Numbers 26:61
Modern Translations
New International Version
But Nadab and Abihu died when they made an offering before the LORD with unauthorized fire.)

New Living Translation
But Nadab and Abihu died when they burned before the LORD the wrong kind of fire, different than he had commanded.

English Standard Version
But Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD.

Berean Study Bible
but Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD.

New American Standard Bible
But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.

NASB 1995
But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.

NASB 1977
But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.

Amplified Bible
But Nadab and Abihu died [in the presence of God] when they offered [in their ceremonial censers] strange [unholy, unacceptable, unauthorized] fire before the LORD.

Christian Standard Bible
but Nadab and Abihu died when they presented unauthorized fire before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
but Nadab and Abihu died when they presented unauthorized fire before the LORD.

Contemporary English Version
But Nadab and Abihu had died when they offered fire that was unacceptable to the LORD.

Good News Translation
Nadab and Abihu died when they offered unholy fire to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
But Nadab and Abihu had died because they offered unauthorized fire in the LORD's presence.

International Standard Version
But Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire in the LORD's presence.

NET Bible
But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.
Classic Translations
King James Bible
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

New King James Version
And Nadab and Abihu died when they offered profane fire before the LORD.

King James 2000 Bible
And Nadab and Abihu died, when they offered unholy fire before the LORD.

New Heart English Bible
Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

World English Bible
Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.

American King James Version
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

American Standard Version
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Jehovah.

A Faithful Version
And Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.

Darby Bible Translation
And Nadab and Abihu died, when they presented strange fire before Jehovah.

English Revised Version
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

Webster's Bible Translation
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Nadab and Abihu dyed, because they offred strange fire before the Lorde.

Bishops' Bible of 1568
And Nadab and Abihu dyed when they offered straunge fire before the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
As for Nadab & Abihu, they dyed, whan they offred straunge fyre before ye LORDE.

Tyndale Bible of 1526
But Nadab and Abihu dyed as they offered straunge fyre before the Lorde.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Nadab dies—Abihu also—in their bringing strange fire near before YHWH.

Young's Literal Translation
and Nadab dieth -- Abihu also -- in their bringing near strange fire before Jehovah.

Smith's Literal Translation
And Nadab will die, and Abihu, in their bringing near strange fire before Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Of whom Nadab and Abiu died, when they had offered the strange fire before the Lord.

Catholic Public Domain Version
Of these, Nadab and Abihu died, when they had offered strange fire before the Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Nadab and Abihu died when they brought strange fire before LORD JEHOVAH.

Lamsa Bible
But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And Nadab and Abiud died when they offered strange fire before the Lord in the wilderness of Sina.
















Numbers 26:60
Top of Page
Top of Page