understand UnderstoodMark 6 1. Jesus is a prophet without honor in his own country.7. He gives the twelve power over unclean spirits. 14. Various opinions of Jesus. 16. John the Baptist is imprisoned, beheaded, and buried. 30. The apostles return from preaching. 34. The miracle of five loaves and two fishes. 45. Jesus walks on the sea; 53. and heals all who touch him. (52) For they considered not.--This is peculiar to St. Mark, and may fairly be received as representing St. Peter's recollection of what had been the mental state of the disciples at the time. They had not drawn from the miracle of the Loaves the conclusion which they might have drawn, that all natural forces were subject to their Master's sovereignty. The personal connection of the Evangelist with the Apostle may, perhaps, also account for his omission of the narrative which St. Matthew gives of his rashness and failing faith. Greek forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. they had not understood συνῆκαν (synēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4920: To consider, understand, perceive. From sun and hiemi; to put together, i.e. to comprehend; by implication, to act piously. about ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. loaves, ἄρτοις (artois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. hearts καρδία (kardia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. had been ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. hardened. πεπωρωμένη (pepōrōmenē) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular Strong's 4456: To harden, render callous, petrify. Apparently from poros; to petrify, i.e. to indurate. Links Mark 6:52 NIVMark 6:52 NLT Mark 6:52 ESV Mark 6:52 NASB Mark 6:52 KJV Mark 6:52 BibleApps.com Mark 6:52 Biblia Paralela Mark 6:52 Chinese Bible Mark 6:52 French Bible Mark 6:52 Catholic Bible NT Gospels: Mark 6:52 For they hadn't understood about the loaves (Mar Mk Mr) |
    |