Verse (Click for Chapter) New International Version they ate up every green thing in their land, ate up the produce of their soil. New Living Translation They ate up everything green in the land, destroying all the crops in their fields. English Standard Version which devoured all the vegetation in their land and ate up the fruit of their ground. Berean Standard Bible They devoured every plant in their land and consumed the produce of their soil. King James Bible And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground. New King James Version And ate up all the vegetation in their land, And devoured the fruit of their ground. New American Standard Bible And they ate all the vegetation in their land, And ate the fruit of their ground. NASB 1995 And ate up all vegetation in their land, And ate up the fruit of their ground. NASB 1977 And ate up all vegetation in their land, And ate up the fruit of their ground. Legacy Standard Bible And they ate up all vegetation in their land, And they ate up the fruit of their ground. Amplified Bible And ate up all the vegetation in their land, And devoured the fruit of their ground. Christian Standard Bible They devoured all the vegetation in their land and consumed the produce of their land. Holman Christian Standard Bible They devoured all the vegetation in their land and consumed the produce of their land. American Standard Version And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground. Aramaic Bible in Plain English It ate all the grass and fruit of their lands. Brenton Septuagint Translation and devoured all the grass in their land, and devoured the fruit of the ground. Contemporary English Version They ate every green plant and all the crops that grew in the land of Egypt. Douay-Rheims Bible And they devoured all the grass in their land, and consumed all the fruit of their ground. English Revised Version And did eat up every herb in their land, and did eat up the fruit of their ground. GOD'S WORD® Translation They devoured all the plants in the land. They devoured the crops in the fields. Good News Translation they ate all the plants in the land; they ate all the crops. International Standard Version They consumed every green plant in their land, and devoured the fruit of their soil. JPS Tanakh 1917 And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground. Literal Standard Version And it consumes every herb in their land, | And it consumes the fruit of their ground. Majority Standard Bible They devoured every plant in their land and consumed the produce of their soil. New American Bible They devoured every plant in the land; they devoured the crops of their fields. NET Bible They ate all the vegetation in their land, and devoured the crops of their fields. New Revised Standard Version they devoured all the vegetation in their land, and ate up the fruit of their ground. New Heart English Bible ate up every plant in their land; and ate up the fruit of their ground. Webster's Bible Translation And ate up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground. World English Bible They ate up every plant in their land, and ate up the fruit of their ground. Young's Literal Translation And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground. Additional Translations ... Audio Bible Context Tell of His Wonders…34He spoke, and the locusts came—young locusts without number. 35They devoured every plant in their land and consumed the produce of their soil. 36Then He struck all the firstborn in their land, the firstfruits of all their vigor.… Cross References Psalm 105:34 He spoke, and the locusts came--young locusts without number. Psalm 105:36 Then He struck all the firstborn in their land, the firstfruits of all their vigor. Joel 2:3 Before them a fire devours, and behind them a flame scorches. The land before them is like the Garden of Eden, but behind them, it is like a desert wasteland--surely nothing will escape them. Treasury of Scripture And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground. no reference Jump to Previous Ate Consumeth Devoured Earth Eat End Food Fruit Green Ground Herb Herbs Plant Plants Produce Soil VegetationJump to Next Ate Consumeth Devoured Earth Eat End Food Fruit Green Ground Herb Herbs Plant Plants Produce Soil VegetationPsalm 105 1. An exhortation to praise God, and to seek out his works7. The story of God's providence over Abraham 16. Over Joseph 23. Over Jacob in Egypt 26. Over Moses delivering the Israelites 37. Over the Israelites brought out of Egypt, fed in the desert, and planted in Canaan. Verse 35. - And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground (comp. Exodus 10:15, "They [i.e. the locusts] did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left"). Parallel Commentaries ... Hebrew They devouredוַיֹּ֣אכַל (way·yō·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every plant עֵ֣שֶׂב (‘ê·śeḇ) Noun - masculine singular Strong's 6212: Herb, herbage in their land בְּאַרְצָ֑ם (bə·’ar·ṣām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 776: Earth, land and consumed וַ֝יֹּ֗אכַל (way·yō·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat the produce פְּרִ֣י (pə·rî) Noun - masculine singular construct Strong's 6529: Fruit of their soil. אַדְמָתָֽם׃ (’aḏ·mā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 127: Ground, land Links Psalm 105:35 NIVPsalm 105:35 NLT Psalm 105:35 ESV Psalm 105:35 NASB Psalm 105:35 KJV Psalm 105:35 BibleApps.com Psalm 105:35 Biblia Paralela Psalm 105:35 Chinese Bible Psalm 105:35 French Bible Psalm 105:35 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 105:35 Ate up every plant in their land (Psalm Ps Psa.) |
    |