Modern Translations New International VersionGo and get your own straw wherever you can find it, but your work will not be reduced at all.'" New Living Translation Go and get it yourselves. Find it wherever you can. But you must produce just as many bricks as before!” English Standard Version Go and get your straw yourselves wherever you can find it, but your work will not be reduced in the least.’” Berean Study Bible Go and get your own straw wherever you can find it; but your workload will in no way be reduced.’ ” New American Standard Bible You go, get straw for yourselves wherever you can find it; but none of your labor will be reduced.’” NASB 1995 You go and get straw for yourselves wherever you can find it, but none of your labor will be reduced.'" NASB 1977 ‘You go and get straw for yourselves wherever you can find it; but none of your labor will be reduced.’” Amplified Bible Go, get straw for yourselves wherever you can find it, but your work [quota] will not be reduced in the least.’” Christian Standard Bible Go get straw yourselves wherever you can find it, but there will be no reduction at all in your workload.’ ” Holman Christian Standard Bible Go get straw yourselves wherever you can find it, but there will be no reduction at all in your workload.'" Contemporary English Version Go and find your own straw wherever you can, but you must still make as many bricks as before." Good News Translation He says that you must go and get it for yourselves wherever you can find it, but you must still make the same number of bricks." GOD'S WORD® Translation Get your own straw wherever you can find it, but your work load will not be reduced one bit." International Standard Version Go get straw for yourselves wherever you can find it, but your work quotas won't be reduced at all.'" NET Bible You go get straw for yourselves wherever you can find it, because there will be no reduction at all in your workload.'" Classic Translations King James BibleGo ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished. New King James Version Go, get yourselves straw where you can find it; yet none of your work will be reduced.’ ” King James 2000 Bible Go, get you straw where you can find it: yet not any of your work shall be diminished. New Heart English Bible Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished.'" World English Bible Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished.'" American King James Version Go you, get you straw where you can find it: yet not ought of your work shall be diminished. American Standard Version Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished. A Faithful Version Go and get straw where you can find it, yet not any of your work shall be reduced. '" Darby Bible Translation go ye, get yourselves straw where ye may find it; but none of your work shall be diminished. English Revised Version Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished. Webster's Bible Translation Go ye, get you straw where ye can find it: yet not aught of your work shall be diminished. Early Modern Geneva Bible of 1587Goe your selues, get you strawe where yee can finde it, yet shall nothing of your labour bee diminished. Bishops' Bible of 1568 Go your selues and gather you straw where ye can finde it: yet shall none of your labour be minished. Coverdale Bible of 1535 go youre waye youre selues, and get you strawe, where ye can fynde it. But of youre labor there shall nothinge be mynished. Tyndale Bible of 1526 but goo youre selues ad gather you strawe where ye can fynde it, yet shall none of youre laboure be minyshed. Literal Translations Literal Standard Versionyou—go, take straw for yourselves where you can find [it], for there is nothing diminished of your service.” Young's Literal Translation ye -- go ye, take for yourselves straw where ye find it, for there is nothing of your service diminished.' Smith's Literal Translation Go ye, take straw for yourselves, from where ye shall find it; for not a word shall be taken away from your works. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGo, and gather it where you can find it: neither shall any thing of your work be diminished. Catholic Public Domain Version Go, and collect it wherever you are able to find it. Neither will anything of your work be diminished.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou go take yourselves straw from where you can and let not a thing be reduced from your work.’” Lamsa Bible Go, get straw for yourselves wherever you can find it; but your work shall not be reduced. OT Translations JPS Tanakh 1917Go yourselves, get you straw where ye can find it; for nought of your work shall be diminished.' Brenton Septuagint Translation Go ye, yourselves, get for yourselves straw whencesoever ye can find it, for nothing is diminished from your rate.     |