Numbers 29:36
New International Version
Present as an aroma pleasing to the LORD a food offering consisting of a burnt offering of one bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.

New Living Translation
You must present a burnt offering as a special gift, a pleasing aroma to the LORD. It will consist of one young bull, one ram, and seven one-year-old male lambs, all with no defects.

English Standard Version
but you shall offer a burnt offering, a food offering, with a pleasing aroma to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish,

Berean Standard Bible
As a pleasing aroma to the LORD, you are to present an offering made by fire, a burnt offering of one bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,

King James Bible
But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:

New King James Version
You shall present a burnt offering, an offering made by fire as a sweet aroma to the LORD: one bull, one ram, seven lambs in their first year without blemish,

New American Standard Bible
But you shall present a burnt offering, an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD: one bull, one ram, and seven male lambs one year old without defect;

NASB 1995
‘But you shall present a burnt offering, an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs one year old without defect;

NASB 1977
‘But you shall present a burnt offering, an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs one year old without defect;

Legacy Standard Bible
But you shall bring near a burnt offering, an offering by fire, as a soothing aroma to Yahweh: one bull, one ram, seven male lambs one year old without blemish;

Amplified Bible
You shall present a burnt offering, an offering by fire, as a sweet and soothing aroma to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs one year old without blemish;

Christian Standard Bible
Present a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs a year old—all unblemished—

Holman Christian Standard Bible
Present a burnt offering, a fire offering as a pleasing aroma to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs a year old—all unblemished—

American Standard Version
but ye shall offer a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah: one bullock, one ram, seven he-lambs a year old without blemish;

Aramaic Bible in Plain English
And bring burning peace offerings, an offering for a sweet fragrance savor to LORD JEHOVAH: one bull of a herd and one ram, and four lambs, sons of a year that have no flaw in them:

Brenton Septuagint Translation
And ye shall offer whole-burnt-offerings as sacrifices to the Lord, one calf, one ram, seven lambs of a year old without spot.

Contemporary English Version
Bring to the altar one bull, one full-grown ram, and seven rams a year old that have nothing wrong with them. Then offer these as sacrifices to please me.

Douay-Rheims Bible
But you shall offer a holocaust for a most sweet odour to the Lord, one calf, one ram, and seven lambs of a year old, without blemish:

English Revised Version
but ye shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven he-lambs of the first year without blemish:

GOD'S WORD® Translation
As a burnt offering, an offering by fire, a soothing aroma to the LORD, bring one bull, one ram, and seven one-year-old lambs that have no defects.

Good News Translation
Offer a burnt offering as a food offering to the LORD, an odor pleasing to him: one young bull, one ram, and seven one-year-old male lambs, all without any defects.

International Standard Version
You are to offer these burnt offerings by fire, a pleasing aroma to the LORD: one bull, one ram, and seven one year old lambs, all without defects,

JPS Tanakh 1917
but ye shall present a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven he-lambs of the first year without blemish;

Literal Standard Version
and you have brought a burnt-offering near, a fire-offering of refreshing fragrance, to YHWH: one bullock, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;

Majority Standard Bible
As a pleasing aroma to the LORD, you are to present an offering made by fire, a burnt offering of one bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,

New American Bible
You will offer a burnt offering, an oblation of pleasing aroma to the LORD: one bull, one ram, and seven unblemished yearling lambs,

NET Bible
But you must offer a burnt offering, an offering made by fire, as a pleasing aroma to the LORD, one bull, one ram, seven lambs one year old, all of them without blemish,

New Revised Standard Version
You shall offer a burnt offering, an offering by fire, a pleasing odor to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish,

New Heart English Bible
but you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish;

Webster's Bible Translation
But ye shall offer a burnt-offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savor to the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:

World English Bible
but you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, a pleasant aroma to Yahweh: one bull, one ram, seven male lambs a year old without defect;

Young's Literal Translation
and ye have brought near a burnt-offering, a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; one bullock, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;

Additional Translations ...
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
As a pleasing
נִיחֹ֙חַ֙ (nî·ḥō·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizing

aroma
רֵ֤יחַ (rê·aḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7381: To smell, perceive odor

to the LORD,
לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

you are to present
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם (wə·hiq·raḇ·tem)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's 7126: To come near, approach

an offering made by fire,
אִשֵּׁ֨ה (’iš·šêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice

a burnt offering
עֹלָ֜ה (‘ō·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

of one
אֶחָ֖ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

bull,
פַּ֥ר (par)
Noun - masculine singular
Strong's 6499: Young bull, steer

one
אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

ram,
אַ֣יִל (’a·yil)
Noun - masculine singular
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

[and] seven
שִׁבְעָ֖ה (šiḇ·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

male lambs
כְּבָשִׂ֧ים (kə·ḇā·śîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3532: A lamb

a year old,
בְּנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

all unblemished,
תְּמִימִֽם׃ (tə·mî·mim)
Adjective - masculine plural
Strong's 8549: Entire, integrity, truth


Links
Numbers 29:36 NIV
Numbers 29:36 NLT
Numbers 29:36 ESV
Numbers 29:36 NASB
Numbers 29:36 KJV

Numbers 29:36 BibleApps.com
Numbers 29:36 Biblia Paralela
Numbers 29:36 Chinese Bible
Numbers 29:36 French Bible
Numbers 29:36 Catholic Bible

OT Law: Numbers 29:36 But you shall offer a burnt offering (Nu Num.)
Numbers 29:35
Top of Page
Top of Page